favoritos
tem.pe.rar separador fonéticatẽpəˈrar

conjugação

verbo transitivo
1.
CULINÁRIA adicionar tempero(s) para realçar, suavizar ou acrescentar determinado sabor a
2.
tornar mais brando ou suave; tornar menos intenso; moderar
3.
submeter (um metal) a um banho próprio em temperatura baixa, a fim de manter a sua dureza; dar têmpera a (metal)
4.
submeter (substância) a variações de temperatura para que ganhe resistência
5.
moderar a temperatura de (um líquido) pela adição de uma porção (fria ou quente) do mesmo ou de outro líquido
6.
figurado tornar mais vigoroso ou resistente
7.
figurado acrescentar a; conciliar com
8.
figurado pontuar (texto, discurso, etc.) com comentário, piada, etc.
9.
figurado moderar-se (para não causar celeuma, afronta, etc.)
10.
MÚSICA afinar (instrumento)
Como usar o verbo
temperar com / temperar de
condimentar
  • A mãe temperou com sal e limão a carne e o peixe.
  • Falta temperar de sal o assado.
Do latim temperāre, «idem»
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – temperar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-24 07:10:35]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Exemplos complementares
Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial
Exemplos complementares - up
  • Para isso, apenas precisa deixar-se temperar pelas palavras, sentimentos e emoções que as descrevem.
  • Agradeço a oportunidade que me deram de lhes emprestar voz, de temperar com sabor literário as suas comoventes narrativas.
  • Transformado em bancada de cozinha, este livro vai pôr os leitores a lavar, cortar, amassar, temperar... mas não só.
As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada temperar

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • É mau o caldo que muita gente tempera.
  • janeiro frio ou temperado, passa-o enroupado.
  • Panela mexida por muitos, nunca fica bem temperada.
palavras parecidas
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – temperar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-24 07:10:35]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão