beginsel

Outros exemplos de uso

• SOCIAL QUESTIONS / SCIENCE
  ethisch beginsel

  pt

  princípio ético
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union
  bindend beginsel

  pt

  princípio vinculativo
• financial institutions and credit
  nominaal beginsel

  pt

  princípio nominal
• ENVIRONMENT
  de drie principes van milieubeleid / drievoudig beginsel

  pt

  princípios fundamentais (ambiente, trindade de princípios
• LAW
  beginsel "jus soli"

  pt

  jus soli
• European Union law / operation of the Institutions
  beginsel van openheid / openheidsbeginsel

  pt

  noção de abertura, princípio da abertura
• administrative law / European Union
  beginsel van openheid

  pt

  princípio da transparência total
• Criminal law
  ne bis in idem beginsel / beginsel non bis in idem / non bis in idem beginsel / beginsel ne bis in idem

  pt

  princípio ne bis in idem, princípio non bis in idem
• Community budget
  beginsel van zuinigheid / zuinigheidsbeginsel

  pt

  princípio da economia
• accounting
  boekhoudbeginsel / boekhoudkundig beginsel

  pt

  princípio contabilístico
• European Union law
  beginsel van coherentie

  pt

  princípio da coerência
• criminal law / justice / rights and freedoms
  beginsel "ne bis in idem" / ne bis in idem-principe / beginsel non bis in idem / recht om niet tweemaal voor hetzelfde delict te worden berecht of bestraft / non bis in idem / ne bis in idem-beginsel / non bis in idem-beginsel / non bis in idem-principe / ne bis in idem

  pt

  direito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto, non bis in idem
• Community budget
  efficiëntiebeginsel / beginsel van efficiëntie

  pt

  princípio da eficiência
• natural resources / energy policy
  beginsel van cascadering

  pt

  princípio da utilização em cascata
• criminal law / international law
  principe van onderscheid / beginsel van onderscheid

  pt

  princípio da distinção
• EUROPEAN UNION / LAW
  beginsel van goede trouw

  pt

  princípio da boa-fé
• AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry
  beginsel "Quantum Satis"

  pt

  princípio quantum satis
• LAW
  beginsel "jus sanguinis"

  pt

  jus sanguinis
• human rights
  beginsel "eerst de basis" / "eerst de basis"-beginsel

  pt

  princípio de «prioridade aos aspetos fundamentais»
• public administration / EUROPEAN UNION
  beginsel van goed bestuur / beginsel van behoorlijk bestuur

  pt

  princípio de boa administração
• administrative law / EUROPEAN UNION
  beginsel van solidariteit

  pt

  princípio de solidariedade
• ENERGY / FINANCE
  halen of betalen beginsel

  pt

  princípio take or pay
• operation of the Institutions / European Union law
  beginsel van transparantie

  pt

  princípio da transparência
• administrative law
  beginsel van objectiviteit

  pt

  princípio da objetividade
• European Union / European Commission
  beginsel van collegiale verantwoordelijkheid / collegialiteitsbeginsel / beginsel van collegialiteit / collegiale verantwoordelijkheid / collectieve besluitvorming

  pt

  princípio de colegialidade
• free-trade agreement / tariff policy
  niet-wijzigingsregel / niet-wijzigingsregel regel inzake niet-wijziging / niet-manipulatieregel / beginsel van niet-wijziging

  pt

  princípio da não alteração
• enlargement of the Union
  beginsel van differentiatie / differentiatiebeginsel

  pt

  princípio de diferenciação
• LAW / international law
  beginsel van wederkerigheid

  pt

  princípio da reciprocidade
• EUROPEAN UNION / LAW
  beginsel van de rechtsstaat

  pt

  princípio do Estado de direito
• Law on aliens
  beginsel van non-refoulement / niet-terugleidingsclausule

  pt

  proibição de repelir, princípio da não repulsão, proibição de expulsar e de repelir
• rights and freedoms / migration / administrative law
  beginsel van niet-uitzetting of -terugleiding / beginsel van niet-uitzetting / beginsel van non-refoulement / non-refoulement

  pt

  princípio do non-refoulement, princípio da não repulsão, princípio de não repulsão, não repulsão
• politics and public safety / LAW
  beginsel van beschikbaarheid

  pt

  princípio da disponibilidade
• LAW
  beginsel van wapengelijkheid

  pt

  princípio da igualdade das partes, princípio da igualdade de armas, princípio da igualdade das partes no processo
• FINANCE
  beginsel "dwang noch verbod"

  pt

  princípio «nenhuma proibição, nenhuma obrigação»
• sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
  beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid / beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid / beginsel van gelijke beloning / beginsel van gelijk loon voor gelijk werk

  pt

  princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
• Community budget
  doeltreffendheidsbeginsel / beginsel van doeltreffendheid

  pt

  princípio da eficácia
• ENVIRONMENT
  basisbeginsel / aanvullend/secundair beginsel / nevenprincipe/-beginsel

  pt

  princípio subsidiário
• FINANCE
  beginsel van de "lex monetae"

  pt

  princípio da lex monetae
• administrative law / EUROPEAN UNION
  beginsel van efficiënt beheer

  pt

  princípio de gestão eficaz
• rights and freedoms
  non-discriminatiebeginsel / beginsel van non-discriminatie

  pt

  princípio da não discriminação
• chemistry
  beginsel van milieubescherming

  pt

  princípio da protecção do ambiente
• EUROPEAN UNION / LAW / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
  beginsel van de gelijkstelling

  pt

  princípio da assimilação
• communications
  beginsel van land van doorgifte

  pt

  princípio de transmissão estatal
• preparation for market / communications
  beginsel van vermijdbare kosten

  pt

  princípio de custo evitável
• ENVIRONMENT
  beginsel van preventief handelen / preventiebeginsel

  pt

  princípio da ação preventiva, princípio da ação preventiva, princípio da prevenção
• European treaties / LAW / European construction
  beginsel van loyale samenwerking

  pt

  princípio da cooperação leal
• EU finance
  beginsel van gelijke behandeling

  pt

  princípio da igualdade de tratamento
• information technology and data processing
  beginsel van de beste aanpassing

  pt

  princípio da melhor adaptação
• FINANCE
  beginsel van coherente wetgeving

  pt

  princípio da coerência legislativa
• economic conditions
  beginsel voor projectbeoordeling

  pt

  princípio para a avaliação de projetos, PAP