hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
automóvel masculino, carro masculino
een open auto
um carro descapotável
hij was bijna onder een auto gekomen
por pouco que não era atropelado
met de auto
de carro, de automóvel
met de auto rondrijden
dar (umas) voltas de carro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    auto / wagen
    pt
    automóvel
  • ENVIRONMENT
    milieuvriendelijke wagen / schone auto / verontreinigingsvrije wagen
    pt
    automóveis não poluentes, automóvel não poluente
  • TRANSPORT / land transport
    "schone" auto / verontreinigingsvrije wagen
    pt
    automóvel limpo, automóvel não poluente
  • statistics / SCIENCE
    auto spectrum
    pt
    autoespetro
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    verbonden auto / verbonden voertuig
    pt
    veículo conectado
  • road transport / land transport / means of transport / vehicle
    e-auto / elektrische wagen / e-wagen / elektrische auto
    pt
    automóvel elétrico, veículo elétrico
  • ENVIRONMENT
    privéauto / personenwagen / particuliere auto
    pt
    veículo privado, automóveis particulares
  • land transport / TRANSPORT
    tweedehandse auto
    pt
    carro de segunda mão
  • communications
    auto restoral task
    pt
    tarefa de recuperação automática
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    contrastekker in auto
    pt
    conector de bordo
  • land transport
    contrastekker in auto
    pt
    conector de bordo
  • land transport / TRANSPORT
    task-force De auto van morgen
    pt
    task force «veículo do futuro»
  • land transport / ENVIRONMENT
    auto met zeer geringe emissies
    pt
    veículo com emissões muito baixas
  • communications / information technology and data processing
    navigatiehulpmiddel in de auto
    pt
    instrumento interno de navegação rodoviária
  • land transport
    dak / auto met opzetbare kap of met vouwdak / cabriolet
    pt
    veículo descapotável
  • land transport
    cabriolet / auto met opzetbare kap of met vouwdak
    pt
    cabrio
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    aantal huishoudens met minstens één auto / autobezit
    pt
    taxa de motorização
  • TRANSPORT / land transport
    experimentele veiligheidsauto / ESV-auto
    pt
    viatura experimental de segurança
  • TRANSPORT / land transport
    Jarret-auto
    pt
    automóvel elétrico Jarret
  • communications policy / information technology and data processing
    auto-bericht / automatisch berichten / automatische bevestiging / automatische ontvangstbevestiging van een X-400 bericht
    pt
    acuso de receção automático, autoconfirmação de receção
  • medical science
    auto-erotisme / auto-erotiek
    pt
    autoerotismo
  • medical science
    auto-infusie / autotransfusie
    pt
    autoinfusão, autotransfusão
  • documentation / means of communication
    auteursreferaat / auto-referaat / auto-abstract
    pt
    resumo de autor
  • medical science
    auto-antigeen / autoloog antigeen
    pt
    autoantigénio
  • ENVIRONMENT
    auto-ecologie
    pt
    autoecologia
  • electronics and electrical engineering
    auto-diffusie
    pt
    autodifusão
  • technology and technical regulations
    auto-analyser
    pt
    analisador de fluxo segmentado
  • information technology and data processing
    auto-adaptatie / adaptabel
    pt
    adaptável
  • ENVIRONMENT
    auto-industrie
    pt
    indústria automóvel
  • communications policy / information technology and data processing
    auto-doorsturen / automatische overzending
    pt
    reenvio automático, autorreenvio
  • medical science
    auto-immuniteit
    pt
    autoimunidade
  • land transport / TRANSPORT
    auto-slaaptrein
    pt
    comboio auto-couchettes
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    opslag in auto's
    pt
    armazenamento móvel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    auto-elektricien
    pt
    eletricista-auto
  • medical science
    auto-immuunziekte
    pt
    DAI, doença autoimune
  • communications
    auto-alarmtoestel / AAT / automatisch alarmtoestel
    pt
    aparelho de alarme automático
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    voertuigwrakken / afgedankte auto's / autowrakken
    pt
    carcaça de automóvel
  • land transport
    auto-dagtreindienst
    pt
    serviço autoexpresso
  • land transport / TRANSPORT
    auto-stabiel profiel
    pt
    perfil autoestável
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rijtuigstoffeerder / rijtuiggarneerder / auto-/rijtuigbekleder
    pt
    estofador de automóveis
  • land transport
    botsproeven met auto's / type beschermingssysteem
    pt
    tipo de sistema de proteção
  • energy policy / land transport
    etikettering van auto's / etikettering energiegebruik personenauto's
    pt
    rotulagem energética dos automóveis
  • land transport
    kenteken (van een auto)
    pt
    número da chapa de matrícula
  • ENVIRONMENT
    voetgangersgebied/-zone / auto-/verkeersvrijgebied / voetgangerszone
    pt
    zona de peões, faixas de peões
  • communications / information technology and data processing
    auto-ambiguïteitsfunctie
    pt
    função de autoambiguidade
  • information technology and data processing
    verander auto-doorsturen
    pt
    mude autorreenvio, mude reenvio automático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
auto – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/auto [visualizado em 2026-06-24 12:09:58].
palavras parecidas com auto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    auto / wagen
    pt
    automóvel
  • ENVIRONMENT
    milieuvriendelijke wagen / schone auto / verontreinigingsvrije wagen
    pt
    automóveis não poluentes, automóvel não poluente
  • TRANSPORT / land transport
    "schone" auto / verontreinigingsvrije wagen
    pt
    automóvel limpo, automóvel não poluente
  • statistics / SCIENCE
    auto spectrum
    pt
    autoespetro
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    verbonden auto / verbonden voertuig
    pt
    veículo conectado
  • road transport / land transport / means of transport / vehicle
    e-auto / elektrische wagen / e-wagen / elektrische auto
    pt
    automóvel elétrico, veículo elétrico
  • ENVIRONMENT
    privéauto / personenwagen / particuliere auto
    pt
    veículo privado, automóveis particulares
  • land transport / TRANSPORT
    tweedehandse auto
    pt
    carro de segunda mão
  • communications
    auto restoral task
    pt
    tarefa de recuperação automática
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    contrastekker in auto
    pt
    conector de bordo
  • land transport
    contrastekker in auto
    pt
    conector de bordo
  • land transport / TRANSPORT
    task-force De auto van morgen
    pt
    task force «veículo do futuro»
  • land transport / ENVIRONMENT
    auto met zeer geringe emissies
    pt
    veículo com emissões muito baixas
  • communications / information technology and data processing
    navigatiehulpmiddel in de auto
    pt
    instrumento interno de navegação rodoviária
  • land transport
    dak / auto met opzetbare kap of met vouwdak / cabriolet
    pt
    veículo descapotável
  • land transport
    cabriolet / auto met opzetbare kap of met vouwdak
    pt
    cabrio
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    aantal huishoudens met minstens één auto / autobezit
    pt
    taxa de motorização
  • TRANSPORT / land transport
    experimentele veiligheidsauto / ESV-auto
    pt
    viatura experimental de segurança
  • TRANSPORT / land transport
    Jarret-auto
    pt
    automóvel elétrico Jarret
  • communications policy / information technology and data processing
    auto-bericht / automatisch berichten / automatische bevestiging / automatische ontvangstbevestiging van een X-400 bericht
    pt
    acuso de receção automático, autoconfirmação de receção
  • medical science
    auto-erotisme / auto-erotiek
    pt
    autoerotismo
  • medical science
    auto-infusie / autotransfusie
    pt
    autoinfusão, autotransfusão
  • documentation / means of communication
    auteursreferaat / auto-referaat / auto-abstract
    pt
    resumo de autor
  • medical science
    auto-antigeen / autoloog antigeen
    pt
    autoantigénio
  • ENVIRONMENT
    auto-ecologie
    pt
    autoecologia
  • electronics and electrical engineering
    auto-diffusie
    pt
    autodifusão
  • technology and technical regulations
    auto-analyser
    pt
    analisador de fluxo segmentado
  • information technology and data processing
    auto-adaptatie / adaptabel
    pt
    adaptável
  • ENVIRONMENT
    auto-industrie
    pt
    indústria automóvel
  • communications policy / information technology and data processing
    auto-doorsturen / automatische overzending
    pt
    reenvio automático, autorreenvio
  • medical science
    auto-immuniteit
    pt
    autoimunidade
  • land transport / TRANSPORT
    auto-slaaptrein
    pt
    comboio auto-couchettes
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    opslag in auto's
    pt
    armazenamento móvel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    auto-elektricien
    pt
    eletricista-auto
  • medical science
    auto-immuunziekte
    pt
    DAI, doença autoimune
  • communications
    auto-alarmtoestel / AAT / automatisch alarmtoestel
    pt
    aparelho de alarme automático
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    voertuigwrakken / afgedankte auto's / autowrakken
    pt
    carcaça de automóvel
  • land transport
    auto-dagtreindienst
    pt
    serviço autoexpresso
  • land transport / TRANSPORT
    auto-stabiel profiel
    pt
    perfil autoestável
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rijtuigstoffeerder / rijtuiggarneerder / auto-/rijtuigbekleder
    pt
    estofador de automóveis
  • land transport
    botsproeven met auto's / type beschermingssysteem
    pt
    tipo de sistema de proteção
  • energy policy / land transport
    etikettering van auto's / etikettering energiegebruik personenauto's
    pt
    rotulagem energética dos automóveis
  • land transport
    kenteken (van een auto)
    pt
    número da chapa de matrícula
  • ENVIRONMENT
    voetgangersgebied/-zone / auto-/verkeersvrijgebied / voetgangerszone
    pt
    zona de peões, faixas de peões
  • communications / information technology and data processing
    auto-ambiguïteitsfunctie
    pt
    função de autoambiguidade
  • information technology and data processing
    verander auto-doorsturen
    pt
    mude autorreenvio, mude reenvio automático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
auto – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/auto [visualizado em 2026-06-24 12:09:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos