- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesamarrara
Pretérito mais-que-perfeito do Indicativo do verbo amarrar
eu
amarrara
tu
amarraras
ele, ela, você
amarrara
nós
amarráramos
vós
amarráreis
eles, elas, vocês
amarraram
a.mar.rar 
ɐmɐˈʀar
ɐmɐˈʀar
ouvir
favoritos
verbo transitivo
1.
prender com amarra; acorrentar
2.
ligar com corda, fita, etc.; atar
3.
NÁUTICA segurar (o navio) com âncoras; prender (o navio) ao cais; atracar, ancorar, fundear
4.
ligar fortemente; prender
5.
figurado impedir por promessa ou obrigação moral; comprometer, tolher
6.
Brasil prender afetivamente; conquistar, ganhar
verbo pronominal
1.
acorrentar-se; atar-se
2.
ligar-se fortemente a; prender-se
3.
ater-se; apoiar-se
4.
Brasil ligar-se afetivamente; apaixonar-se; casar-se
5.
figurado insistir em, teimar
6.
regionalismo baixar-se; agachar-se
Brasil coloquial amarrar o bode
ficar zangado, amuar
Como usar o verbo
amarrar
atar
- O miúdo já sabe amarrar os atacadores dos sapatos.
amarrar a / amarrar com
prender, segurar
- Ele amarrou o cão a uma árvore.
- Amarrou o caixote com uma corda.
Etimologia: Do neerlandês aanmarren, «idem», pelo francês amarrer, «idem»
Partilhar
Como referenciar
amarrara – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa/amarrara [visualizado em 2026-06-21 02:42:51].
