Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
a.mar.rar separador fonéticaɐmɐˈʀar

conjugação

verbo transitivo
1.
prender com amarra; acorrentar
2.
ligar com corda, fita, etc.; atar
3.
NÁUTICA segurar (o navio) com âncoras; prender (o navio) ao cais; atracar, ancorar, fundear
4.
ligar fortemente; prender
5.
figurado impedir por promessa ou obrigação moral; comprometer, tolher
6.
Brasil prender afetivamente; conquistar, ganhar
verbo pronominal
1.
acorrentar-se; atar-se
2.
ligar-se fortemente a; prender-se
3.
ater-se; apoiar-se
4.
Brasil ligar-se afetivamente; apaixonar-se; casar-se
5.
figurado insistir em, teimar
6.
regionalismo baixar-se; agachar-se
Brasil coloquial amarrar o bode
ficar zangado, amuar
Como usar o verbo
amarrar
atar
  • O miúdo já sabe amarrar os atacadores dos sapatos.
amarrar a / amarrar com
prender, segurar
  • Ele amarrou o cão a uma árvore.
  • Amarrou o caixote com uma corda.
Do neerlandês aanmarren, «idem», pelo francês amarrer, «idem»
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – amarrar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-15 04:12:17]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Exemplos complementares
Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial
Exemplos complementares - up
  • Como amarrar estas três realidades e entender seu significado?
  • Por ele, vai amarrar uma faca de mato à perna.
As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada amarrar

thumbnail gesto
ver
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – amarrar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-15 04:12:17]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais