-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(toestel met daarin elektrische energie) pilha feminino
2.
MILITAR bateria feminino
3.
jocoso (achterwerk) traseiro masculino, rabo masculino
4.
(groep gelijksoortige eenheden) bateria feminino
die radio werkt op batterijen
este rádio funciona com pilhas
een batterij schrijfmachines
uma bateria de máquinas de escrever

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electricity storage device
    batterij / accu
    pt
    bateria, pilha
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    condensatorbank / condensatorbatterij / batterij
    pt
    bateria de condensadores, bateria
  • coal industry
    ontstekingstoestel / batterij
    pt
    disparador de pilhas
  • electronics and electrical engineering
    batterij
    pt
    banco, bateria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batterij
    pt
    sistema de criação em bateria
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    lege batterij
    pt
    bateria esgotada
  • electronics and electrical engineering
    droge cel / droog element / droge batterij
    pt
    pilha seca
  • electronics and electrical engineering
    batterij opladen / batterij laden
    pt
    carregar a bateria
  • technology and technical regulations
    droge batterij
    pt
    pilha seca, bateria seca
  • electronics and electrical engineering
    LB / lokale batterij
    pt
    bateria local
  • statistics
    gewogen batterij
    pt
    bateria ponderada, bateria de testes ponderada
  • electronics and electrical engineering
    batterij of accu
    pt
    pilha ou acumulador
  • electricity storage device
    duurzame batterij
    pt
    bateria sustentável
  • electronics and electrical engineering
    centrale batterij
    pt
    bateria central
  • electricity storage device
    draagbare accu / draagbare batterij
    pt
    bateria portátil, bateria transportável
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    batterij van tanks / batterij van recipiënten
    pt
    bateria de cisternas, bateria de recipientes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flat deck batterij
    pt
    bateria flat deck
  • electricity storage device
    oplaadbare batterij / herlaadbare batterij / secundaire batterij
    pt
    bateria secundária, bateria recarregável
  • waste management / electricity storage device
    afgedankte batterij / afvalbatterij
    pt
    resíduo de bateria, resíduo de pilha
  • electronics and electrical engineering
    alkalische accu / alkalische accumulator / alcaliaccu / alcalische batterij / alcaliaccumulator
    pt
    acumulador alcalino
  • ENVIRONMENT
    alkalische batterij
    pt
    baterias alcalinas, bateria alcalina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tweelagige batterij
    pt
    bateria de dois pisos
  • statistics
    batterij van testen
    pt
    bateria de testes
  • electronics and electrical engineering
    testen van batterij
    pt
    ensaio de bateria
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    batterij gasflessen
    pt
    posto de garrafas
  • electricity storage device
    stationaire batterij / batterijsysteem voor stationaire energieopslag / stationaire opslag van elektrische energie / stationaire accu / stationair batterijsysteem voor energieopslag / stationaire energieopslag
    pt
    bateria estacionária de sistema de armazenamento de energia
  • electricity storage device
    industriële accu / industriële batterij
    pt
    bateria industrial
  • electronics and electrical engineering
    stationaire batterij
    pt
    bateria estacionária
  • ENVIRONMENT
    elektrische batterij
    pt
    pilhas elétricas, bateria elétrica
  • communications
    testen naar batterij
    pt
    prova por bateria
  • ENVIRONMENT
    elektrische batterij
    pt
    energia elétrica (dispositivos de armazenamento)
  • energy policy / road transport
    wisselen van batterij / batterijwissel / wisselen van accu / accuwissel
    pt
    troca de bateria
  • TRANSPORT / land transport
    batterij wisselstation
    pt
    estação de troca de baterias
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    droog geladen batterij
    pt
    bateria eletrolítica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kuikenopfok op batterij
    pt
    criação de pintos em baterias
  • ENERGY / land transport
    batterij servicestation
    pt
    acumulador ou bateria de estação de serviço
  • electronics and electrical engineering
    batterij met gelvulling
    pt
    bateria de gel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batterij konijnenhokken
    pt
    bateria de coelhos
  • electronics and electrical engineering
    onderhoudsvrije batterij
    pt
    bateria sem manutenção
  • electronics and electrical engineering
    lege en geladen batterij
    pt
    bateria carregada e não cheia
  • electronics and electrical engineering
    gevulde geladen batterij
    pt
    bateria carregada e cheia
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    elektrochemische batterij
    pt
    bateria eletroquímica
  • TRANSPORT / land transport
    onderhoud van de batterij
    pt
    manutenção de baterias
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batterij met lange gebruiksduur / batterij met lange levensduur
    pt
    bateria permanente
  • communications
    systeem met centrale batterij
    pt
    comutador com bateria central
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    thermische batterij van raket
    pt
    pilha térmica de míssil
  • electronics and electrical engineering
    onderhoudsvrije droge batterij
    pt
    bateria sem manutenção com eletrólito sólido
  • electronics industry / information technology and data processing
    automatische centrale batterij
    pt
    bateria central automática
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schrikdraadapparaat op batterij
    pt
    eletrificador portátil para cerca
  • electronics industry / information technology and data processing
    schakelbord met centrale batterij
    pt
    quadro de distribuição de bateria comum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
batterij – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/batterij [visualizado em 2026-08-01 07:14:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electricity storage device
    batterij / accu
    pt
    bateria, pilha
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    condensatorbank / condensatorbatterij / batterij
    pt
    bateria de condensadores, bateria
  • coal industry
    ontstekingstoestel / batterij
    pt
    disparador de pilhas
  • electronics and electrical engineering
    batterij
    pt
    banco, bateria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batterij
    pt
    sistema de criação em bateria
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    lege batterij
    pt
    bateria esgotada
  • electronics and electrical engineering
    droge cel / droog element / droge batterij
    pt
    pilha seca
  • electronics and electrical engineering
    batterij opladen / batterij laden
    pt
    carregar a bateria
  • technology and technical regulations
    droge batterij
    pt
    pilha seca, bateria seca
  • electronics and electrical engineering
    LB / lokale batterij
    pt
    bateria local
  • statistics
    gewogen batterij
    pt
    bateria ponderada, bateria de testes ponderada
  • electronics and electrical engineering
    batterij of accu
    pt
    pilha ou acumulador
  • electricity storage device
    duurzame batterij
    pt
    bateria sustentável
  • electronics and electrical engineering
    centrale batterij
    pt
    bateria central
  • electricity storage device
    draagbare accu / draagbare batterij
    pt
    bateria portátil, bateria transportável
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    batterij van tanks / batterij van recipiënten
    pt
    bateria de cisternas, bateria de recipientes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flat deck batterij
    pt
    bateria flat deck
  • electricity storage device
    oplaadbare batterij / herlaadbare batterij / secundaire batterij
    pt
    bateria secundária, bateria recarregável
  • waste management / electricity storage device
    afgedankte batterij / afvalbatterij
    pt
    resíduo de bateria, resíduo de pilha
  • electronics and electrical engineering
    alkalische accu / alkalische accumulator / alcaliaccu / alcalische batterij / alcaliaccumulator
    pt
    acumulador alcalino
  • ENVIRONMENT
    alkalische batterij
    pt
    baterias alcalinas, bateria alcalina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tweelagige batterij
    pt
    bateria de dois pisos
  • statistics
    batterij van testen
    pt
    bateria de testes
  • electronics and electrical engineering
    testen van batterij
    pt
    ensaio de bateria
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    batterij gasflessen
    pt
    posto de garrafas
  • electricity storage device
    stationaire batterij / batterijsysteem voor stationaire energieopslag / stationaire opslag van elektrische energie / stationaire accu / stationair batterijsysteem voor energieopslag / stationaire energieopslag
    pt
    bateria estacionária de sistema de armazenamento de energia
  • electricity storage device
    industriële accu / industriële batterij
    pt
    bateria industrial
  • electronics and electrical engineering
    stationaire batterij
    pt
    bateria estacionária
  • ENVIRONMENT
    elektrische batterij
    pt
    pilhas elétricas, bateria elétrica
  • communications
    testen naar batterij
    pt
    prova por bateria
  • ENVIRONMENT
    elektrische batterij
    pt
    energia elétrica (dispositivos de armazenamento)
  • energy policy / road transport
    wisselen van batterij / batterijwissel / wisselen van accu / accuwissel
    pt
    troca de bateria
  • TRANSPORT / land transport
    batterij wisselstation
    pt
    estação de troca de baterias
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    droog geladen batterij
    pt
    bateria eletrolítica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kuikenopfok op batterij
    pt
    criação de pintos em baterias
  • ENERGY / land transport
    batterij servicestation
    pt
    acumulador ou bateria de estação de serviço
  • electronics and electrical engineering
    batterij met gelvulling
    pt
    bateria de gel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batterij konijnenhokken
    pt
    bateria de coelhos
  • electronics and electrical engineering
    onderhoudsvrije batterij
    pt
    bateria sem manutenção
  • electronics and electrical engineering
    lege en geladen batterij
    pt
    bateria carregada e não cheia
  • electronics and electrical engineering
    gevulde geladen batterij
    pt
    bateria carregada e cheia
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    elektrochemische batterij
    pt
    bateria eletroquímica
  • TRANSPORT / land transport
    onderhoud van de batterij
    pt
    manutenção de baterias
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batterij met lange gebruiksduur / batterij met lange levensduur
    pt
    bateria permanente
  • communications
    systeem met centrale batterij
    pt
    comutador com bateria central
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    thermische batterij van raket
    pt
    pilha térmica de míssil
  • electronics and electrical engineering
    onderhoudsvrije droge batterij
    pt
    bateria sem manutenção com eletrólito sólido
  • electronics industry / information technology and data processing
    automatische centrale batterij
    pt
    bateria central automática
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schrikdraadapparaat op batterij
    pt
    eletrificador portátil para cerca
  • electronics industry / information technology and data processing
    schakelbord met centrale batterij
    pt
    quadro de distribuição de bateria comum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
batterij – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/batterij [visualizado em 2026-08-01 07:14:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro