-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome
contribuição feminino
zijn bijdrage leveren aan
dar a sua contribuição para

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bijdrage / premieheffing / sociale verzekeringspremie / sociale zekerheidsbijdrage / premie
    pt
    quotização de segurança social, quotização, contribuição para a Segurança Social
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxation
    bijdrage / premie
    pt
    contribuição
  • humanities
    paper / bijdrage
    pt
    comunicação
  • statistics
    bijdrage
    pt
    atribuição de crédito
  • means of communication / humanities
    bijdrage
    pt
    contribuição, colaboração
  • EUROPEAN UNION / LAW
    bijdrage
    pt
    contributos
  • health policy
    persoonlijk aandeel / eigen bijdrage / remgeld
    pt
    taxa moderadora, comparticipação pelo paciente
  • health policy
    eigen betaling / eigen bijdrage
    pt
    pagamento direto
  • statistics / health policy
    eigen bijdrage / deelname aan de kosten
    pt
    participação nas despesas
  • FINANCE / research and intellectual property
    bijdrage in natura
    pt
    contribuição em espécie
  • financial institutions and credit
    geldelijke bijdrage
    pt
    contribuição em numerário
  • EUROPEAN UNION
    financiële verantwoordelijkheid / financiële deelneming / financiële bijdrage
    pt
    participação financeira
  • EU finance
    financiële bijdrage
    pt
    contribuição financeira
  • ENVIRONMENT
    financiële bijdrage
    pt
    contribuição financeira
  • European civil service
    tijdelijke bijdrage
    pt
    contribuição temporária
  • European Union / FINANCE
    bijdrage van de Unie / cofinancieringspercentage / percentage van cofinanciering door de Unie / percentage van medefinanciering door de Unie / medefinancieringspercentage
    pt
    taxa de participação comunitária, taxa de cofinanciamento comunitário
  • insurance
    tarifeerbare bijdrage
    pt
    contribuição proporcional
  • European civil service / social protection
    maandelijkse bijdrage
    pt
    contribuição mensal
  • financial institutions and credit
    achteraf te betalen bijdrage / buitengewone bijdrage / buitengewone achteraf te betalen bijdrage
    pt
    contribuição extraordinária, contribuição extraordinária ex post
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    communautaire bijdrage
    pt
    contribuição comunitária
  • document / humanities
    auteur van een bijdrage
    pt
    autor de uma comunicação
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    bijdrage in de netkosten
    pt
    comparticipação na rede, contribuição nos custos de rede
  • financing and investment
    voorgefinancierde bijdrage
    pt
    contribuição pré-financiada
  • financial institutions and credit
    vooraf te betalen bijdrage
    pt
    contribuição ex ante
  • climate change policy
    nationaal bepaalde bijdrage / NDC
    pt
    contributo determinado a nível nacional, CDN, contribuição determinada nacionalmente, compromisso de redução determinado a nível nacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bijdrage voor het herplanten / subsidie voor herbeplanting
    pt
    auxílio à reconstituição das florestas
  • ENERGY
    bijdrage in de aansluitkosten
    pt
    contribuição nos custos de derivação, comparticipação na alimentação
  • EUROPEAN UNION
    bijdrage ongevallenverzekering
    pt
    cotização do seguro contra acidentes
  • preparation for market / communications
    bijdrage in het toegangsdeficit
    pt
    contribuição de défice no acesso
  • insurance
    aanvullende vrijwillige bijdrage
    pt
    quota suplementar facultativa
  • insurance
    bijdrage voor "weerverletzegels"
    pt
    quotização "selos intempéries"
  • ECONOMICS / FINANCE
    bijdrage in de vorm van dividend
    pt
    contribuição sob a forma de dividendo
  • LAW / operation of the Institutions / European Union
    bijdrage van de Juridische Dienst
    pt
    contributo do Serviço Jurídico
  • FINANCE
    buitengewone bijdrage aan de EGKS
    pt
    contribuição excecional para a CECA
  • communications policy / FINANCE
    bijdrage voor het toegangsdeficit
    pt
    CDA, contribuição de défice no acesso
  • insurance
    opvraging van aanvullende bijdrage / bijdrage-opvraging
    pt
    cotização suplementar, prémio adicional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxation
    bijdrage betaald door zelfstandigen / premie betaald door zelfstandigen
    pt
    segurança social sobre trabalhadores por conta própria
  • ENERGY
    bijdrage in de aansluit-en netkosten
    pt
    custo de ligação, taxa de ligação
  • Family law
    bijdrage in de lasten van het huwelijk / bijdrage in de kosten der huishouding
    pt
    contribuição para os encargos da vida familiar
  • EU finance / Domain code not specified
    financiële bijdrage van de Gemeenschap
    pt
    financiamento comunitário
  • FINANCE
    bijdrage in natura betaald in aandelen
    pt
    contribuição em espécie paga em ações
  • climate change policy / degradation of the environment / climate change
    voorgenomen nationaal bepaalde bijdrage / INDC
    pt
    CPDN, contributo previsto determinado a nível nacional
  • natural and applied sciences / soft energy
    bijdrage uit hernieuwbare energiebronnen
    pt
    contribuição das energias renováveis
  • technology and technical regulations / mechanical engineering
    bijdrage van de drukterm in de stuwkracht
    pt
    impulso da pressão
  • ECONOMICS
    negatieve bijdrage tot de economische groei
    pt
    contribuição negativa para o crescimento
  • ECONOMICS / business activity
    bijdrage betaald aan de kamer van koophandel
    pt
    quota da Câmara de Comércio
  • LAW
    opzettelijke bijdrage tot het strafbaar feit
    pt
    contribuição intencional na infração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bijdrage – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bijdrage [visualizado em 2026-08-07 06:47:50].
palavras parecidas com bijdrage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bijdrage / premieheffing / sociale verzekeringspremie / sociale zekerheidsbijdrage / premie
    pt
    quotização de segurança social, quotização, contribuição para a Segurança Social
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxation
    bijdrage / premie
    pt
    contribuição
  • humanities
    paper / bijdrage
    pt
    comunicação
  • statistics
    bijdrage
    pt
    atribuição de crédito
  • means of communication / humanities
    bijdrage
    pt
    contribuição, colaboração
  • EUROPEAN UNION / LAW
    bijdrage
    pt
    contributos
  • health policy
    persoonlijk aandeel / eigen bijdrage / remgeld
    pt
    taxa moderadora, comparticipação pelo paciente
  • health policy
    eigen betaling / eigen bijdrage
    pt
    pagamento direto
  • statistics / health policy
    eigen bijdrage / deelname aan de kosten
    pt
    participação nas despesas
  • FINANCE / research and intellectual property
    bijdrage in natura
    pt
    contribuição em espécie
  • financial institutions and credit
    geldelijke bijdrage
    pt
    contribuição em numerário
  • EUROPEAN UNION
    financiële verantwoordelijkheid / financiële deelneming / financiële bijdrage
    pt
    participação financeira
  • EU finance
    financiële bijdrage
    pt
    contribuição financeira
  • ENVIRONMENT
    financiële bijdrage
    pt
    contribuição financeira
  • European civil service
    tijdelijke bijdrage
    pt
    contribuição temporária
  • European Union / FINANCE
    bijdrage van de Unie / cofinancieringspercentage / percentage van cofinanciering door de Unie / percentage van medefinanciering door de Unie / medefinancieringspercentage
    pt
    taxa de participação comunitária, taxa de cofinanciamento comunitário
  • insurance
    tarifeerbare bijdrage
    pt
    contribuição proporcional
  • European civil service / social protection
    maandelijkse bijdrage
    pt
    contribuição mensal
  • financial institutions and credit
    achteraf te betalen bijdrage / buitengewone bijdrage / buitengewone achteraf te betalen bijdrage
    pt
    contribuição extraordinária, contribuição extraordinária ex post
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    communautaire bijdrage
    pt
    contribuição comunitária
  • document / humanities
    auteur van een bijdrage
    pt
    autor de uma comunicação
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    bijdrage in de netkosten
    pt
    comparticipação na rede, contribuição nos custos de rede
  • financing and investment
    voorgefinancierde bijdrage
    pt
    contribuição pré-financiada
  • financial institutions and credit
    vooraf te betalen bijdrage
    pt
    contribuição ex ante
  • climate change policy
    nationaal bepaalde bijdrage / NDC
    pt
    contributo determinado a nível nacional, CDN, contribuição determinada nacionalmente, compromisso de redução determinado a nível nacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bijdrage voor het herplanten / subsidie voor herbeplanting
    pt
    auxílio à reconstituição das florestas
  • ENERGY
    bijdrage in de aansluitkosten
    pt
    contribuição nos custos de derivação, comparticipação na alimentação
  • EUROPEAN UNION
    bijdrage ongevallenverzekering
    pt
    cotização do seguro contra acidentes
  • preparation for market / communications
    bijdrage in het toegangsdeficit
    pt
    contribuição de défice no acesso
  • insurance
    aanvullende vrijwillige bijdrage
    pt
    quota suplementar facultativa
  • insurance
    bijdrage voor "weerverletzegels"
    pt
    quotização "selos intempéries"
  • ECONOMICS / FINANCE
    bijdrage in de vorm van dividend
    pt
    contribuição sob a forma de dividendo
  • LAW / operation of the Institutions / European Union
    bijdrage van de Juridische Dienst
    pt
    contributo do Serviço Jurídico
  • FINANCE
    buitengewone bijdrage aan de EGKS
    pt
    contribuição excecional para a CECA
  • communications policy / FINANCE
    bijdrage voor het toegangsdeficit
    pt
    CDA, contribuição de défice no acesso
  • insurance
    opvraging van aanvullende bijdrage / bijdrage-opvraging
    pt
    cotização suplementar, prémio adicional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxation
    bijdrage betaald door zelfstandigen / premie betaald door zelfstandigen
    pt
    segurança social sobre trabalhadores por conta própria
  • ENERGY
    bijdrage in de aansluit-en netkosten
    pt
    custo de ligação, taxa de ligação
  • Family law
    bijdrage in de lasten van het huwelijk / bijdrage in de kosten der huishouding
    pt
    contribuição para os encargos da vida familiar
  • EU finance / Domain code not specified
    financiële bijdrage van de Gemeenschap
    pt
    financiamento comunitário
  • FINANCE
    bijdrage in natura betaald in aandelen
    pt
    contribuição em espécie paga em ações
  • climate change policy / degradation of the environment / climate change
    voorgenomen nationaal bepaalde bijdrage / INDC
    pt
    CPDN, contributo previsto determinado a nível nacional
  • natural and applied sciences / soft energy
    bijdrage uit hernieuwbare energiebronnen
    pt
    contribuição das energias renováveis
  • technology and technical regulations / mechanical engineering
    bijdrage van de drukterm in de stuwkracht
    pt
    impulso da pressão
  • ECONOMICS
    negatieve bijdrage tot de economische groei
    pt
    contribuição negativa para o crescimento
  • ECONOMICS / business activity
    bijdrage betaald aan de kamer van koophandel
    pt
    quota da Câmara de Comércio
  • LAW
    opzettelijke bijdrage tot het strafbaar feit
    pt
    contribuição intencional na infração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bijdrage – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bijdrage [visualizado em 2026-08-07 06:47:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya