- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome feminino
fecho masculino, encerramento masculino
de afsluiting van het water
o corte da água
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- epidemic / public healthafsluiting / afgrendeling / lockdownptconfinamento
- packaging / beverageafsluiting / dekselpttampa não reutilizável
- natural and applied sciencesafsluiting / vernauwingptoclusão
- electronics and electrical engineeringopen afsluitingptterminação em circuito aberto
- communicationsdraagbare afsluitingptterminação portátil
- earth sciencesgasdichte afsluitingptbarreira de estanquidade dos gases
- electronics and electrical engineeringaangepaste belasting / aangepaste afsluitingptterminação adaptada, carga adaptada
- information technology and data processingtijdelijke afsluitingptdesligamento temporizado
- materials technology / mechanical engineeringjaarlijkse afsluitingptencerramento anual
- electronics and electrical engineeringhermetische afsluitingptinvólucro hermético
- materials technologyhermetische afsluitingpttampa esmerilada
- electronics and electrical engineeringringvormige afsluitingptjunta em anel
- insurancevroegtijdige ondertekening / vroegtijdige afsluitingptassinatura prematura
- communicationseen afsluiting emulerenptemular uma terminação
- electronics and electrical engineeringkortgesloten afsluitingptterminação em curto-circuito
- mechanical engineeringhydraulische afsluitingptjunta hidráulica
- electronics and electrical engineeringverschuifbare afsluitingptcarga móvel
- mechanical engineeringafsluiting van de benzine / afsluiting van de brandstofptfecho da gasolina
- electronics and electrical engineeringdrukbestendige afsluitingptjunta hermética de imersão em altitude
- communications policy / information technology and data processingtijdelijk afgesloten / tijdelijke afsluiting van een abonnee / afsluiting van een abonneeptsuspensão
- electronics and electrical engineeringniet aangepaste afsluitingptterminação não adaptada
- FINANCEafsluiting der boekhoudingptencerramento das contas
- preparation for marketafsluiting van een rekening / afsluiting van de rekeningen / afsluiting van het boekjaar / afsluiting der rekeningen(begrotingsjaar)ptfecho de um exercício, encerramento de um exercício, encerramento das contas, fecho de contas
- preparation for marketafsluiting van een rekeningptfecho de uma conta, encerramento de uma conta
- preparation for market / FINANCEsaldo van de rekeningen / afsluiting van de rekeningenptbalanço das contas
- preparation for market / FINANCEafsluiting van de rekeningenptbalanço das contas
- electronics and electrical engineering / life sciencesafsluiting door mineralisatieptautoimpermeabilização, autosselagem
- chemical compound / industrial structuresvoor kinderen veilige afsluitingptmarisa de segurança para crianças
- communications policy / information technology and data processingaanvraag voor tijdelijke afsluitingptfora de serviço temporariamente a pedido
- mechanical engineering / building and public worksafsluiting met ijzerdraadvlechtwerkptcerca com rede
- communicationsdraagbare afsluiting van de radioverbinding / PTptterminação rádio portátil, PT
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringautomatische afsluiting van de watertoevoerptválvula de segurança do circuito de água
- accountingchecklist voor de afsluiting van de controleptlista de verificação da execução da auditoria
- mechanical engineeringcoëfficiënt van oplopen van de druk bij afsluitingptcoeficiente de subida de pressão após fecho
- medical sciencepermanente afsluiting in een van de kransslagadersptoclusão permanente da artéria coronária
- ENVIRONMENTafsluiting van de onderlaag van een afvalstortplaatsptvedação da base de um aterro, aterros (impermeabilização
- insurancespeciale herverzekering na afsluiting van het boekjaarptresseguro em aberto, resseguro por encerrar
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma ter afsluiting van de studie in de geneeskundeptcarta de curso de licenciatura em Medicina
- communicationsafsluitenptterminar
- industrial structuresporiën afsluitenpttapar poros
- data processing / information technology and data processingafsluitende tekstptpáginas finais
- coal industry / building and public worksafsluitend schermptparede chave
- communications systems / information and information processingafgevend segment / afsluitend segmentptsegmento terminal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afsluiting – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afsluiting [visualizado em 2026-06-30 00:17:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- epidemic / public healthafsluiting / afgrendeling / lockdownptconfinamento
