- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesA Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
favoritos
verbo transitivo
(betuigen) testemunhar
iemand dankbaarheid betonen
testemunhar a alguém a sua gratidão
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTbetonptbetão
- administrative lawbetonptbetão
- INDUSTRYbetonptbetão
- land transport / TRANSPORTbetonptbetão
- iron, steel and other metal industries / building and public worksbetonptbetão
- building and public workspas gestort beton / vers betonptbetão fresco
- building and public workslicht beton / poreus betonptbetão leve
- earth sciencesbesmet betonptbetão contaminado
- building and public workstrilbeton / getrild betonptbetão vibrado
- building and public worksgetrild betonptbetão vibrado
- applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industrygewapend betonptbetão armado
- building and public worksgewapend betonptbetão armado
- building and public worksverdicht betonptbetão vibrado
- building and public worksplastisch betonptconcreto plástico, betão plástico
- materials technology / building and public workskruip van betonptfluência do betão
- TRANSPORT / land transport / building and public worksstortklaar betonptbetão pronto
- building and public worksafgekeurde betonptbetão perdido
- building and public worksverval van betonptdesagregação do betão
- building and public worksbitumineus betonptbetão de emulsão betuminosa
- building and public worksbinding van betonptpresa do betão
- building and public workstweede fase betonptbetão de segunda fase
- building and public workseerste fase betonptbetão de primeira fase
- iron, steel and other metal industries / building and public worksgeribt beton staalptvarões nervurados para betão armado
- building and public worksspanbeton / voorgespannen betonptbetão pré-esforçado
- building and public worksbeton voor bekledingptbetão de revestimento
- building and public worksgewapend beton vloerptplataforma em betão armado
- concreteprefabbeton / geprefabriceerd betonptbetão pre-fabricado
- building and public worksaquaductgoot in betonptestrutura de betão para a passagem de um curso de água por cima de um canal
- mechanical engineering / building and public worksspuitmachine voor beton / betonspuitmachineptmáquina de espalhamento de betão
- building and public workskern van gewapend betonptnúcleo em betão armado
- chemical compound / industrial structuresglasvezelversterkt betonptGRC, cimento reforçado com fibra de vidro
- materials technology / building and public worksinstorting van het betonptabaixamento do betão
- building and public worksin centrale gemengd betonptbetão amassado em instalação mecânica de amassadura
- building and public workster plaatse gestort betonptbetão moldado no local
- land transport / TRANSPORTnabehandeling van het betonptcura do betão
- land transport / building and public works / TRANSPORTdamplank van gewapend betonptestacas-pranchas em betão armado
- mechanical engineering / building and public workstransportmachine voor betonptmáquina de transporte de betão
- building and public worksuitwassen van onverhard betonptdesnudagem
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtoren met voorgespannen betonpttorre em betão pré-esforçado
- mechanical engineeringkoeling van beton van stuwdamptarrefecimento de barragens de betão
- building and public workskroonlijst van gewapend betonptcornija em betão armado
- iron, steel and other metal industries / building and public worksstaal voor voorgespannen betonptaço para betão pré-esforçado
- building and public worksbeton storten zonder bekistingptconcreto de regularização, betonagem contra a escavação
- earth sciences / technology and technical regulationsweerkaatsend betonnen vlak / reflecterend oppervlak van betonptsuperfície refletora de betão
- earth sciencesbehandeling van radio-actief besmet beton / behandelen van gecontamineerd betonpttratamento do betão contaminado
- INDUSTRYmetalen anker voor gebruik in betonptcavilha metálica para betão
- earth sciencesvrijgeven van betonpuin met lage stralingsafgifte / vrijgeven van licht radioactief betonptutilização de betão de baixo nível radioativo
- electronics and electrical engineering / materials technologydubbelwandige tank in voorgespannen betonptreservatório de parede dupla em betão pré-esforçado
- construction and town planningafwerklagen rechtstreeks op beton geplakteptrevestimento diretamente colados sobre betão
- building and public worksspiralen uitgevoerd in voorgespannen betonptrampas de acesso helicoidais em betão pré-esforçado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
betonen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/betonen [visualizado em 2026-06-13 16:36:56].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTbetonptbetão
- administrative lawbetonptbetão
- INDUSTRYbetonptbetão
- land transport / TRANSPORTbetonptbetão
- iron, steel and other metal industries / building and public worksbetonptbetão
- building and public workspas gestort beton / vers betonptbetão fresco
- building and public workslicht beton / poreus betonptbetão leve
- earth sciencesbesmet betonptbetão contaminado
- building and public workstrilbeton / getrild betonptbetão vibrado
- building and public worksgetrild betonptbetão vibrado
- applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industrygewapend betonptbetão armado
- building and public worksgewapend betonptbetão armado
- building and public worksverdicht betonptbetão vibrado
- building and public worksplastisch betonptconcreto plástico, betão plástico
- materials technology / building and public workskruip van betonptfluência do betão
- TRANSPORT / land transport / building and public worksstortklaar betonptbetão pronto
- building and public worksafgekeurde betonptbetão perdido
- building and public worksverval van betonptdesagregação do betão
- building and public worksbitumineus betonptbetão de emulsão betuminosa
- building and public worksbinding van betonptpresa do betão
- building and public workstweede fase betonptbetão de segunda fase
- building and public workseerste fase betonptbetão de primeira fase
- iron, steel and other metal industries / building and public worksgeribt beton staalptvarões nervurados para betão armado
- building and public worksspanbeton / voorgespannen betonptbetão pré-esforçado
- building and public worksbeton voor bekledingptbetão de revestimento
- building and public worksgewapend beton vloerptplataforma em betão armado
- concreteprefabbeton / geprefabriceerd betonptbetão pre-fabricado
- building and public worksaquaductgoot in betonptestrutura de betão para a passagem de um curso de água por cima de um canal
- mechanical engineering / building and public worksspuitmachine voor beton / betonspuitmachineptmáquina de espalhamento de betão
- building and public workskern van gewapend betonptnúcleo em betão armado
- chemical compound / industrial structuresglasvezelversterkt betonptGRC, cimento reforçado com fibra de vidro
- materials technology / building and public worksinstorting van het betonptabaixamento do betão
- building and public worksin centrale gemengd betonptbetão amassado em instalação mecânica de amassadura
- building and public workster plaatse gestort betonptbetão moldado no local
- land transport / TRANSPORTnabehandeling van het betonptcura do betão
- land transport / building and public works / TRANSPORTdamplank van gewapend betonptestacas-pranchas em betão armado
- mechanical engineering / building and public workstransportmachine voor betonptmáquina de transporte de betão
- building and public worksuitwassen van onverhard betonptdesnudagem
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtoren met voorgespannen betonpttorre em betão pré-esforçado
- mechanical engineeringkoeling van beton van stuwdamptarrefecimento de barragens de betão
- building and public workskroonlijst van gewapend betonptcornija em betão armado
- iron, steel and other metal industries / building and public worksstaal voor voorgespannen betonptaço para betão pré-esforçado
- building and public worksbeton storten zonder bekistingptconcreto de regularização, betonagem contra a escavação
- earth sciences / technology and technical regulationsweerkaatsend betonnen vlak / reflecterend oppervlak van betonptsuperfície refletora de betão
- earth sciencesbehandeling van radio-actief besmet beton / behandelen van gecontamineerd betonpttratamento do betão contaminado
- INDUSTRYmetalen anker voor gebruik in betonptcavilha metálica para betão
- earth sciencesvrijgeven van betonpuin met lage stralingsafgifte / vrijgeven van licht radioactief betonptutilização de betão de baixo nível radioativo
- electronics and electrical engineering / materials technologydubbelwandige tank in voorgespannen betonptreservatório de parede dupla em betão pré-esforçado
- construction and town planningafwerklagen rechtstreeks op beton geplakteptrevestimento diretamente colados sobre betão
- building and public worksspiralen uitgevoerd in voorgespannen betonptrampas de acesso helicoidais em betão pré-esforçado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
betonen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/betonen [visualizado em 2026-06-13 16:36:56].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
