- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
con.tar 
kõˈtar
kõˈtar
verbo transitivo
1.
determinar a quantidade ou o valor de; calcular
2.
fazer contas
3.
medir; marcar (tempo)
4.
prever
5.
incluir num todo; englobar
6.
compreender; comportar
7.
ter em consideração; considerar
8.
levar em conta
9.
esperar
10.
narrar (história, anedota)
verbo intransitivo
1.
fazer contas; calcular
2.
importar; ter importância
3.
valer; custar
4.
figurar
verbo pronominal
1.
incluir-se
2.
entrar em conta
contar as horas/os minutos
aguardar com impaciência
contar carneiros
fazer uma contagem mental para adormecer
contar os tostões
não ter muito dinheiro para gastar
contar-se pelos dedos
ser em pouca quantidade
Como usar o verbo
contar
calcular, numerar
- Já sabes contar?
relatar, narrar
- Conta-me tudo!
contar a
descrever, expor
- Tens de contar à polícia tudo o que viste.
contar até
calcular, numerar
- Fecha os olhos e conta até dez.
contar com
confiar
- Conto com o meu pai para me ajudar.
contar de
narrar, relatar
- Ele esteve cá e contou das suas aventuras.
contar por
calcular
- A Vera ainda conta pelos dedos.
Do latim computāre, «contar»
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 14:38:11]. Disponível em
sinónimos
abarcar, abranger, avaliar, calcular, comportar, compreender, computar, conjeturar, considerar, contabilizar, custar, determinar, englobar, esperar, estimar, figurar, historiar, imaginar, importar, incluir, integrar, marcar, medir, narrar, numerar, orçar, ponderar, prever, registar, relatar, representar, significar, supor, valer
antónimos
Provérbios
- Contas de perto, amigos de longe.
- De grão te sei contar que em abril não há de estar nascido.
- janeiro fora, mais uma hora, quem bem souber contar hora e meia vai achar.
ver+
palavras vizinhas
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 14:38:11]. Disponível em
