- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ca.lar 
kɐˈlar
kɐˈlar
ouvir
favoritos
verbo transitivo, intransitivo e pronominal
1.
(fazer) parar de falar; pôr(-se) em silêncio
2.
abaixar; descer
3.
figurado morrer
verbo transitivo
1.
não revelar; guardar
2.
reprimir; conter
3.
impressionar
4.
fazer uma abertura (num fruto) para ver se está maduro
5.
colocar no lugar próprio
6.
regionalismo cortar rebentos de meloeiro ou melancieira de forma a que ramifiquem para os lados
calar a boca/o bico
deixar de falar, emudecer
MILITAR calar baioneta
colocar a baioneta em posição de atacar, encaixando-a no lugar próprio da espingarda
calar fundo
provocar sentimentos profundos de gratidão, sensibilizar
(provérbio) quem cala consente
silêncio equivale a anuência
Como usar o verbo
calar
silenciar
- Come e cala!
calar com
silenciar(-se), parar
- Cala-te com isso!
Etimologia: Do latim callāre, por calāre ou chaāre, «suspender; baixar a vela»
Partilhar
Como referenciar 
calar – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa/calar [visualizado em 2026-06-05 00:00:56].
