deitar

dei.tar
dɐjˈtar
verbo transitivo
1.
estender horizontalmente
2.
meter na cama
3.
fazer cair; atirar
4.
exalar
5.
vomitar
6.
verter
7.
começar a usar
8.
atribuir (culpa ou responsabilidade)
9.
colocar
10.
dar
11.
lançar; arremessar
12.
expelir
13.
cobrir
14.
misturar; adicionar
15.
aplicar
16.
largar
17.
estar virado para
18.
começar por
verbo auxiliar
pôr-se; começar
verbo pronominal
1.
estender-se na cama ou no chão
2.
ir dormir
3.
lançar-se com violência
4.
abalançar-se; lançar-se
deitar a carga ao mar
vomitar
deitar a casa abaixo
fazer muito barulho
deitar água na fervura
apaziguar, fazer abrandar a ira a alguém
deitar a luva/mão a
agarrar, prender
deitar contas
orçamentar, calcular
deitar foguetes
regozijar-se pelo bom êxito de uma empresa
deitar lume pelos olhos
estar extremamente irado
deitar o rabo do olho
olhar de relance
deitar para
dar para, comunicar com
deitar pérolas a porcos
oferecer uma coisa boa a quem não sabe apreciá-la
deitar por fora
transbordar
deitar sortes
ver a quem toca
deitar veneno em
julgar com malícia os atos ou palavras de alguém
Como usar o verbo
deitar(-se)
pôr a dormir
Depois de jantar, foi deitar o filho.
emanar, libertar
Isso deita cheiro a podre.
lançar, atirar
Não deites pedras porque é perigoso!
deitar(-se) a
estender(-se)
O gato deitou-se à porta, ao sol.
deitar-se com
meter-se na cama
Ele deita-se com a mulher.
deitar-se em
estender-se
Deita-te aí no sofá!
deitar para
ter vista para
A porta deita para o jardim.
Do latim dejectāre, «derrubar»
SINÓNIMOS
VER +
ANTÓNIMOS
VER +
VEJA TAMBÉM
VER +
ANAGRAMAS
editar, direta, tríade
língua gestual
bandeira portuguesa
LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA
VER ESTA ENTRADA
Como referenciar: deitar in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2021. [consult. 2021-01-27 16:05:23]. Disponível na Internet:

PROVÉRBIOS

  • A boa cepa, maio a deita.
  • A pedra e a palavra não se recolhe depois de deitada.
  • A quem arde o rabo, água se deita.
  • Cunha nova, deita a velha fora.
  • De noite deita o teu gado na terra do teu prado.
  • Deitar cedo e cedo erguer, dá saúde e faz crescer.
  • Donas em sobrado, agulhas em saco e cágados em charco não podem estar que não deitem a cabeça de fora.
  • Duas velas a arder, deitam a casa a perder.
  • Em cama estreita, deitar primeiro.
  • Lua deitada, marinheiro de pé.
  • Não se deitam foguetes antes da festa.
  • Ninguém cria fama deitado na cama.
  • O raio não cai em pau deitado.
  • O velho por não poder, o novo por não saber, deitam o mundo a perder.
  • Pau deitado não chama trovoada.
  • Quem boa cama faz, melhor nela se deita.
  • Quem ceia e logo se vai deitar, má noite vai passar.
  • Quem com cães se deita, com pulgas se levanta.
  • Quem com meninos se deita, acorda borrado.
  • Quem melhor fizer a cama, melhor nela se deita.
  • Quem pede para a candeia, não se deita sem ceia.
  • Quem se deita a dormir, acaba a pedir.
  • Três luzes a arder deitam uma casa a perder.
  • Trigo deita-o na lama, que o deitas em boa cama.
  • Uma má ovelha deita o rebanho a perder.
  • Zorro deitado não apanha bocado.
VER +