Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

guardar

guar.dar

ɡwɐrˈdar

conjugação

verbo transitivo

estar de guarda a; vigiar para defender ou proteger

colocar no local devido; arrumar

conservar; preservar

reservar

encobrir; ocultar

cumprir; acatar; respeitar

pastorear (gado)

manter (distância)

alimentar (um sentimento)

verbo pronominal

defender-se; acautelar-se

abster-se; evitar

reservar-se

Como usar o verbo

guardar

acondicionar

Vou guardar estes papéis todos.

guardar(-se) com

ocultar, encobrir

O avô guardou-se com o segredo toda a vida.

guardar(-se) em

arrumar, proteger

Vou guardar na gaveta todos os papéis.

guardar(-se) para

reservar-se

O artista está a guardar-se para o fim.

Do germânico wardôn, «olhar; guardar», pelo latim tardio guardāre, «idem»

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – guardar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 13:26:06]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/guardar

enviar comentário ou sugestão

Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial

Um dia, decide guardar o seu coração, que ficou triste, numa garrafa bem fechada.
Cinco histórias clássicas repletas de cor e magia para ler e guardar numa cómoda caixa de transporte.
Para guardar as recordações dos momentos mais especias.
Um livro para guardar e oferecer pensando em que quem mais gostamos e nos dedicamos.
Estarão a guardar algum segredo?
E fotos, desenhos, recortes… Imensas curiosidades que poderás guardar nestas páginas!
Onde devo guardar a carteira para atrair dinheiro?
Esta obra será um bem próprio que deve guardar com estima e usar sempre que desejar.
Inclui ainda duas bolsas para guardar recordações como ecografias, fotos, etc.
Conseguirá ele guardar o segredo?
Será que o Cristiano vai guardar segredo?
Permite registar momentos, desejos e guardar as mais doces recordações que, desta forma, se tornarão inesquecíveis.
Costumas guardar o dinheiro no porquinho - mealheiro?
Para guardar na estante entre a Alice no País das Maravilhas e O Senhor dos Anéis.
Uma série de livros de marionetes de dedo para coleccionar e guardar.
Não querendo guardar segredo do que viu, Rachel fala com a polícia.
Inclui ainda duas bolsas nas quais poderá guardar as recordações mais carinhosas.
Aqui vais guardar todos os teus segredos e sonhos, para sempre.
Mas decide guardar segredo, o que acaba por ser perigoso.
Para provar à sua irmã, Lucy, que já não precisa mais dele, resolve pedir ao Snoopy para o guardar.
Poesia para agarrar e guardar.
A Batalha de Aljubarrota pela mão de um mestre, para oferecer e guardar para si.
Com abas, pop-ups e espaços para completar e guardar objetos que são memórias únicas!
Vais precisar de: um aliado (se a tua mãe for boa a guardar segredos, podes contar com a ajuda dela)
É capaz de guardar um segredo?
Merit coleciona troféus que não ganhou e segredos de família que é obrigada a guardar.
Mais de 22 receitas em camadas para guardar e levar!
Sempre no intuito de manter e guardar esse segredo, as duas mulheres chegam a arriscar a própria vida.
Imagens fantásticas para pintar, destacar e guardar.

ver+

As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.