Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Língua Portuguesa

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

estragar

es.tra.gar

(i)ʃtrɐˈɡar

conjugação

verbo transitivo

fazer perder as qualidades; deteriorar

causar estrago em; danificar

corromper; perverter

destruir; devastar

prejudicar (a saúde); debilitar

dissipar (bens, fortuna); esbanjar

coloquial mimar demasiado

verbo pronominal

perder as qualidades; deteriorar-se

ficar em mau estado; danificar-se

corromper-se; perverter-se

Como usar o verbo

estragar(-se)

apodrecer, azedar

Este calor vai estragar a comida toda.

avariar, danificar

Tenho medo de mexer nisto e estragar o aparelho.

estragar(-se) com / estragar(-se) de

mimar

Os avós estragavam a criança com/de mimos.

Do latim vulgar *stragāre, «devastar»

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – estragar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-08 09:13:52]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/estragar

enviar comentário ou sugestão

Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial

Mabel, estás a estragar a minha apresentação!
Ou será que a Princesa Diamantina vai estragar tudo, recusando-se a acreditar na estrela dos desejos?
Mas com tanto salto, começa por estragar o jardim do Coelho, que lhe pede para ter mais cuidado.
O resto deveria ter sido muito simples, mas um segredo do passado de Cal poderia estragar tudo.
E os rumores maldosos ameaçam estragar não só a Feira de Ciência, mas também o Baile de São Valentim!
Ou veremos a Princesa Veneno a estragar a festa de pijama no colégio?
Gina, a sua maior inimiga, não o larga e pode estragar tudo!
No entanto, entre nós, às vezes existem problemas que podem estragar a beleza dessa instituição.
Será que a presença da Florência de Narinas Infelizes vai estragar os planos da Bia?...
O Sonso e o Mafarrico, sempre prontos para estragar a diversão, resolvem inverter tudo, roubando o arco-íris!
Mais não podemos contar-te para não estragar a surpresa.
Mas a Princesa Veneno está determinada a estragar esse dia tão especial.
Um livro para os profissionais na arte de estragar tudo no momento em que a vida parecia finalmente compor-se.
Será que há obscuras organizações ou monárquicos inconformados a quererem estragar as comemorações do centenário?
Ou acabar de pintar as unhas e estragar o verniz?
A Lauri está sempre pronta a ajudar e preocupada com tudo o que pode estragar a sua ilha.
O que vale é que já fazia algum escuro e não se via que lhe estavam a estragar a pintura.
Será que alguma coisa vai conseguir estragar a boa disposição da Francisca na festa de aniversário?
Será que consegue estragar os planos de Mr.
Há alguém a estragar o plano de salvar a primavera, e o outono também nunca mais chega.
Podem estragar a festa e até impedir o casamento!
Ele é capaz de tudo para estragar os planos do nosso génio!
Livro de pano no formato de mochila para as mais pequeninas manusearem sem estragar.
Só aprendíamos a ler, com a minúcia e o cuidado de quem muito ama e não quer estragar.
Mas onde há festa lá está um duende para a estragar.
Livro de pano para os mais pequeninos manusearem sem estragar.
Sem esquecer, a presença da Fada Pirada que certamente terá muitos feitiços na manga para estragar as suas férias.
Como resposta, ouvia que estava «a estragar o ambiente».
De A a Z, momentos, figuras, desgraças, glórias, recordações de um mundo que o futebolês não pode estragar.
O Rei Ratazana está a tentar estragar o espectáculo de aniversário da Rainha… Conseguirá Delphie impedi-lo?

ver+

As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.