aard-

Outros exemplos de uso

• medical science
  type / aanleg / gestalte / aard / habitus / uiterlijk

  pt

  hábito
• EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
  aard en soort

  pt

  natureza e espécie
• LAW
  voorlopige aard

  pt

  caráter provisório
• health
  aard van de last

  pt

  tipo de carga
• aard van een stof

  pt

  matureza de um material
• aard van de activa

  pt

  natureza dos ativos
• LAW / linguistics
  aard van de feiten

  pt

  natureza dos factos
• ECONOMICS / FINANCE
  aard van de effecten

  pt

  natureza dos valores mobiliários
• FINANCE
  aard van een emissie

  pt

  natureza de uma emissão
• FINANCE
  aard van de aandelen

  pt

  natureza das ações
• social problem
  aard van drugsgebruik / patronen van drugsgebruik

  pt

  padrão de consumo de drogas
• iron, steel and other metal industries
  aard van de bewerking

  pt

  tipo de deformação
• FINANCE
  aard van de obligaties

  pt

  natureza das obrigações
• chemistry
  aard van onzuiverheden

  pt

  natureza das impurezas
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  studie van algemene aard

  pt

  estudo de caráter geral
• EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
  raadgevend comité / comité van raadgevende aard

  pt

  comité consultivo, comité consultivo
• administrative law
  geschil van geldelijke aard

  pt

  litígio de caráter pecuniário
• FINANCE
  voordeel van enigerlei aard

  pt

  vantagem de qualquer natureza
• criminal law / EUROPEAN UNION
  analyse van thematische aard / thematische analyse

  pt

  análise temática
• EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
  redenen van economische aard

  pt

  consideração de ordem económica
• LAW / taxation
  douanerecht van fiscale aard

  pt

  direito aduaneiro de caráter fiscal
• preparation for market
  onroerend goed door zijn aard

  pt

  imóvel por natureza
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  voorschot van permanente aard

  pt

  adiantamento de caráter permanente
• EUROPEAN UNION
  analyse van kwalitatieve aard

  pt

  análise qualitativa
• LAW / social sciences
  overdrachten van sociale aard

  pt

  transferências sociais
• communications / information technology and data processing
  station van verstrooiende aard / station met amusementskarakter / amusementszender

  pt

  canal de televisão de caráter geral
• customs regulations / European Union
  douanerechten van fiscale aard

  pt

  direitos aduaneiros de natureza fiscal
• EUROPEAN UNION
  maatregel van individuele aard

  pt

  medida de caráter individual
• FINANCE
  goederen van uiteenlopende aard

  pt

  mercadorias diversas
• parliamentary procedure / European Parliament
  verslag van niet-wetgevende aard

  pt

  relatório de caráter não legislativo
• offence
  misdrijf van niet-politieke aard

  pt

  crime de direito comum
• medical science
  afwijking van isochromatide aard

  pt

  aberração do tipo isocromatídico
• EUROPEAN UNION / LAW
  hinderpalen van processuele aard

  pt

  obstáculos de ordem processual
• ECONOMICS
  naar hun aard variabele inkomens

  pt

  rendimentos essencialmente variáveis
• LAW / POLITICS
  politiek delict / strafbaar feit van politieke aard

  pt

  infração política
• offence / rights and freedoms / working conditions
  ongewenst gedrag van seksuele aard / seksuele intimidatie / ongewenste seksueel getinte aandacht / ongewenst seksueel gedrag

  pt

  assédio sexual, comportamento indesejável de caráter sexual
• life sciences / electronics and electrical engineering
  isotherme atmosfeer / exponentiele atmosfeer / atmosfeer van de exponentiële aard

  pt

  atmosfera isotérmica, atmosfera de tipo exponencial, atmosfera exponencial
• LAW / FINANCE
  progressiviteit van de belasting / progressieve aard van de belasting

  pt

  progressividade do imposto, caráter progressivo do imposto
• Procedural law
  voorlopige aard van een beschikking

  pt

  carácter provisório de um despacho
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  aard en bestemming van de kredieten

  pt

  natureza e destino das dotações
• insurance
  een risico van dezelfde aard dragen

  pt

  titular de um risco da mesma natureza
• communications policy / information technology and data processing
  aard van de overgedragen informatie

  pt

  características da informação transferida
• EUROPEAN UNION / LAW
  Monetair Comité van raadgevende aard

  pt

  Comité Monetário de natureza consultiva
• parliamentary proceedings / European Parliament
  initiatiefverslag van wetgevende aard

  pt

  relatório de iniciativa legislativa
• EUROPEAN UNION / LAW
  dwangmaatregel van gerechtelijke aard

  pt

  medida de coação judicial
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  minderheidsbelang van tijdelijke aard

  pt

  participação minoritária e temporária
• FINANCE
  kapitaalverkeer van persoonlijke aard

  pt

  movimentos de capitais de caráter pessoal
• LAW / criminal law
  terroristisch misdrijf / strafbaar feit van terroristische aard

  pt

  crime de terrorismo, infração terrorista, crime terrorista