favoritos
a.fi.nar separador fonéticaɐfiˈnar

conjugação

verbo transitivo
1.
tornar mais fino; adelgaçar
2.
MÚSICA pôr no devido tom
3.
pôr a funcionar bem (motor, máquina, travões, etc.); ajustar; regular
4.
apurar; aperfeiçoar
5.
purificar (metais); acrisolar
6.
pôr de acordo; harmonizar
verbo intransitivo
1.
coloquial zangar-se; irritar-se; agastar-se
2.
Moçambique procurar ter aspeto de pessoa com bom gosto; assumir ares de importante
De a-+fino+-ar, por influência do francês affiner, «tornar fino»
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – afinar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-26 15:44:11]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Exemplos complementares
Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial
Exemplos complementares - up
  • Perturbado pelos seus pensamentos, Alfredo lança-se na escrita e percebe que precisa de afinar cada palavra que usa.
  • Tem que se afinar inclusivamente a maneira de efectuar esta última.
  • Um espetáculo em curso, que busca afinar o som do coração com o ritmo da sabedoria divina.
As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.

Provérbios

  • Pelo afinar da viola se conhece o tocador.
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – afinar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-26 15:44:11]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão