bezetting

Outros exemplos de uso

• materials technology / mechanical engineering
  bezetting

  pt

  densidade de carga
• social sciences
  bezetting

  pt

  ocupação
• communications
  marginale bezetting

  pt

  ocupação marginal
• land transport / TRANSPORT
  bezetting van een bus

  pt

  carga de um autocarro
• electronics and electrical engineering
  bezetting per circuit per uur / SCH

  pt

  tomada por circuito e por hora
• statistics / land transport / TRANSPORT
  gemiddelde voertuig bezetting

  pt

  ocupação média do veículo
• communications
  bezetting van frequentiekanalen

  pt

  ocupação dos canais
• communications / information technology and data processing
  opnemer van de graad van bezetting en niet-bezetting

  pt

  gravador de ocupação e de não ocupação
• communications policy / information technology and data processing
  waarschuwingslampjes voor bezetting van de buitenlijn

  pt

  lâmpadas de ocupação do feixe
• air transport
  bezetting van een vliegtuigstoel door meer dan een persoon

  pt

  ocupação múltipla dos lugares do avião
• medical science
  CO belemmert het O2-transport door bezetting van het Hb-hemoglobine-

  pt

  o CO bloqueia o transporte de O2 porque está intimamente ligado à hemoglobina
• communications / statistics / SCIENCE
  niet beschikbaar / niet vrij / bezet

  pt

  ocupado
• coal industry
  laden / bezetten

  pt

  carregar
• communications
  bezetten

  pt

  posta em estado de ocupação
• land transport / TRANSPORT
  bezet spoor

  pt

  via ocupada
• communications policy / information technology and data processing
  niet-beschikbaar maken / bezet maken

  pt

  pôr em ocupado
• international law / military occupation / humanitarian aid
  bezet gebied

  pt

  território ocupado
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  bezette band / gevulde band

  pt

  banda ocupada
• electronics and electrical engineering
  bezette band

  pt

  banda ocupada
• information technology and data processing
  kanaal bezet

  pt

  canal ocupado
• communications
  MAXBUSY / maximum bezet

  pt

  número máximo de ocorrências de ocupação
• communications
  bezet-vrij-bits

  pt

  bit livre/ocupado
• earth sciences / electronics and electrical engineering
  bezette toestand

  pt

  estado ocupado
• information technology and data processing
  bezet-kanaaltoon

  pt

  canal-tonalidade de ocupado
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulations
  minimum-bemanningssterkte / minimum-bezetting / minimum-bemanning

  pt

  lotação mínima de segurança
• communications
  bezet/vrij-status

  pt

  estado ocupado/disponível
• electronics and electrical engineering
  abonneelijn bezet

  pt

  sinal de assinante ocupado
• land transport / TRANSPORT
  geheel bezet spoor / vol spoor

  pt

  via saturada
• communications
  bezet eindapparaat

  pt

  terminal ocupado
• communications / electronics and electrical engineering
  bezette bandbreedte

  pt

  largura de banda ocupada
• communications policy / information technology and data processing
  bezette abonneelijn

  pt

  assinante em comunicação
• land transport / TRANSPORT
  volbelaste trein / geheel bezette trein

  pt

  comboio utilizado ao máximo, comboio completamente carregado
• electronics and electrical engineering
  "lijn-bezet"-signaal

  pt

  sinal de linha livre
• medical science
  aantal bezette bedden

  pt

  número de camas ocupadas
• mechanical engineering / building and public works
  lift-bezet-signalering / kooi-signalering

  pt

  indicador de cabina ocupada
• communications policy / information technology and data processing
  bezet wegens onderhoud

  pt

  ocupado para manutenção
• information technology and data processing
  met eenheden bezet rek

  pt

  bastidor equipado
• statistics / SCIENCE
  volledig bezet tijdvak

  pt

  período de ocupação, período de ocupação do sistema, tempo de ocupação
• communications / information technology and data processing
  bezet/onbezet toestand

  pt

  estado ocupado/disponível
• land transport / information technology and data processing
  baanvak bezet indicatie

  pt

  indicação de ocupação de via
• communications
  eindapparaat niet bezet

  pt

  terminal não envolvido numa chamada telefónica
• communications policy / information technology and data processing
  toestel-bezet-indicatie

  pt

  indicadores de ocupação de extensões
• communications
  bezet interlokaal circuit

  pt

  circuito interurbano ocupado
• communications
  transfer bij status bezet

  pt

  transferência em caso de ocupação
• electronics and electrical engineering
  gedeeltelijk bezette band

  pt

  banda parcialmente ocupada