hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
1.
(het aanbieden; het aangebodene) oferta feminino, oferecimento masculino
2.
(het zich voordoen) afluxo masculino
de wet van vraag en aanbod
a lei da oferta e da procura
een voordelig aanbod doen
fazer uma oferta vantajosa
het aanbod van auto's in de spitsuren
o afluxo de carros nas horas de ponta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    aanbod
    pt
    oferta
  • ENVIRONMENT
    aanbod
    pt
    fornecimento (comércio
  • ENVIRONMENT
    vraag en aanbod
    pt
    oferta e procura
  • ECONOMICS / FINANCE
    kredietverlening / aanbod van krediet
    pt
    oferta de crédito
  • TRANSPORT
    multimodaal aanbod
    pt
    oferta multimodal
  • electronics and electrical engineering
    aanbod van energie
    pt
    energia disponível
  • insurance
    offerte en acceptatie / aanbod en aanvaarding
    pt
    cedência e aceitação
  • FINANCE
    aanbod tot omwisseling
    pt
    oferta de troca
  • FINANCE
    aanbod tegen bodemprijs
    pt
    oferta a preço mínimo
  • FINANCE
    aanbod tegen vaste prijs / gewone procedure
    pt
    oferta a preço firme, sistema de oferta a preço fixo, oferta a preço fixo, procedimento ordinário
  • financial institutions and credit / financial market / business organisation
    openbaar aanbod tot ruil / openbaar ruilaanbod
    pt
    OPT, oferta pública de troca
  • EU Emissions Trading Scheme
    aanbod van emissierechten
    pt
    oferta de licenças, oferta de licenças de emissão
  • land transport / TRANSPORT
    aanbod afhankelijke inzet
    pt
    expedição por chamada
  • land transport
    aanbod afhankelijk vervoer
    pt
    serviço por chamada
  • preparation for market
    verspreiding van het aanbod
    pt
    divulgação da solicitação
  • FINANCE
    verspreiding van het aanbod
    pt
    divulgação da solicitação
  • preparation for market
    aanbod tot betalingsregeling
    pt
    oferta de pagamento
  • leisure / culture
    cultureel toeristisch aanbod
    pt
    oferta turística de cariz cultural
  • ECONOMICS
    structuur van vraag en aanbod
    pt
    estrutura da oferta e da procura
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    afstemming van aanbod op vraag
    pt
    modulação
  • economic policy / competition / trade policy / INTERNATIONAL RELATIONS / international trade
    markttoegangsaanbod / aanbod van toegang tot de markt
    pt
    oferta de acesso ao mercado
  • land transport / TRANSPORT
    aanbod afhankelijk vervoersysteem
    pt
    sistema de transportes por chamada
  • ECONOMICS / humanities
    toeristisch aanbod van themaroutes
    pt
    oferta turística a partir de parâmetros geográficos temáticos
  • leisure / ECONOMICS
    aanbod aan toeristische voorzieningen
    pt
    oferta turística
  • EUROPEAN UNION
    aanbod van geschoolde arbeidskrachten
    pt
    oferta de mão de obra qualificada
  • ECONOMICS
    gebrek aan elasticiteit van het aanbod
    pt
    viscosidade da oferta
  • ECONOMICS
    discipline en coördinatie in het aanbod
    pt
    disciplina concertada da oferta
  • market / supply and demand
    verstoord evenwicht tussen vraag en aanbod / verstoord marktevenwicht
    pt
    desequilíbrio do mercado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanbod aan aanvullende vangstmogelijkheden
    pt
    proposta de possibilidades de captura suplementares
  • ECONOMICS
    het meten van de omvang van vraag en aanbod
    pt
    medida do volume da oferta e da procura
  • EUROPEAN UNION
    mechanismen voor vraag en aanbod op de arbeidsmarkt
    pt
    mecanismos de oferta e de procura de emprego
  • leisure / culture
    Europese toeristische route langs cultuurhistorisch aanbod / Europese cultuurhistorische toeristische route
    pt
    itinerário cultural europeu
  • ECONOMICS
    veranderde behoeften van de gebruikers of een andere structuur van het aanbod
    pt
    modificações das necessidades dos utilizadores ou da estrutura da oferta
  • national accounts
    aanbod- en gebruikstabel(len)
    pt
    quadro(s) de recursos e empregos
  • preparation for market
    duidelijkheid van het franchise-aanbod
    pt
