deixar

dei.xar
dɐjˈʃar
verbo transitivo
1.
separar-se de
2.
soltar de si; largar
3.
abandonar
4.
desistir de
5.
desviar-se de
6.
consentir
7.
abster-se
8.
legar em testamento
9.
omitir
verbo intransitivo
desistir
verbo pronominal
1.
consentir
2.
não obstar
verbo auxiliar
não continuar
deixar a desejar
ficar longe do que se esperava, frustrar, dececionar
deixar correr
não se importar
deixar em silêncio
omitir, não se referir a
deixá-lo!
exclamação que exprime renúncia, desinteresse ou indiferença
Como usar o verbo
deixar
permitir, autorizar
Deixa a criança brincar!
Ela não sai porque a mãe não deixa.
largar, pousar
Deixa aí os livros!
deixar de
cessar, parar
No mês passado, ela deixou de trabalhar.
desistir de
Deixa-te de mexericos!
Do latim laxāre, «soltar»
SINÓNIMOS
VER +
ANTÓNIMOS
VER +
VEJA TAMBÉM
VER +
língua gestual
bandeira portuguesa
LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA
VER ESTA ENTRADA
Como referenciar: deixar in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2021. [consult. 2021-01-17 10:24:52]. Disponível na Internet:

PROVÉRBIOS

  • A calúnia é como a besta, deixa o visco por onde passa.
  • Até morrer fazer bem e deixar dizer.
  • Cá me deixou, cá me encontrou.
  • Cada boa árvore que se planta é um bom legado que se deixa.
  • Cântaro que muitas vezes vai à fonte ou deixa lá a asa ou a fronte.
  • Chuva de Levante, não deixa coisa constante.
  • Invernia em janeiro e seca em abril, deixa o lavrador a pedir.
  • inverno de março e seca de abril, deixam o lavrador a pedir.
  • Mais vale deixar a maus que pedir a bons.
  • Mais vale deixar a ricos que pedir a pobres.
  • Não deixes a ovelha a guardar o lobo.
  • Não deixes a certeza pela esperança.
  • Não deixes o certo pelo duvidoso.
  • Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje.
  • Ninguém deixa sem dor o que possui com amor.
  • O fumo vai para o seu lugar, quem for formoso que se deixe estar.
  • O moço por não querer e o velho por não poder deixam as coisas a perder.
  • O que se deixa levar pela avareza põe a desordem na mesa.
  • Onde o meu amor me deixou, aí o larguei.
  • Por medo dos pardais, não se deixa de semear cereais.
  • Por três dias de ralhar, ninguém deixe de cear.
  • Procurando a grande felicidade, quantas pequenas deixamos perder.
  • Quem a morte pretendia, suspeitosa deixa a vida.
  • Quem azeite colhe antes de janeiro, azeite deixa no madeiro.
  • Quem colhe antes do Natal, deixa o azeite no olival.
  • Quem deixa caminhos para ir por atalhos, nunca lhe faltarão trabalhos.
  • Quem em casa deixa a cabeça, na praça deixa o turbante.
  • Quem planta boa árvore, bom legado deixa.
  • Se choras por perder o sol, as lágrimas não te deixarão ver as estrelas.
  • Se o vilão soubesse o sabor da galinha em janeiro, não deixaria nenhuma no poleiro.
  • Todos os conselhos ouvirás, só o teu não deixarás.
VER +

CITAÇÕES

  • "As pessoas podem fazer mais por si próprias do que eu ou qualquer outro cientista. Se deixarem de fumar, conduzirem devagar e comerem saudavelmente."Jorge Guimarães
  • "Deixar de fumar é a coisa mais fácil do mundo. Sei muito bem do que se trata, já o fiz cinquenta vezes."Mark Twain
  • "Mais vale um bom amigo do que um tesouro que deixarias encher-se de bolor em qualquer buraco."Menandro
  • "Passamos metade da vida à espera daqueles que amamos e a outra metade a deixar os que amamos."Victor Hugo