le.var
ləˈvar
ləˈvarverbo transitivo
1.
transportar consigo
2.
conduzir à presença de alguém ou a um determinado local; guiar
3.
acompanhar alguém a um local
4.
trazer uma peça de vestuário ou um acessório
5.
dar; oferecer
6.
retirar; afastar
7.
arrastar
8.
exigir como paga
9.
passar (a vida, o tempo)
10.
enganar; ludibriar
11.
ter capacidade para; comportar
12.
induzir
13.
tornar dócil
verbo intransitivo
popular apanhar pancada; receber castigo
levar a mal
não gostar
levar água no bico
ter uma intenção reservada
levar couro e cabelo
levar caro
levar jeito
estar conforme com determinado fim
levar para tabaco
apanhar pancada ou castigo
levar-se do diabo
zangar-se
Como usar o verbo
levar a
dirigir-se
Este caminho leva ao mercado.
levar a + que
conduzir
As tuas atitudes levam a que ele não te visite.
levar com
suportar, sofrer
Não tive sorte: levei com a porta na cara.
Etimologia: Do latim levāre, «levantar; tirar»
Partilhar
Como referenciar 
levar – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa sem Acordo [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa-aao/levar [visualizado em 2026-06-04 23:56:23].