hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
plantar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanten / beplanten
    pt
    plantas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanten in vierkantsverband / planten in vierkantsverband
    pt
    plantação em quadrado, traçado em quadrado
  • replanting / vineyard
    herbeplanting / herstel (met geënte wijnstokken) / opnieuw aanplanten van een wijngaard
    pt
    reconstituição
  • viticulture / plantation
    aanplantvergunning / vergunning voor het aanplanten van wijnstokken
    pt
    autorização de plantação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplant
    pt
    implantação de uma cultura
  • viticulture / plantation
    nieuwe aanplant
    pt
    nova planatação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nieuwe aanplant
    pt
    retancha, replantação, substituição, replantio
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jonge aanplanting
    pt
    plantação jovem
  • crop production
    strip cropping / aanplant op'strips' / rillencultuur / cultuur op rillen
    pt
    cultura intercalar em socalcos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanting op staken
    pt
    plantação com estacas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verspreide aanplanting
    pt
    plantação dispersa
  • crop production
    recht op nieuwe aanplant / nieuwe-aanplantrecht
    pt
    direito de nova plantação
  • cultivation techniques
    terrassenlandbouw / landbouw op terrassen / terrascultuur / terrasvormige aanplanting
    pt
    cultura em terraços, socalcos, cultura escalonada, culturas em socalcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanting van notenbomen
    pt
    pomar de nogueiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aaneengesloten aanplanting
    pt
    plantação em pleno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanting van kastanjebomen
    pt
    pomar de castanheiros
  • viticulture / plantation
    vergunning voor nieuwe aanplant
    pt
    autorização de novas plantações
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    een door aanplant ontstane opstand
    pt
    plantação florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    aanplanting met ruime rijafstanden
    pt
    plantação com uma grande distância entrelinhas
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanting die niet tot het bos behoort
    pt
    plantação não florestal
  • accounting
    aanplant van bomen met een regelmatige opbrengst
    pt
    vinhas, pomares e outras plantações de árvores de rendimento
  • ECONOMICS
    uitgaven voor aanplanting van nieuwe boomgaarden en wijngaarden
    pt
    despesas com vista à plantação de novos pomares e vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanting van notenbomen die voornamelijk voor de houtproductie zijn bestemd
    pt
    pomar de nogueiras destinadas principalmente à produção de madeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aanplanten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanplanten [visualizado em 2026-06-29 05:38:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanten / beplanten
    pt
    plantas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanten in vierkantsverband / planten in vierkantsverband
    pt
    plantação em quadrado, traçado em quadrado
  • replanting / vineyard
    herbeplanting / herstel (met geënte wijnstokken) / opnieuw aanplanten van een wijngaard
    pt
    reconstituição
  • viticulture / plantation
    aanplantvergunning / vergunning voor het aanplanten van wijnstokken
    pt
    autorização de plantação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplant
    pt
    implantação de uma cultura
  • viticulture / plantation
    nieuwe aanplant
    pt
    nova planatação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nieuwe aanplant
    pt
    retancha, replantação, substituição, replantio
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jonge aanplanting
    pt
    plantação jovem
  • crop production
    strip cropping / aanplant op'strips' / rillencultuur / cultuur op rillen
    pt
    cultura intercalar em socalcos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanting op staken
    pt
    plantação com estacas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verspreide aanplanting
    pt
    plantação dispersa
  • crop production
    recht op nieuwe aanplant / nieuwe-aanplantrecht
    pt
    direito de nova plantação
  • cultivation techniques
    terrassenlandbouw / landbouw op terrassen / terrascultuur / terrasvormige aanplanting
    pt
    cultura em terraços, socalcos, cultura escalonada, culturas em socalcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanting van notenbomen
    pt
    pomar de nogueiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aaneengesloten aanplanting
    pt
    plantação em pleno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanting van kastanjebomen
    pt
    pomar de castanheiros
  • viticulture / plantation
    vergunning voor nieuwe aanplant
    pt
    autorização de novas plantações
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    een door aanplant ontstane opstand
    pt
    plantação florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    aanplanting met ruime rijafstanden
    pt
    plantação com uma grande distância entrelinhas
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanting die niet tot het bos behoort
    pt
    plantação não florestal
  • accounting
    aanplant van bomen met een regelmatige opbrengst
    pt
    vinhas, pomares e outras plantações de árvores de rendimento
  • ECONOMICS
    uitgaven voor aanplanting van nieuwe boomgaarden en wijngaarden
    pt
    despesas com vista à plantação de novos pomares e vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanplanting van notenbomen die voornamelijk voor de houtproductie zijn bestemd
    pt
    pomar de nogueiras destinadas principalmente à produção de madeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aanplanten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanplanten [visualizado em 2026-06-29 05:38:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos