agravista
juiz que julgava os agravos nos tribunais de segunda instância

apelado
...diz-se do juiz ou do tribunal de cuja sentença se apela

assessor
magistrado que auxilia o juiz principal

capitango
...espécie de juiz em algumas tribos de Angola

compromissário
...de um juiz ou árbitro escolhido para decidir de uma questão

compulsória
...mandado de juiz de tribunal superior para instância inferior

concluso
...sentença do juiz

declinatória
...de um juiz

deprecada
...que um juiz faz a um colega para que lhe cumpra algum mandado ou ordene alguma diligência judicial

deprecado
...diz-se do juiz a quem se enviou deprecada

deprecação
...por um juiz a outro para que leve a cabo alguma diligência judicial

dicasta
juiz no antigo e importante tribunal de Atenas

divorciar
Por fim, o juiz divorciou o casal.

epagogo
juiz que, entre os antigos Gregos, resolvia questões comerciais marítimas

eximir
O juiz eximiu-o do pagamento da coima.

inquisidor
juiz do tribunal da Inquisição

judicatura
...dignidade de juiz

juiz
juiz da festa

juiz de campo
o que, em jogos ou provas desportivas, faz cumprir as regras estabelecidas

juiz de linha
no futebol, no ténis e noutras modalidades, pessoa cuja principal função é auxiliar o árbitro, assinalando infrações, saídas de bola, etc.

juiz-forano
...Minas Gerais juiz

juizado
cargo de juiz

julgador
juiz

nomóteta
...antigo juiz que fazia parte de uma comissão encarregada de rever a legislação existente, em Atenas

ouvidor
juiz especial junto de algum ministério ou tribunal

precatória
...que um juiz pede a outro, de uma circunscrição diferente, que o esclareça ou mande cumprir certas diligências judiciais (citação, inquirição de testemunhas, etc.)

relator
juiz encarregado de escrever o acórdão

sentenciador
juiz

álvidro
juiz mediador em demandas