-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(niet open) (re)coberto, tapado
een bedekte lucht
um céu encoberto
2.
(niet openlijk) encoberto
advérbio
dissimuladamente
bedekt spreken
falar por meias palavras, insinuar
bedekt te kennen geven
dar a perceber

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    met metaal bedekt karton
    pt
    cartão metalizado
  • iron, steel and other metal industries
    oppervlak bedekt met walsoxide
    pt
    superfície calaminada
  • building and public works
    met dikke planken of delen bedekt
    pt
    forro de tábuas bem-unidas
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    in ongebeitste toestand en met een dunne, hechtende walshuid bedekt geleverde plaat
    pt
    chapa fornecida não decapada e revestida de uma delgada camada de calamina aderente
  • chemical compound / industrial structures
    bedekte glasvezel
    pt
    fibra revestida
  • mechanical engineering / building and public works
    verscholen bevestiging / bedekte bevestiging
    pt
    fixação oculta
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    bedekt,geleidend ertslichaam / fossiele geleidende ertsafzetting
    pt
    jazigo mineral condutor subterrâneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    absolute bosoppervlakte / absolute met bos bedekte oppervlakte
    pt
    área equiprodutiva
  • chemical compound / industrial structures
    met kunststof bedekte kwartsglasvezel
    pt
    fibra de sílica revestida de plástico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bedekt – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bedekt [visualizado em 2026-07-31 16:01:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    met metaal bedekt karton
    pt
    cartão metalizado
  • iron, steel and other metal industries
    oppervlak bedekt met walsoxide
    pt
    superfície calaminada
  • building and public works
    met dikke planken of delen bedekt
    pt
    forro de tábuas bem-unidas
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    in ongebeitste toestand en met een dunne, hechtende walshuid bedekt geleverde plaat
    pt
    chapa fornecida não decapada e revestida de uma delgada camada de calamina aderente
  • chemical compound / industrial structures
    bedekte glasvezel
    pt
    fibra revestida
  • mechanical engineering / building and public works
    verscholen bevestiging / bedekte bevestiging
    pt
    fixação oculta
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    bedekt,geleidend ertslichaam / fossiele geleidende ertsafzetting
    pt
    jazigo mineral condutor subterrâneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    absolute bosoppervlakte / absolute met bos bedekte oppervlakte
    pt
    área equiprodutiva
  • chemical compound / industrial structures
    met kunststof bedekte kwartsglasvezel
    pt
    fibra de sílica revestida de plástico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bedekt – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bedekt [visualizado em 2026-07-31 16:01:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro