aangewezen

Outros exemplos de uso

• financial institutions and credit
  aangewezen EKBI / aangewezen externe kredietbeoordelingsinstelling

  pt

  ECAI reconhecida
• land transport / TRANSPORT
  spoor voor een bepaalde bestemming / aangewezen spoor

  pt

  via de afetação
• chemistry / health
  aangewezen orgaan

  pt

  organismo nomeado
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  aangewezen hoogte

  pt

  altitude indicada
• air transport
  aangewezen snelheid / aangewezen luchtsnelheid

  pt

  IAS, velocidade indicada
• air transport
  aangewezen werkplek

  pt

  lugar de serviço
• migration / crime / information system
  aangewezen autoriteit

  pt

  autoridade designada
• life sciences / technology and technical regulations
  aangewezen drukhoogte

  pt

  altitude de pressão indicada
• electronics and electrical engineering
  aangewezen frequentie

  pt

  frequência designada
• FINANCE
  definitief aangewezen

  pt

  imputação definitiva
• EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
  aangewezen behandeling

  pt

  tratamento definido
• migration / customs territory (EU) / tourism / TRANSPORT
  aangewezen doorlaatpost

  pt

  ponto de passagem autorizado
• communications
  aangewezen eindapparaat

  pt

  terminal designado
• air transport
  aangewezen functionaris

  pt

  pessoa nomeada para ocupar um lugar
• FINANCE
  aangewezen effectenbeurs

  pt

  bolsa de comércio designada
• communications / visa policy
  aangewezen VIS-autoriteit

  pt

  autoridade designada para o VIS
• earth sciences
  aangewezen getal van Mach

  pt

  número de Mach indicado
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  aangewezen getal van Mach

  pt

  número de Mach indicado
• air transport
  ware aangewezen luchtsnelheid

  pt

  velocidade do ar verdadeira
• land transport / TRANSPORT
  aangewezen hoogte boven obstakels

  pt

  altitude de segurança sobre o solo
• EUROPEAN UNION / LAW
  de door een partij aangewezen kandidaat

  pt

  candidato de um partido, candidato apresentado por um partido
• defence / European Union
  tevoren aangewezen middelen en vermogens

  pt

  meios e capacidades pré-identificados
• land transport / TRANSPORT
  door de ontvanger aangewezen gemachtigde

  pt

  representante do beneficiário
• EUROPEAN UNION / LAW
  door partijen aangewezen bevoegde rechter

  pt

  extensão de competência
• Procedural law
  bij rogatoire commissie aangewezen rechter

  pt

  autoridade judicial cuja intervenção tenha sido solicitada mediante carta rogatória, autoridade judicial designada em virtude de carta rogatória
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  bij rogatoire commissie aangewezen rechter

  pt

  autoridade judicial solicitada mediante carta rogatória
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  uitgaven aangewezen op de publicatiekredieten

  pt

  despesas imputadas às dotações relativas à publicação
• LAW
  verwijzing van de zaak naar de aangewezen kamer

  pt

  remessa do processo à secção designada
• financial services / business organisation
  aangewezen nationale macroprudentiële autoriteit

  pt

  autoridade macroprudencial nacional designada
• EUROPEAN UNION / LAW
  testament waarbij een bewindvoerder is aangewezen

  pt

  testamento que instituiu um fideicomisso
• agricultural policy / foodstuffs legislation
  door de bevoegde autoriteiten aangewezen personeel

  pt

  pessoal designado pelas autoridades competentes
• LAW
  wijze waarop de advocaten-generaal worden aangewezen

  pt

  regras de designação dos advogados-gerais
• EUROPEAN UNION
  de ambtenaar kan worden aangewezen een ambt ad interim te vervullen

  pt

  o funcionário pode ser chamado a ocupar interinamente um lugar
• Europe / natural and applied sciences / standardisation / technology
  ADLNB / Europese vereniging van aangewezen laboratoria en aangemelde instanties

  pt

  ADLNB, Associação europeia de laboratórios autorizados e de organismos notificados