-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
verbo transitivo e intransitivo
absorver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    absorberen / door de rem geabsorbeerd vermogen
    pt
    potência absorvida pelo freio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    voorziening om het transpiratievocht te absorberen
    pt
    dispositivo que permite absorver o suor
  • natural and applied sciences
    materiaal voor het absorberen van elektromagnetische golven
    pt
    absorvente de ondas eletromagnéticas
  • information technology and data processing
    met de buis verbonden systeem voor het absorberen van trillingen
    pt
    sistema de absorção das vibrações indissoluvelmente ligado aos tubos
  • technology and technical regulations
    absorptievatten / absorbers
    pt
    absorventes
  • chemical compound
    UV-absorber
    pt
    absorvente de UV
  • chemical compound
    absorberende stof / absorbens
    pt
    absorvente
  • communications
    absorberende wand
    pt
    barreira absorvente
  • statistics / SCIENCE
    absorberende wand
    pt
    barreira absorvente
  • electronics and electrical engineering
    absorberende laag
    pt
    camada de absorção
  • chemical compound / industrial structures
    absorberende laag
    pt
    revestimento absorvente
  • soft energy
    absorberende plaat / lichtabsorberende vloeistof
    pt
    absorsor
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    absorptieplaat / absorberende plaat
    pt
    placa absorsora
  • materials technology / industrial structures
    opzuigend papier / absorberend papier
    pt
    papel absorvente
  • statistics / SCIENCE
    absorberend gebied
    pt
    região de absorção, região absorvente
  • technology and technical regulations
    absorberend scherm
    pt
    cortina de proteção contra as radiações
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    absorberend medium
    pt
    meio absorvente
  • chemical compound / industrial structures
    UV-absorberend glas
    pt
    vidro anti-UV, vidro absorvente de UV, vidro absorvente de raios ultravioletas
  • defence / chemistry
    absorptievermogen / absorberend vermogen
    pt
    absorvância, capacidade de absorção, poder absorvente, absortividade
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    absorberend vermogen
    pt
    capacidade de absorção
  • chemistry
    absorberend materiaal
    pt
    dispositivo de absorção
  • health
    geluidafschermwanden / abri / absorberende schermen / half-open omkasting
    pt
    painéis absorventes, barreiras sonoras
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    absorberend oppervlak / absorptievlak
    pt
    superfície absorvente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    absorberende meettang
    pt
    pinça de absorção, pinça absorvente
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    absorberend materiaal
    pt
    absorvente de sons
  • statistics / SCIENCE
    absorberende toestand
    pt
    estado absorvente
  • communications
    absorberende vloerlaag
    pt
    chão absorvente
  • electronics and electrical engineering
    absorptieverzwakker / absorberende verzwakker
    pt
    atenuador de absorção, atenuador resistivo
  • industrial structures / chemical compound
    absorberende tussenlaag
    pt
    revestimento intersticial opaco, revestimento intersticial absorvente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    warmte-absorberend glas
    pt
    vidro atérmico
  • communications / information technology and data processing
    sterk-absorberend medium
    pt
    meio fortemente absorvente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    roentgen-absorberend glas
    pt
    vidro de proteção contra os raios X
  • electronics and electrical engineering
    absorberende glasvezelmat
    pt
    tapete de vidro absorvente
  • earth sciences
    vlak absorberend materiaal
    pt
    absorvente plano
  • electronics and electrical engineering
    effectief absorberend gebied
    pt
    superfície de absorção efetiva
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ultraviolet-absorberend glas
    pt
    vidro inactínico
  • industrial structures
    energie-absorberend vermogen
    pt
    poder absorvente de energia
  • communications
    wand van absorberend materiaal
    pt
    barreira de material absorvente
  • land transport / TRANSPORT
    energie-absorberende stuurkolom
    pt
    coluna de direção telescópica
  • industrial structures
    absorberend vermogen voor water
    pt
    capacidade de absorção de água
  • earth sciences
    equivalent absorberend oppervlak
    pt
    área de absorção equivalente de um objeto ou de uma superfície
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    zonneketel met caviteit-absorber
    pt
    caldeira do tipo cavidade
  • earth sciences
    haarvormig absorberend materiaal
    pt
    absorvente de tipo capilar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    absorber met afzonderlijke buizen
    pt
    coletor de placa absorsora e tubos, placa absorsora com tubos soldados
  • electronics and electrical engineering
    emissieruis van absorberende media
    pt
    ruído de emissão produzido pelos meios absorventes
  • statistics / SCIENCE
    Markov-keten met absorberende wanden
    pt
    cadeia de Markov, cadeia de Markov absorvente
  • natural and applied sciences
    absorberende materialen van het haartype
    pt
    absorvente de tipo capilar
  • TRANSPORT / land transport
    energie-absorberende voor- en achterzijde
    pt
    extremidades deformáveis
  • electronics and electrical engineering
    effectief absorberend gebied van een ontvangende antenne
    pt
    superfície efetiva de absorção da antena recetora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absorberen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/absorberen [visualizado em 2026-08-07 09:02:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    absorberen / door de rem geabsorbeerd vermogen
    pt
    potência absorvida pelo freio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    voorziening om het transpiratievocht te absorberen
    pt
    dispositivo que permite absorver o suor
  • natural and applied sciences
    materiaal voor het absorberen van elektromagnetische golven
    pt
    absorvente de ondas eletromagnéticas
  • information technology and data processing
    met de buis verbonden systeem voor het absorberen van trillingen
    pt
    sistema de absorção das vibrações indissoluvelmente ligado aos tubos
  • technology and technical regulations
    absorptievatten / absorbers
    pt
    absorventes
  • chemical compound
    UV-absorber
    pt
    absorvente de UV
  • chemical compound
    absorberende stof / absorbens
    pt
    absorvente
  • communications
    absorberende wand
    pt
    barreira absorvente
  • statistics / SCIENCE
    absorberende wand
    pt
    barreira absorvente
  • electronics and electrical engineering
    absorberende laag
    pt
    camada de absorção
  • chemical compound / industrial structures
    absorberende laag
    pt
    revestimento absorvente
  • soft energy
    absorberende plaat / lichtabsorberende vloeistof
    pt
    absorsor
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    absorptieplaat / absorberende plaat
    pt
    placa absorsora
  • materials technology / industrial structures
    opzuigend papier / absorberend papier
    pt
    papel absorvente
  • statistics / SCIENCE
    absorberend gebied
    pt
    região de absorção, região absorvente
  • technology and technical regulations
    absorberend scherm
    pt
    cortina de proteção contra as radiações
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    absorberend medium
    pt
    meio absorvente
  • chemical compound / industrial structures
    UV-absorberend glas
    pt
    vidro anti-UV, vidro absorvente de UV, vidro absorvente de raios ultravioletas
  • defence / chemistry
    absorptievermogen / absorberend vermogen
    pt
    absorvância, capacidade de absorção, poder absorvente, absortividade
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    absorberend vermogen
    pt
    capacidade de absorção
  • chemistry
    absorberend materiaal
    pt
    dispositivo de absorção
  • health
    geluidafschermwanden / abri / absorberende schermen / half-open omkasting
    pt
    painéis absorventes, barreiras sonoras
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    absorberend oppervlak / absorptievlak
    pt
    superfície absorvente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    absorberende meettang
    pt
    pinça de absorção, pinça absorvente
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    absorberend materiaal
    pt
    absorvente de sons
  • statistics / SCIENCE
    absorberende toestand
    pt
    estado absorvente
  • communications
    absorberende vloerlaag
    pt
    chão absorvente
  • electronics and electrical engineering
    absorptieverzwakker / absorberende verzwakker
    pt
    atenuador de absorção, atenuador resistivo
  • industrial structures / chemical compound
    absorberende tussenlaag
    pt
    revestimento intersticial opaco, revestimento intersticial absorvente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    warmte-absorberend glas
    pt
    vidro atérmico
  • communications / information technology and data processing
    sterk-absorberend medium
    pt
    meio fortemente absorvente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    roentgen-absorberend glas
    pt
    vidro de proteção contra os raios X
  • electronics and electrical engineering
    absorberende glasvezelmat
    pt
    tapete de vidro absorvente
  • earth sciences
    vlak absorberend materiaal
    pt
    absorvente plano
  • electronics and electrical engineering
    effectief absorberend gebied
    pt
    superfície de absorção efetiva
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ultraviolet-absorberend glas
    pt
    vidro inactínico
  • industrial structures
    energie-absorberend vermogen
    pt
    poder absorvente de energia
  • communications
    wand van absorberend materiaal
    pt
    barreira de material absorvente
  • land transport / TRANSPORT
    energie-absorberende stuurkolom
    pt
    coluna de direção telescópica
  • industrial structures
    absorberend vermogen voor water
    pt
    capacidade de absorção de água
  • earth sciences
    equivalent absorberend oppervlak
    pt
    área de absorção equivalente de um objeto ou de uma superfície
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    zonneketel met caviteit-absorber
    pt
    caldeira do tipo cavidade
  • earth sciences
    haarvormig absorberend materiaal
    pt
    absorvente de tipo capilar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    absorber met afzonderlijke buizen
    pt
    coletor de placa absorsora e tubos, placa absorsora com tubos soldados
  • electronics and electrical engineering
    emissieruis van absorberende media
    pt
    ruído de emissão produzido pelos meios absorventes
  • statistics / SCIENCE
    Markov-keten met absorberende wanden
    pt
    cadeia de Markov, cadeia de Markov absorvente
  • natural and applied sciences
    absorberende materialen van het haartype
    pt
    absorvente de tipo capilar
  • TRANSPORT / land transport
    energie-absorberende voor- en achterzijde
    pt
    extremidades deformáveis
  • electronics and electrical engineering
    effectief absorberend gebied van een ontvangende antenne
    pt
    superfície efetiva de absorção da antena recetora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absorberen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/absorberen [visualizado em 2026-08-07 09:02:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya