- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and creditaftrekking van het eigen vermogenptdedução aos fundos próprios
- medical scienceangiografie met numerieke aftrekkingptangiografia de subtração digital
- monetary economicsaftrek / inhoudingenptdeduções
- EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCEaftrekptdedução
- chemical industryafvemen / aftrekken / afschuimenptdesnatação
- industrial structuresaftrekkenptdesmontagem do tinto
- monetary policy / financial institutionvaste aftrekptdedução fixa
- financial institutionVaste aftrekptdedução fixa
- medical scienceflink verkocht worden / aftrek vindenptencontrar comprador, vender-se, escoar-se
- tax on incomedubbele aftrekptdupla dedução
- EU finance / budget / taxationaftrekbare btwptIVA dedutível
- FINANCEaftrek van renteptdedução de juros
- wood industryafval compensatie / aftrek voor afvalptarredondamento por defeito do volume
- fiscal policybijkomende aftrekptdedução fiscal por dependente a cargo, dedução fiscal adicional
- financial institutionForfaitaire aftrekptdedução normalizada
- taxationforfaitaire aftrekptdedução forfetária
- FINANCEforfaitaire aftrekptdedução normalizada
- FINANCEouderdomsaftrek / aftrek voor ouderenptdeduções por idade
- FINANCE / taxation / budgetniet-aftrekbare btw / niet-aftrekbare belasting op de toegevoegde waardeptIVA não dedutível
- insurancegebruikelijke aftrekptdeduções usuais
- LAW / FINANCEonmiddellijke aftrekptdedução imediata
- taxationniet aftrekbare uitgaven / niet aftrekbare kostenptencargos não deduzíveis
- FINANCEniet-aftrekbare kostenptencargos não dedutíveis para efeitos fiscais
- FINANCEniet-toegestane aftrekptdedução não aceite
- chemical compound / industrial structuresscheiden door aftrekkenptseparação por estiramento
- LAW / FINANCEherziening van de aftrekptajustamento das deduções
- chemical compound / industrial structuresafsluiten door aftrekkenptfecho por estiramento, selagem por estiramento
- LAW / FINANCEaftrek pro rata temporisptdedução pro rata temporis
- taxationdubbele aftrek van kosten / dubbele lastenaftrekptacréscimo à dedução de despesas
- taxationaftrek voor lage inkomensptisenção fiscal para baixos rendimentos
- LAW / FINANCEniet aftrekbare verliezenptnão dedutibilidade de prejuízos
- insuranceclausule van fiscale aftrekptcláusula de deduções fiscais
- reduction of gas emissionsaftrek van de verwijderingenptdedução das remoções
- economy / taxationaftrek voor eerste vestigingptbenefício fiscal no início da atividade
- taxationaftrek wegens dubbele aanslagptdedução para evitar dupla tributação, abatimento para evitar dupla tributação
- preparation for market / FINANCEwinst na aftrek van belastingptlucro deduzidos os impostos
- FINANCEaftrek voor waardeverminderingptdedução por depreciação de existências, dedução por amortização
- LAW / FINANCEaftrek van buitenlands verliesptdedução das perdas estrangeiras
- preparation for marketwinst voor aftrek van belastingptlucro sem dedução dos impostos
- taxationkorting op de belastinggrondslag / aftrek op de belastinggrondslagptabatimento de imposto
- taxationontstaan van het recht op aftrekptorigem do direito à dedução
- taxationaftrek voor kleine ondernemingenptapoio fiscal às pequenas empresas
- LAW / FINANCEwijziging in het recht op aftrekptalteração do direito à dedução
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaftrek in verband met de leeftijdptabatimento de idade
- LAW / FINANCE / taxationaftrek van buitenlandse belastingptcrédito de imposto por dupla tributação internacional
- LAW / FINANCEvolledige of gedeeltelijke aftrekptdedução total ou parcial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aftrekking – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aftrekking [visualizado em 2026-06-15 16:37:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and creditaftrekking van het eigen vermogenptdedução aos fundos próprios
- medical scienceangiografie met numerieke aftrekkingptangiografia de subtração digital
- monetary economicsaftrek / inhoudingenptdeduções
- EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCEaftrekptdedução
- chemical industryafvemen / aftrekken / afschuimenptdesnatação
- industrial structuresaftrekkenptdesmontagem do tinto
- monetary policy / financial institutionvaste aftrekptdedução fixa
- financial institutionVaste aftrekptdedução fixa
- medical scienceflink verkocht worden / aftrek vindenptencontrar comprador, vender-se, escoar-se
- tax on incomedubbele aftrekptdupla dedução
- EU finance / budget / taxationaftrekbare btwptIVA dedutível
- FINANCEaftrek van renteptdedução de juros
- wood industryafval compensatie / aftrek voor afvalptarredondamento por defeito do volume
- fiscal policybijkomende aftrekptdedução fiscal por dependente a cargo, dedução fiscal adicional
- financial institutionForfaitaire aftrekptdedução normalizada
- taxationforfaitaire aftrekptdedução forfetária
- FINANCEforfaitaire aftrekptdedução normalizada
- FINANCEouderdomsaftrek / aftrek voor ouderenptdeduções por idade
- FINANCE / taxation / budgetniet-aftrekbare btw / niet-aftrekbare belasting op de toegevoegde waardeptIVA não dedutível
- insurancegebruikelijke aftrekptdeduções usuais
- LAW / FINANCEonmiddellijke aftrekptdedução imediata
- taxationniet aftrekbare uitgaven / niet aftrekbare kostenptencargos não deduzíveis
- FINANCEniet-aftrekbare kostenptencargos não dedutíveis para efeitos fiscais
- FINANCEniet-toegestane aftrekptdedução não aceite
- chemical compound / industrial structuresscheiden door aftrekkenptseparação por estiramento
- LAW / FINANCEherziening van de aftrekptajustamento das deduções
- chemical compound / industrial structuresafsluiten door aftrekkenptfecho por estiramento, selagem por estiramento
- LAW / FINANCEaftrek pro rata temporisptdedução pro rata temporis
- taxationdubbele aftrek van kosten / dubbele lastenaftrekptacréscimo à dedução de despesas
- taxationaftrek voor lage inkomensptisenção fiscal para baixos rendimentos
- LAW / FINANCEniet aftrekbare verliezenptnão dedutibilidade de prejuízos
- insuranceclausule van fiscale aftrekptcláusula de deduções fiscais
- reduction of gas emissionsaftrek van de verwijderingenptdedução das remoções
- economy / taxationaftrek voor eerste vestigingptbenefício fiscal no início da atividade
- taxationaftrek wegens dubbele aanslagptdedução para evitar dupla tributação, abatimento para evitar dupla tributação
- preparation for market / FINANCEwinst na aftrek van belastingptlucro deduzidos os impostos
- FINANCEaftrek voor waardeverminderingptdedução por depreciação de existências, dedução por amortização
- LAW / FINANCEaftrek van buitenlands verliesptdedução das perdas estrangeiras
- preparation for marketwinst voor aftrek van belastingptlucro sem dedução dos impostos
- taxationkorting op de belastinggrondslag / aftrek op de belastinggrondslagptabatimento de imposto
- taxationontstaan van het recht op aftrekptorigem do direito à dedução
- taxationaftrek voor kleine ondernemingenptapoio fiscal às pequenas empresas
- LAW / FINANCEwijziging in het recht op aftrekptalteração do direito à dedução
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaftrek in verband met de leeftijdptabatimento de idade
- LAW / FINANCE / taxationaftrek van buitenlandse belastingptcrédito de imposto por dupla tributação internacional
- LAW / FINANCEvolledige of gedeeltelijke aftrekptdedução total ou parcial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aftrekking – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aftrekking [visualizado em 2026-06-15 16:37:40].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: