Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
guar.dar separador fonéticaɡwɐrˈdar

conjugação

verbo transitivo
1.
estar de guarda a; vigiar para defender ou proteger
2.
colocar no local devido; arrumar
3.
conservar; preservar
4.
reservar
5.
encobrir; ocultar
6.
cumprir; acatar; respeitar
7.
pastorear (gado)
8.
manter (distância)
9.
alimentar (um sentimento)
verbo pronominal
1.
defender-se; acautelar-se
2.
abster-se; evitar
3.
reservar-se
Como usar o verbo
guardar
acondicionar
  • Vou guardar estes papéis todos.
guardar(-se) com
ocultar, encobrir
  • O avô guardou-se com o segredo toda a vida.
guardar(-se) em
arrumar, proteger
  • Vou guardar na gaveta todos os papéis.
guardar(-se) para
reservar-se
  • O artista está a guardar-se para o fim.
Do germânico wardôn, «olhar; guardar», pelo latim tardio guardāre, «idem»
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – guardar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-22 17:06:11]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Exemplos complementares
Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial
Exemplos complementares - up
  • Um dia, decide guardar o seu coração, que ficou triste, numa garrafa bem fechada.
  • Cinco histórias clássicas repletas de cor e magia para ler e guardar numa cómoda caixa de transporte.
  • Para guardar as recordações dos momentos mais especias.
  • Um livro para guardar e oferecer pensando em que quem mais gostamos e nos dedicamos.
  • Estarão a guardar algum segredo?
  • E fotos, desenhos, recortes… Imensas curiosidades que poderás guardar nestas páginas!
  • Onde devo guardar a carteira para atrair dinheiro?
  • Esta obra será um bem próprio que deve guardar com estima e usar sempre que desejar.
  • Inclui ainda duas bolsas para guardar recordações como ecografias, fotos, etc.
  • Conseguirá ele guardar o segredo?
ver+
As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada guardar

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • Achar e guardar é furtar.
  • Casa com duas portas é má de guardar.
  • De boi manso me guarde Deus, que do bravo eu me guardarei.
  • De guardado está perdido
  • Deus nos guarde do ano que entra com abade e sai com frade.
  • Guarda do calor o que guardas do frio.
  • Guarda em moço, acharás em velho.
  • Guarda o melhor saio para maio.
  • Guarda o que não presta, acharás o que é preciso.
  • Guarda o teu gabão para o inverno e para o verão.
  • Guarda pão para maio, lenha para abril, o melhor bicão para o São João.
  • Guarda prado, criarás gado.
  • Guarda que comer, não guardes que fazer.
  • Guarda um moço e acharás um velho.
  • Guardado está o bocado para quem o há de comer.
  • Mãe acautelada, filha bem guardada.
  • Minha porta fechada, minha cabeça guardada.
  • Não deixes a ovelha a guardar o lobo.
  • O cão e o gato comem o mal guardado.
  • O segredo melhor guardado é o que a ninguém é revelado.
  • Para o São João guarda a velha o melhor tição.
  • Quem atura crianças, não guarda dias santos.
  • Quem guarda bolota, guarda estrume.
  • Quem guarda sempre encontra.
  • Quem me vir e ouvir, guarde pão para maio e lenha para abril.
  • Se vem chuva e depois vento, põe-te em guarda e toma tento.
ver+
palavras parecidas
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – guardar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-22 17:06:11]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais