hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(vrees voelend: gauw angstig) medroso
2.
(angstig makend) angustioso
3.
(bezorgd) inquieto, preocupado
bang uitgevallen zijn
ser medroso por natureza
bang worden
amedrontar-se, assustar-se
bang zijn dat
ter medo de que
bange dagen
dias angustiosos
een bang voorgevoel
um pressentimento sombrio
een bange droom
um sonho angustioso
hij is bang voor honden
ele tem medo de cães
ik ben bang dat het niet lukt
receio que a coisa não dê certo
niet bang uitgevallen zijn
ser destemido
wees daar maar niet bang voor
não te preocupes com isso, não te aflijas
1
2
interjeição
bum!, bumba!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    hit / bang / shot / fix / knal
    pt
    bacalhau, badalo, balázio, fixo, chuto, pico
  • social problem
    bang
    pt
    chuto, fixo, pico, caldo
  • FINANCE
    big bang
    pt
    big bang
  • information technology and data processing
    bang path
    pt
    caminho bang
  • animal disease
    besmettelijk verwerpen / abortus Bang / infectieuze abortus / ziekte van Bang / runderbrucellose
    pt
    brucelose bovina
  • zoonosis / animal disease
    Maltakoorts / Gibraltarkoorts / brucellaemia / brucelliasis / Bang-infectie / brucellosis Bang / Cypruskoorts / ziekte van Bang / brucellose / infectieuze abortus
    pt
    febre de Malta, brucelose
  • information technology and data processing
    bang-bang-sturing
    pt
    controlo bang-bang
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bang – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bang [visualizado em 2026-06-17 02:46:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    hit / bang / shot / fix / knal
    pt
    bacalhau, badalo, balázio, fixo, chuto, pico
  • social problem
    bang
    pt
    chuto, fixo, pico, caldo
  • FINANCE
    big bang
    pt
    big bang
  • information technology and data processing
    bang path
    pt
    caminho bang
  • animal disease
    besmettelijk verwerpen / abortus Bang / infectieuze abortus / ziekte van Bang / runderbrucellose
    pt
    brucelose bovina
  • zoonosis / animal disease
    Maltakoorts / Gibraltarkoorts / brucellaemia / brucelliasis / Bang-infectie / brucellosis Bang / Cypruskoorts / ziekte van Bang / brucellose / infectieuze abortus
    pt
    febre de Malta, brucelose
  • information technology and data processing
    bang-bang-sturing
    pt
    controlo bang-bang
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bang – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bang [visualizado em 2026-06-17 02:46:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos