- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesbarracas
nome feminino plural de barraca
bar.ra.ca
bɐˈʀakɐ
bɐˈʀakɐ
ouvir
favoritos
nome feminino
1.
casa simples e pequena, pouco sólida
2.
casa precária, construída de forma tosca e com materiais dispersos (muitas vezes de madeira com telhado de zinco), edificada sem planeamento ou autorização e usada como habitação por pessoas sem recursos
3.
(praia) armação de madeira coberta de lona onde os banhistas mudam de roupa ou se abrigam do sol
4.
estrutura desmontável em que os feirantes expõem a mercadoria para venda, geralmente com cobertura de lona
5.
estrutura precária que funciona como loja de rua onde se vendem bebidas e/ou petiscos
6.
abrigo desmontável de tecido resistente utilizado por campistas, alpinistas, militares em campanha, etc.; tenda
7.
coloquial asneira, disparate
8.
coloquial bronca, fiasco, problema
9.
coloquial briga, confusão
10.
Brasil guarda-sol de grandes dimensões
11.
HISTÓRIA (Carbonária) grupo constituído pelos responsáveis de diferentes choças, sujeito à autoridade de uma venda
coloquial armar barraca
fazer escândalo; armar confusão
Brasil coloquial chutar o pau da barraca
1.
agir ou reagir de forma intempestiva, furiosa e/ou grosseira
2.
abandonar projeto, empreendimento, etc.
coloquial dar barraca
1.
cometer erro
2.
resultar em problema ou insucesso
Etimologia: Do catalão barraca, «idem», ou do francês baraque, «idem»
Partilhar
Como referenciar 
barracas – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa/barracas [visualizado em 2026-06-09 03:16:27].
