-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome
ten bate van
em proveito de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    optie ten bate van personen ten laste
    pt
    opção a favor dos dependentes
  • FINANCE
    hulp van regeringswege ten bate van de economische ontwikkeling
    pt
    ajuda do Estado a favor do desenvolvimento económico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bats / zandschop
    pt
    pá plana, pá de areia
  • preparation for market / ECONOMICS
    baten / goederen / activa
    pt
    ativo
  • ECONOMICS
    baten
    pt
    benefício
  • industrial structures
    "Bat"-anker
    pt
    junta com ligador metálico
  • ENVIRONMENT
    kosten-baten
    pt
    custo-benefício
  • ECONOMICS / FINANCE
    eenmalige baten
    pt
    lucro contabilístico não recorrente
  • land transport / technology and technical regulations
    BAT-vergelijking / vergelijking voor de verouderingstijd op een bank
    pt
    equação BAT, equação de tempo de envelhecimento em banco de ensaio
  • preparation for market
    bijzondere baten
    pt
    lucro eventual, lucro fortuito, lucro excecional
  • preparation for market
    bijzondere baten
    pt
    rendimentos diversos
  • accounting
    uitgestelde baten / uitgestelde inkomsten
    pt
    receita diferida, rendimento a reconhecer
  • ECONOMICS / FINANCE
    baten uit de bancaire bedrijfsuitoefening / baten bankbedrijf
    pt
    produto de exploração bancária
  • accounting
    economische baten
    pt
    vantagens económicas
  • pharmaceutical industry / market approval
    baten-risicobalans / baten-risicoverhouding / verhouding tussen voordelen en risico's / risico-batenverhouding / afweging van voordelen en risico's
    pt
    relação risco-benefício
  • FINANCE
    toegerekende baten / toegerekende inkomsten
    pt
    receita com proveito diferido, receita antecipada, proveito a receber
  • preparation for market
    uitzonderlijke opbrengsten / buitengewone baten
    pt
    correções relativas a exercícios anteriores
  • accounting
    buitengewone baten
    pt
    produtos extraordinários
  • health policy / pharmaceutical industry
    baten/risicoanalyse
    pt
    análise benefício-risco
  • ECONOMICS / FINANCE
    kosten-baten-analyse / waardeanalyse / kostenraming / kosten-batenonderzoek
    pt
    análise custo-eficácia, estudo económico, avaliação custos-benefício, análise custos-benefícios, análise de custo-benefício
  • ECONOMICS
    cost benefit analyse / kosten-baten analyse
    pt
    previsões de rendibilidade
  • health policy / pharmaceutical industry
    baten/risicoverhouding
    pt
    relação risco-benefício
  • health policy / pharmaceutical industry
    afweging van de baten en risico's / baten/risicobeoordeling
    pt
    avaliação risco-benefício
  • accounting
    winst-en-verliesrekening / resultaatrekening / staat van lasten en baten
    pt
    demonstração de resultados, conta de resultados, conta de lucros e perdas
  • preparation for market
    buitengewone baten en lasten
    pt
    lucros e perdas eventuais
  • preparation for market
    baten en lasten vroegere boekjaren
    pt
    resultados de exercícios anteriores
  • health policy / pharmaceutical industry
    beoordeling van de baten/risicoverhouding
    pt
    avaliação benefício-risco
  • Community budget
    rekening betreffende budgettaire baten en lasten / rekeningen van budgettaire baten en lasten
    pt
    contas de proveitos e encargos orçamentais, contas de encargos e proveitos orçamentais
  • accounting / insurance / FINANCE / business organisation / budget
    beginsel van toerekening van baten en lasten
    pt
    princípio da especialização dos exercícios, princípio do acréscimo, princípio da especialização
  • FINANCE
    toegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
    pt
    contabilizado numa base patrimonial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bate – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bate [visualizado em 2026-08-03 14:21:41].
anagramas de bate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    optie ten bate van personen ten laste
    pt
    opção a favor dos dependentes
  • FINANCE
    hulp van regeringswege ten bate van de economische ontwikkeling
    pt
    ajuda do Estado a favor do desenvolvimento económico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bats / zandschop
    pt
    pá plana, pá de areia
  • preparation for market / ECONOMICS
    baten / goederen / activa
    pt
    ativo
  • ECONOMICS
    baten
    pt
    benefício
  • industrial structures
    "Bat"-anker
    pt
    junta com ligador metálico
  • ENVIRONMENT
    kosten-baten
    pt
    custo-benefício
  • ECONOMICS / FINANCE
    eenmalige baten
    pt
    lucro contabilístico não recorrente
  • land transport / technology and technical regulations
    BAT-vergelijking / vergelijking voor de verouderingstijd op een bank
    pt
    equação BAT, equação de tempo de envelhecimento em banco de ensaio
  • preparation for market
    bijzondere baten
    pt
    lucro eventual, lucro fortuito, lucro excecional
  • preparation for market
    bijzondere baten
    pt
    rendimentos diversos
  • accounting
    uitgestelde baten / uitgestelde inkomsten
    pt
    receita diferida, rendimento a reconhecer
  • ECONOMICS / FINANCE
    baten uit de bancaire bedrijfsuitoefening / baten bankbedrijf
    pt
    produto de exploração bancária
  • accounting
    economische baten
    pt
    vantagens económicas
  • pharmaceutical industry / market approval
    baten-risicobalans / baten-risicoverhouding / verhouding tussen voordelen en risico's / risico-batenverhouding / afweging van voordelen en risico's
    pt
    relação risco-benefício
  • FINANCE
    toegerekende baten / toegerekende inkomsten
    pt
    receita com proveito diferido, receita antecipada, proveito a receber
  • preparation for market
    uitzonderlijke opbrengsten / buitengewone baten
    pt
    correções relativas a exercícios anteriores
  • accounting
    buitengewone baten
    pt
    produtos extraordinários
  • health policy / pharmaceutical industry
    baten/risicoanalyse
    pt
    análise benefício-risco
  • ECONOMICS / FINANCE
    kosten-baten-analyse / waardeanalyse / kostenraming / kosten-batenonderzoek
    pt
    análise custo-eficácia, estudo económico, avaliação custos-benefício, análise custos-benefícios, análise de custo-benefício
  • ECONOMICS
    cost benefit analyse / kosten-baten analyse
    pt
    previsões de rendibilidade
  • health policy / pharmaceutical industry
    baten/risicoverhouding
    pt
    relação risco-benefício
  • health policy / pharmaceutical industry
    afweging van de baten en risico's / baten/risicobeoordeling
    pt
    avaliação risco-benefício
  • accounting
    winst-en-verliesrekening / resultaatrekening / staat van lasten en baten
    pt
    demonstração de resultados, conta de resultados, conta de lucros e perdas
  • preparation for market
    buitengewone baten en lasten
    pt
    lucros e perdas eventuais
  • preparation for market
    baten en lasten vroegere boekjaren
    pt
    resultados de exercícios anteriores
  • health policy / pharmaceutical industry
    beoordeling van de baten/risicoverhouding
    pt
    avaliação benefício-risco
  • Community budget
    rekening betreffende budgettaire baten en lasten / rekeningen van budgettaire baten en lasten
    pt
    contas de proveitos e encargos orçamentais, contas de encargos e proveitos orçamentais
  • accounting / insurance / FINANCE / business organisation / budget
    beginsel van toerekening van baten en lasten
    pt
    princípio da especialização dos exercícios, princípio do acréscimo, princípio da especialização
  • FINANCE
    toegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
    pt
    contabilizado numa base patrimonial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bate – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bate [visualizado em 2026-08-03 14:21:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya