guardar

guar.dar
ɡwɐrˈdar
verbo transitivo
1.
estar de guarda a; vigiar para defender ou proteger
2.
colocar no local devido; arrumar
3.
conservar; preservar
4.
reservar
5.
encobrir; ocultar
6.
cumprir; acatar; respeitar
7.
pastorear (gado)
8.
manter (distância)
9.
alimentar (um sentimento)
verbo pronominal
1.
defender-se; acautelar-se
2.
abster-se; evitar
3.
reservar-se
Como usar o verbo
guardar
acondicionar
Vou guardar estes papéis todos.
guardar(-se) com
ocultar, encobrir
O avô guardou-se com o segredo toda a vida.
guardar(-se) em
arrumar, proteger
Vou guardar na gaveta todos os papéis.
guardar(-se) para
reservar-se
O artista está a guardar-se para o fim.
Do germânico wardôn, «olhar; guardar», pelo latim tardio guardāre, «idem»
SINÓNIMOS
VER +
ANAGRAMAS
gradura, graduar
língua gestual
bandeira portuguesa
LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA
VER ESTA ENTRADA
Como referenciar: guardar in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2020. [consult. 2020-09-13 21:33:01]. Disponível na Internet:

PROVÉRBIOS

  • Achar e guardar é furtar.
  • Casa com duas portas é má de guardar.
  • De boi manso me guarde Deus, que do bravo eu me guardarei.
  • De guardado está perdido
  • Deus nos guarde do ano que entra com abade e sai com frade.
  • Guarda do calor o que guardas do frio.
  • Guarda em moço, acharás em velho.
  • Guarda o melhor saio para maio.
  • Guarda o que não presta, acharás o que é preciso.
  • Guarda o teu gabão para o inverno e para o verão.
  • Guarda pão para maio, lenha para abril, o melhor bicão para o São João.
  • Guarda prado, criarás gado.
  • Guarda que comer, não guardes que fazer.
  • Guarda um moço e acharás um velho.
  • Guardado está o bocado para quem o há de comer.
  • Mãe acautelada, filha bem guardada.
  • Minha porta fechada, minha cabeça guardada.
  • Não deixes a ovelha a guardar o lobo.
  • O cão e o gato comem o mal guardado.
  • O segredo melhor guardado é o que a ninguém é revelado.
  • Para o São João guarda a velha o melhor tição.
  • Quem atura crianças, não guarda dias santos.
  • Quem guarda bolota, guarda estrume.
  • Quem guarda sempre encontra.
  • Quem me vir e ouvir, guarde pão para maio e lenha para abril.
  • Se vem chuva e depois vento, põe-te em guarda e toma tento.
VER +