verbo transitivo
1.
(beoordelen) considerar
2.
(houden voor) considerar (como)
3.
(bekijken) examinar
(alles) wel beschouwd
tudo bem considerado
een zaak als afgedaan beschouwen
dar um assunto por encerrado, dar um assunto por liquidado
iets als zijn plicht beschouwen
considerar alguma coisa como seu dever
op zichzelf beschouwd
considerado em si mesmo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationbuiten beschouwing blijvende vaste inrichtingptestabelecimento estável não tido em conta
- public contract / EU environmental policy / EU competition policyGroenboek - De overheidsopdrachten in de Europese Unie: Beschouwingen over een toekomstig beleid / Groenboek over de overheidsopdrachten in de Europese Unie - Beschouwingen over een toekomstig beleidptLivro Verde - Os Contratos Públicos na União Europeia - Pistas de Reflexão para o Futuro, Livro Verde sobre os Contratos Públicos, Livro Verde - Os contratos públicos na União Europeia: Pistas de reflexão para o futuro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
beschouwen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beschouwen [visualizado em 2026-07-05 11:09:32].
palavras parecidas com beschouwen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationbuiten beschouwing blijvende vaste inrichtingptestabelecimento estável não tido em conta
- public contract / EU environmental policy / EU competition policyGroenboek - De overheidsopdrachten in de Europese Unie: Beschouwingen over een toekomstig beleid / Groenboek over de overheidsopdrachten in de Europese Unie - Beschouwingen over een toekomstig beleidptLivro Verde - Os Contratos Públicos na União Europeia - Pistas de Reflexão para o Futuro, Livro Verde sobre os Contratos Públicos, Livro Verde - Os contratos públicos na União Europeia: Pistas de reflexão para o futuro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
beschouwen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beschouwen [visualizado em 2026-07-05 11:09:32].