Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Língua Portuguesa

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

roubar

rou.bar

ʀo(w)ˈbar

conjugação

verbo transitivo e intransitivo

apropriar-se de (bem alheio) através de violência, ameaça, fraude ou por outro meio

verbo transitivo

raptar

privar de; despojar

apresentar como seu (o que se copiou de obras alheias); plagiar

conquistar; cativar

arrebatar; enlevar

tomar; gastar (tempo)

conseguir de forma rápida e furtiva

verbo pronominal

esquivar-se

Do germânico *raubon, «saquear», pelo latim vulgar raubāre, «idem»

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – roubar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-20 19:13:35]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/roubar

enviar comentário ou sugestão

sinónimos

apanhar, arrebatar, defraudar, desapossar, despojar, extorquir, furtar, mafiar, plagiar, privar, ranfar, rapinar, raptar, ratonear, sequestrar, subtrair

antónimos

devolver, entregar, restituir

palavras que rimam

acaroar, afalcoar, arruar, aziar, bombardear, compactuar, desjejuar, desmuniciar, espiar, espingardear, gazear, grampear, jatear, maquiar, veranear, zaragatoar

veja também

anagramas

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada roubar

ver

Provérbios

Depois da casa roubada, trancas à porta.
É bom ladrão quem rouba a ladrão.
Jogarás, pedirás, roubarás.
Ladrão que rouba a ladrão, tem cem anos de perdão.
O roubado bem poupado é melhor que o bem ganhado.
Quem rouba um tostão, é ladrão; quem rouba um milhão, é barão.
Tão ladrão é o que rouba como o que fica à porta.

ver+

Citações

"O homem roubou o fruto, mas eu preciso de trepar a árvore."George Herbert

palavras vizinhas

rotura, roubada, roubado, roubador, roubalheira, roubo, rouçado, rouçar, rouco, rouço

palavras parecidas

rouçar, roupar

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar

enviar comentário ou sugestão

roubar

A sua sugestão

Obrigado