- packaging / beverageafsluiting / dekselpttampa não reutilizável
- natural and applied sciencesafsluiting / vernauwingptoclusão
- electronics and electrical engineeringopen afsluitingptterminação em circuito aberto
- communicationsdraagbare afsluitingptterminação portátil
- earth sciencesgasdichte afsluitingptbarreira de estanquidade dos gases
- electronics and electrical engineeringaangepaste belasting / aangepaste afsluitingptterminação adaptada, carga adaptada
- information technology and data processingtijdelijke afsluitingptdesligamento temporizado
- materials technology / mechanical engineeringjaarlijkse afsluitingptencerramento anual
- electronics and electrical engineeringhermetische afsluitingptinvólucro hermético
- materials technologyhermetische afsluitingpttampa esmerilada
- electronics and electrical engineeringringvormige afsluitingptjunta em anel
- insurancevroegtijdige ondertekening / vroegtijdige afsluitingptassinatura prematura
- communicationseen afsluiting emulerenptemular uma terminação
- electronics and electrical engineeringkortgesloten afsluitingptterminação em curto-circuito
- mechanical engineeringhydraulische afsluitingptjunta hidráulica
- electronics and electrical engineeringverschuifbare afsluitingptcarga móvel
- mechanical engineeringafsluiting van de benzine / afsluiting van de brandstofptfecho da gasolina
- electronics and electrical engineeringdrukbestendige afsluitingptjunta hermética de imersão em altitude
- communications policy / information technology and data processingtijdelijk afgesloten / tijdelijke afsluiting van een abonnee / afsluiting van een abonneeptsuspensão
- electronics and electrical engineeringniet aangepaste afsluitingptterminação não adaptada
- FINANCEafsluiting der boekhoudingptencerramento das contas
- preparation for marketafsluiting van een rekening / afsluiting van de rekeningen / afsluiting van het boekjaar / afsluiting der rekeningen(begrotingsjaar)ptfecho de um exercício, encerramento de um exercício, encerramento das contas, fecho de contas
- preparation for marketafsluiting van een rekeningptfecho de uma conta, encerramento de uma conta
- preparation for market / FINANCEsaldo van de rekeningen / afsluiting van de rekeningenptbalanço das contas
- preparation for market / FINANCEafsluiting van de rekeningenptbalanço das contas
- electronics and electrical engineering / life sciencesafsluiting door mineralisatieptautoimpermeabilização, autosselagem
- chemical compound / industrial structuresvoor kinderen veilige afsluitingptmarisa de segurança para crianças
- communications policy / information technology and data processingaanvraag voor tijdelijke afsluitingptfora de serviço temporariamente a pedido
- mechanical engineering / building and public worksafsluiting met ijzerdraadvlechtwerkptcerca com rede
- communicationsdraagbare afsluiting van de radioverbinding / PTptterminação rádio portátil, PT
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringautomatische afsluiting van de watertoevoerptválvula de segurança do circuito de água
- accountingchecklist voor de afsluiting van de controleptlista de verificação da execução da auditoria
- mechanical engineeringcoëfficiënt van oplopen van de druk bij afsluitingptcoeficiente de subida de pressão após fecho
- medical sciencepermanente afsluiting in een van de kransslagadersptoclusão permanente da artéria coronária
- ENVIRONMENTafsluiting van de onderlaag van een afvalstortplaatsptvedação da base de um aterro, aterros (impermeabilização
- insurancespeciale herverzekering na afsluiting van het boekjaarptresseguro em aberto, resseguro por encerrar
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma ter afsluiting van de studie in de geneeskundeptcarta de curso de licenciatura em Medicina
- communicationsafsluitenptterminar
- industrial structuresporiën afsluitenpttapar poros
- data processing / information technology and data processingafsluitende tekstptpáginas finais
- coal industry / building and public worksafsluitend schermptparede chave
- communications systems / information and information processingafgevend segment / afsluitend segmentptsegmento terminal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afsluiting – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afsluiting [visualizado em 2026-06-30 00:17:51].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: