Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

juiz

ju.iz

ˈʒwiʃ

feminino: juíza

nome masculino

DIREITO magistrado que administra a justiça, tendo como função aplicar a lei

DIREITO membro do poder judicial

aquele que julga; aquele que tem o poder de julgar

o que é chamado para resolver uma questão ou julgar sobre algo

DESPORTO o que, em jogos ou provas desportivas, fiscaliza a observância das regras; árbitro

presidente de irmandade, confraria, festa, etc.

juiz da festa

o que preside a qualquer festa ou divertimento

figurado o que faz as despesas de qualquer empresa ou negócio

DIREITO juiz da Relação

magistrado judicial que exerce funções num tribunal de segunda instância

DIREITO juiz de direito

magistrado judicial que exerce funções num tribunal de comarca

magistrado que aplica as leis e julga de acordo com as provas

DIREITO juiz de fora

antigo magistrado com as mesmas funções do atual juiz de direito

DIREITO juiz de paz

pessoa que administra a justiça num julgado de paz

DIREITO juiz natural / legal

(processo penal) preceito constitucional segundo o qual nenhuma causa pode ser subtraída ao tribunal cuja competência esteja fixada em lei anterior

DIREITO juiz presidente

juiz que preside a tribunal coletivo

DIREITO juiz relator

juiz titular de determinado processo, que tem por responsabilidade a redação do acórdão ou relatório em que se fundamenta a decisão judicial

juiz social

cidadão sem formação jurídica, selecionado para, durante um período de dois anos, coadjuvar os juízes de direito nas fases de audiência e decisão sobre certos casos específicos (causas que tenham por objeto questões de arrendamento rural e certas categorias de ações da competência dos tribunais do trabalho e dos tribunais de menores)

Do latim judĭce-, «idem»

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – juiz no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 08:56:59]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/juiz

enviar comentário ou sugestão

Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial

Só tenho de conseguir convencer o juiz.
Cinquenta anos volvidos, o mesmo juiz, Guilherme Augusto Marreiro Lessa, agora viúvo e reformado, vai responder acusado de outro crime.
Surpreendentemente, o juiz deu-lhe razão.
Porém, esclarecem-se também as condições essenciais da sua aplicação pelo juiz constitucional.
A primeira biografia sobre o juiz mais mediático do país.
O direito ao juiz é um direito efectivo e tem um conteúdo.
Prefácio do juiz Conselheiro Salvador da Costa
Mas, para além de ser julgada por um juiz duro, ela era filha de um ex-congressista.
O juiz aplica direito ou também cria direito?
O juiz repetiu,: «Sim, Meritíssimo», respondeu Jack com uma voz que continuava a não ser a dele.
E, na realidade, quem nunca quis saber o que se passa na cabeça de um juiz durante um julgamento?
Acho que o juiz deve ter levado em conta o facto de já teres cadastro.
Se há uma disputa, a ciência é o juiz.
Em março de 2010, após 13 anos de cativeiro sem qualquer acusação formal, um juiz federal ordenou a sua libertação.
Nesta vila de fronteira e de tudo distante, o seu juiz procura devolver-lhe um pouco do perdido prestígio.
Com efeito, assumiu responsabilidades como juiz do Tribunal de Família e Menores do Porto durante oito anos.
A citação dos acórdãos é feita pela data, Tribunal e nome do juiz relator.
O juiz da comarca só decide certas questões complexas.
Nunca foi tão complexo, tão arriscado e tão difícil ser juiz como é hoje.
O juiz não o deixa ir-se embora enquanto ele não arranjar a estrada que destruiu.
Contudo, estará o juiz Lobbett a deixar algo por contar?
Quem irá salvá-los do poder absoluto do juiz?
ÍNDICE Dos processos urgentes no contencioso administrativo A lei do processo, o juiz e o tempo (introdução.)
Um juiz perdido nas labirínticas veredas da justiça e da vida.
Uma tenebrosa rede de criminosos que se estendia à capital do Império tinha sido parcialmente desmontada pelo malogrado juiz Wang.
Seu pai - José Maria de Almeida Teixeira de Queiroz - foi um probo juiz, procurador régio, jornalista e poeta.
Poderes probatórios das partes e do juiz na Europa.
Sem o intuito de fazer de juiz em causa própria, direi que já vi fitas com piores argumentos.
Essa tarefa compete ao juiz, em sede de interpretação ou integração, sob pena de denegação de justiça.

ver+

As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.