- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nas.cer 
nɐʃˈser
nɐʃˈser
ouvir
favoritos
verbo intransitivo
1.
iniciar (uma pessoa, um animal) a vida de modo autónomo; vir ao mundo
2.
rebentar; germinar; brotar (uma espécie vegetal)
3.
começar a brotar (a água)
4.
romper; apontar
5.
aparecer no horizonte (o Sol)
6.
aparecer no firmamento; despontar (o astro)
7.
aparecer; formar-se; constituir-se
8.
gerar-se; ser inventado; surgir
9.
acontecer; suceder
verbo transitivo
1.
ter aptidão natural para; ter talento nato para
2.
ter princípio ou origem em; principiar em
3.
derivar de; provir de
4.
ter (um curso de água) a sua origem em
5.
começar a interessar-se por; abrir-se para; despertar para
6.
Moçambique dar à luz, parir, ter filhos
verbo copulativo
liga o predicativo ao sujeito, indicando: vir ao mundo com determinadas características ⟨ele nasceu rico⟩
nome masculino
nascimento
nascer de novo
escapar a grande perigo ou ameaça
nascer em berço de ouro
nascer em família rica, com posses
nascer entre dois foles / nascer num folinho
nascer com muita sorte; ser feliz; ter sorte
nascer feito
ser dotado de certa(s) qualidade(s) inata(s)
não ter nascido ontem
perceber tudo muito bem, não ser ingénuo; ter experiência
Como usar o verbo
nascer de
brotar
- Aqui, a água nasce das rochas.
nascer em
ganhar vida
- O meu avô nasceu em berço de ouro.
nascer para
surgir
- Com aquele grupo, ele nasceu para o teatro.
Etimologia: Do latim vulgar *nascĕre, por nasci, «idem»
Partilhar
Como referenciar 
nascer – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa/nascer [visualizado em 2026-06-14 05:16:44].