    transparência da oferta de franquia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aanbod – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanbod [visualizado em 2026-07-02 08:39:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    aanbod
    pt
    oferta
  • ENVIRONMENT
    aanbod
    pt
    fornecimento (comércio
  • ENVIRONMENT
    vraag en aanbod
    pt
    oferta e procura
  • ECONOMICS / FINANCE
    kredietverlening / aanbod van krediet
    pt
    oferta de crédito
  • TRANSPORT
    multimodaal aanbod
    pt
    oferta multimodal
  • electronics and electrical engineering
    aanbod van energie
    pt
    energia disponível
  • insurance
    offerte en acceptatie / aanbod en aanvaarding
    pt
    cedência e aceitação
  • FINANCE
    aanbod tot omwisseling
    pt
    oferta de troca
  • FINANCE
    aanbod tegen bodemprijs
    pt
    oferta a preço mínimo
  • FINANCE
    aanbod tegen vaste prijs / gewone procedure
    pt
    oferta a preço firme, sistema de oferta a preço fixo, oferta a preço fixo, procedimento ordinário
  • financial institutions and credit / financial market / business organisation
    openbaar aanbod tot ruil / openbaar ruilaanbod
    pt
    OPT, oferta pública de troca
  • EU Emissions Trading Scheme
    aanbod van emissierechten
    pt
    oferta de licenças, oferta de licenças de emissão
  • land transport / TRANSPORT
    aanbod afhankelijke inzet
    pt
    expedição por chamada
  • land transport
    aanbod afhankelijk vervoer
    pt
    serviço por chamada
  • preparation for market
    verspreiding van het aanbod
    pt
    divulgação da solicitação
  • FINANCE
    verspreiding van het aanbod
    pt
    divulgação da solicitação
  • preparation for market
    aanbod tot betalingsregeling
    pt
    oferta de pagamento
  • leisure / culture
    cultureel toeristisch aanbod
    pt
    oferta turística de cariz cultural
  • ECONOMICS
    structuur van vraag en aanbod
    pt
    estrutura da oferta e da procura
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    afstemming van aanbod op vraag
    pt
    modulação
  • economic policy / competition / trade policy / INTERNATIONAL RELATIONS / international trade
    markttoegangsaanbod / aanbod van toegang tot de markt
    pt
    oferta de acesso ao mercado
  • land transport / TRANSPORT
    aanbod afhankelijk vervoersysteem
    pt
    sistema de transportes por chamada
  • ECONOMICS / humanities
    toeristisch aanbod van themaroutes
    pt
    oferta turística a partir de parâmetros geográficos temáticos
  • leisure / ECONOMICS
    aanbod aan toeristische voorzieningen
    pt
    oferta turística
  • EUROPEAN UNION
    aanbod van geschoolde arbeidskrachten
    pt
    oferta de mão de obra qualificada
  • ECONOMICS
    gebrek aan elasticiteit van het aanbod
    pt
    viscosidade da oferta
  • ECONOMICS
    discipline en coördinatie in het aanbod
    pt
    disciplina concertada da oferta
  • market / supply and demand
    verstoord evenwicht tussen vraag en aanbod / verstoord marktevenwicht
    pt
    desequilíbrio do mercado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanbod aan aanvullende vangstmogelijkheden
    pt
    proposta de possibilidades de captura suplementares
  • ECONOMICS
    het meten van de omvang van vraag en aanbod
    pt
    medida do volume da oferta e da procura
  • EUROPEAN UNION
    mechanismen voor vraag en aanbod op de arbeidsmarkt
    pt
    mecanismos de oferta e de procura de emprego
  • leisure / culture
    Europese toeristische route langs cultuurhistorisch aanbod / Europese cultuurhistorische toeristische route
    pt
    itinerário cultural europeu
  • ECONOMICS
    veranderde behoeften van de gebruikers of een andere structuur van het aanbod
    pt
    modificações das necessidades dos utilizadores ou da estrutura da oferta
  • national accounts
    aanbod- en gebruikstabel(len)
    pt
    quadro(s) de recursos e empregos
  • preparation for market
    duidelijkheid van het franchise-aanbod
    pt
    transparência da oferta de franquia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aanbod – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanbod [visualizado em 2026-07-02 08:39:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos