-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(verkorten door weglating) abreviar, resumir
2.
(in lengterichting kleiner maken) encurtar
woorden afkorten
resumir palavras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    afkorten
    pt
    corte ao comprimento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    afkorten
    pt
    cortar à medida
  • means of communication
    afkorten
    pt
    resumir
  • iron, steel and other metal industries
    eisen aan het afkorten
    pt
    requisitos para o corte
  • data processing / information technology and data processing
    korte referentie / afkorting / shortref
    pt
    referência curta
  • afk. / afkorting
    pt
    abrev., abreviatura
  • means of communication
    verkorting / 2. afkorting
    pt
    abreviatura
  • communications / information technology and data processing
    mnemonic afkorting
    pt
    abreviatura mnemónica
  • information technology and data processing
    eenheidsscheider / US,afkorting van unit separator / eenhedenscheidingsteken
    pt
    separador de unidade
  • electronics and electrical engineering
    direct-zichtverbinding / LOS,afkorting van line of sight
    pt
    linha de vista
  • electronics and electrical engineering
    einde-adres teken / einde van adres / EOA,afkorting van end of address
    pt
    fim de endereço
  • electronics and electrical engineering
    EOM,afkorting van end of message / einde van boodschap
    pt
    fim de mensagem
  • communications
    toewijzing op verzoek / DA,afkorting van demand assignment
    pt
    atribuição por pedido
  • information technology industry / data processing
    hoogniveau taal / HLL,afkorting van high level language / zeer hoge programmeertaal / hogere programmeertaal
    pt
    linguagem de muito alto nível, linguagem sintética, linguagem de alto nível
  • communications
    middenfrequentie / IF,afkorting van intermediate frequency
    pt
    frequência intermédia, FI
  • electronics and electrical engineering
    GRP,afkorting van group reference pilot / pilootsignaal van de primaire groep
    pt
    sinal piloto de referência de grupo primário
  • communications / communications policy
    RURAX,afkorting van rural automatic exchange / UAX,afkorting van unit automatic exchange / rurale automatische centrale / automatische plattelandscentrale
    pt
    central automática rural
  • electronics and electrical engineering
    zonder terugkeer naar het nulniveau / NRZL,afkorting van non return to zero level
    pt
    sem retorno ao nível zero, sem retorno ao zero
  • electronics and electrical engineering / communications
    identificatie vriend of vijand / FFI(afkorting van indication friend or foe)
    pt
    identificação
  • communications / communications policy
    FOT,afkorting van fréquence optimale de trafic / optimale werkfrequentie / optimale verbindingsfrequentie
    pt
    frequência ótima de tráfego, FOT, frequência ótima de trabalho
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    programmeerbaar dood geheugen / PROM,afkorting van programmable read-only memory
    pt
    memória fixa programável, memória morta programável, memória PROM
  • communications / information technology and data processing
    DASS,afkorting van demand assignment signalling and switching / signalering en omschakeling met toewijzing op verzoek
    pt
    sinalização e comutação com atribuição por pedido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afkorten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afkorten [visualizado em 2026-07-31 22:57:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    afkorten
    pt
    corte ao comprimento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    afkorten
    pt
    cortar à medida
  • means of communication
    afkorten
    pt
    resumir
  • iron, steel and other metal industries
    eisen aan het afkorten
    pt
    requisitos para o corte
  • data processing / information technology and data processing
    korte referentie / afkorting / shortref
    pt
    referência curta
  • afk. / afkorting
    pt
    abrev., abreviatura
  • means of communication
    verkorting / 2. afkorting
    pt
    abreviatura
  • communications / information technology and data processing
    mnemonic afkorting
    pt
    abreviatura mnemónica
  • information technology and data processing
    eenheidsscheider / US,afkorting van unit separator / eenhedenscheidingsteken
    pt
    separador de unidade
  • electronics and electrical engineering
    direct-zichtverbinding / LOS,afkorting van line of sight
    pt
    linha de vista
  • electronics and electrical engineering
    einde-adres teken / einde van adres / EOA,afkorting van end of address
    pt
    fim de endereço
  • electronics and electrical engineering
    EOM,afkorting van end of message / einde van boodschap
    pt
    fim de mensagem
  • communications
    toewijzing op verzoek / DA,afkorting van demand assignment
    pt
    atribuição por pedido
  • information technology industry / data processing
    hoogniveau taal / HLL,afkorting van high level language / zeer hoge programmeertaal / hogere programmeertaal
    pt
    linguagem de muito alto nível, linguagem sintética, linguagem de alto nível
  • communications
    middenfrequentie / IF,afkorting van intermediate frequency
    pt
    frequência intermédia, FI
  • electronics and electrical engineering
    GRP,afkorting van group reference pilot / pilootsignaal van de primaire groep
    pt
    sinal piloto de referência de grupo primário
  • communications / communications policy
    RURAX,afkorting van rural automatic exchange / UAX,afkorting van unit automatic exchange / rurale automatische centrale / automatische plattelandscentrale
    pt
    central automática rural
  • electronics and electrical engineering
    zonder terugkeer naar het nulniveau / NRZL,afkorting van non return to zero level
    pt
    sem retorno ao nível zero, sem retorno ao zero
  • electronics and electrical engineering / communications
    identificatie vriend of vijand / FFI(afkorting van indication friend or foe)
    pt
    identificação
  • communications / communications policy
    FOT,afkorting van fréquence optimale de trafic / optimale werkfrequentie / optimale verbindingsfrequentie
    pt
    frequência ótima de tráfego, FOT, frequência ótima de trabalho
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    programmeerbaar dood geheugen / PROM,afkorting van programmable read-only memory
    pt
    memória fixa programável, memória morta programável, memória PROM
  • communications / information technology and data processing
    DASS,afkorting van demand assignment signalling and switching / signalering en omschakeling met toewijzing op verzoek
    pt
    sinalização e comutação com atribuição por pedido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afkorten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afkorten [visualizado em 2026-07-31 22:57:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro