1
2
nome
pouco masculino
alle beetjes helpen
muitos poucos fazem muitos
beetje bij beetje
pouco a pouco
een (heel) klein beetje
um pouquinho (de)
een beetje geduld
um pouco de paciência
zo'n beetje overal
um pouco por toda a parte
1
2
advérbio
(ietwat) um pouco, um bocado
een beetje opgewonden zijn
estar um pouco excitado
ik ga daar een beetje tien kilometer omrijden
com certeza não pensas que vou fazer um desvio de dez quilómetros?!
zij ging daar een beetje zijn rommel op zitten ruimen
e lá se pôs a arrumar um pouco as suas coisas
adjetivo
coloquial (wat, wie ook maar enigszins zo is) que valha a pena, digno desse nome
een beetje kantoor heeft zo'n machine
qualquer escritório que valha a pena tem uma máquina dessas
een beetje technicus verhelpt dat zo
qualquer técnico digno desse nome conserta isso num instante
Partilhar
Como referenciar 
beetje – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beetje [visualizado em 2026-08-07 00:00:49].