favoritos
sal.var separador fonéticasaɫˈvar

conjugação

verbo transitivo
1.
pôr a salvo; livrar de perigo
2.
livrar
3.
preservar; defender
4.
passar por cima, saltando; galgar
5.
dar saúde a
6.
pôr como condição
7.
ressalvar
8.
livrar do Inferno ou do Purgatório
9.
remir
10.
conservar intacto
11.
cumprimentar
verbo transitivo e intransitivo
saudar com salvas de artilharia
verbo pronominal
1.
pôr-se a salvo de algum perigo
2.
refugiar-se
3.
obter a salvação eterna
salvar as aparências
encobrir uma coisa ou uma ação que pode merecer reparo ou provocar desconfiança
Como usar o verbo
salvar de
livrar, preservar
  • No último minuto, salvaram-no do incêndio.
Do latim salvāre, «idem»
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – salvar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-25 09:56:27]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Exemplos complementares
Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial
Exemplos complementares - up
  • Por um futuro que ainda não está perdido, precisam-se ideias para salvar a Humanidade.
  • Poderia não conseguir salvar a vida daqueles que amava e até mesmo a sua própria vida.
  • Um livro cheio de atividades e enigmas para ajudares os Petronix a salvar todos os animais em perigo!
  • Será que o amor pode salvar Finch?
  • Conseguirão os jovens investigadores descobrir todo o enigma e salvar o mundo?
  • Um inimigo antigo volta para reivindicar uma cidade, enquanto um herói caído tenta salvar um reino em decomposição.
  • Quando este plano falha, Sam assume a responsabilidade de salvar a sua família da ruína eminente.
  • Não precisas ser adulto para ajudar a salvar a Terra.
  • Para salvar a dignidade da enteada, Parvathi aceita entregar-se todas as noites ao general japonês que lhe ocupa a casa.
  • Usa os autocolantes para salvar Ninjago City e descobrir como é ser um verdadeiro ninja!
ver+
As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada salvar

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • Depois do barco ir ao fundo, todos sabem dizer como é que ele poderia ter sido salvo.

Citações

  • "E dará à luz um filho, e chamarás o seu nome JESUS; porque ele salvará o seu povo dos seus pecados."Bíblia
  • "A morte destrói um homem: a ideia da morte salva-o."E. M. Forster
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – salvar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-25 09:56:27]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão