Outros exemplos de uso

• mechanical engineering
  binnen bek

  pt

  boca de aperto interior
• statistics / SCIENCE
  binnen blokken

  pt

  dentro de um bloco, intrabloco
• land transport / TRANSPORT
  neus naar binnen

  pt

  nariz recolhido
• communications
  testlocatie binnen / semi-anecoïsche meetruimte

  pt

  local de testes interior
• mechanical engineering / earth sciences / chemical compound / industrial structures
  naar binnen gebogen / omgeslagen

  pt

  dobrado para dentro
• communications systems
  roaming in de Unie / Uniebrede roaming / roaming in de EU / roaming in de gehele Unie / roaming binnen de EU / roaming binnen de Unie / roaming binnen de Europese Unie / roaming in de Europese Unie

  pt

  itinerância na União
• information technology and data processing
  demping binnen de band

  pt

  atenuação na banda
• criminal law / European Union / social affairs / social sciences
  geweld binnen het gezin / huiselijk geweld

  pt

  violência na família, violência familiar, violência doméstica
• EUROPEAN UNION / migration
  mobiliteit binnen de EU

  pt

  mobilidade intra-UE
• communications / information technology and data processing
  metropolitan area netwerk / netwerk binnen een stad / MAN-netwerk / MAN

  pt

  rede metropolitana
• electronics and electrical engineering
  binnen hetzelfde kanaal

  pt

  cocanal, no mesmo canal
• communications
  hand-over binnen de cel

  pt

  handover intracélula
• statistics / SCIENCE
  subgroep binnen blokken

  pt

  subgrupo intrabloco, subgrupo dentro de um bloco
• earth sciences / life sciences
  ontlading binnen de wolk

  pt

  descarga interna
• earth sciences / construction and town planning
  luchtlekkage naar binnen

  pt

  infiltração de ar
• statistics
  effect binnen de groepen

  pt

  efeitos internos, efeitos de bloco, efeitos respeitantes à repetição das medições, efeitos respeitantes às medições repetidas
• electronics and electrical engineering
  absorbtie binnen een band

  pt

  absorção no interior da banda
• communications
  echoverlies binnen bereik

  pt

  perda de eco dentro da gama
• preparation for market / LAW
  uitkering binnen concerns

  pt

  pagamento intragrupo
• means of communication
  nummering binnen de reeks

  pt

  numeração de uma coleção
• nutrition / life sciences / animal health / fishery resources / mollusc
  vloeistof binnen de schelp / schelpvocht

  pt

  líquido intervalvar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  intensieve visteelt binnen

  pt

  piscicultura intensiva interior
• information technology and data processing
  diversiteit binnen de band

  pt

  diversidade na banda
• information technology and data processing
  signalering binnen de band

  pt

  sinalização na banda
• FINANCE / financial institutions and credit / insurance / business organisation
  intragroepstransactie / intragroeptransactie / transactie binnen een groep

  pt

  operação intragrupo, transação intragrupo
• EU customs procedure / customs regulations
  overbrenging binnen de Unie

  pt

  movimento intra-União, circulação dentro da União
• communications policy / information technology and data processing
  bitpositie binnen het frame

  pt

  posição na trama
• information technology and data processing
  dienstkanaal binnen de band

  pt

  canal de serviço no interior da banda
• European civil service / LAW / SOCIAL QUESTIONS
  binnen huwelijk geboren kind / wettig kind

  pt

  filho legítimo
• geographical mobility / social affairs / Roma
  Roma die binnen de EU reizen / Roma die mobiel zijn binnen de EU

  pt

  ciganos nómadas na UE
• information technology and data processing
  interferentie binnen de band

  pt

  interferência na banda
• ECONOMICS / TRADE / preparation for market
  intra-uniaal handelsverkeer / handelsverkeer binnen de Unie / intracommunautair handelsverkeer

  pt

  comércio intracomunitário, trocas intracomunitárias, comércio intra-União
• air transport
  VLOS / vluchtuitvoering binnen zicht

  pt

  operação em linha de vista
• trading operation / financial market
  uitvoering binnen het bedrijf

  pt

  execução no âmbito da empresa
• electronics and electrical engineering
  kanaalgebonden signalering / kanaal-geassocieerde signalering / signalering binnen het kanaal

  pt

  sinalização associada ao canal
• land transport / TRANSPORT
  overstappen binnen betaalzone

  pt

  transbordo em área de acesso pago
• electronics and electrical engineering
  herontsteking binnen *periode

  pt

  reacendimento
• Family law
  wettige afstamming / afstamming binnen het huwelijk

  pt

  filiação na constância do matrimónio, filiação legítima
• VAT
  dienstverrichting binnen de EU / intracommunautaire verrichting van diensten

  pt

  prestação de serviços intra-União Europeia, prestação intracomunitária de serviços, prestação de serviços na União, prestação de serviços intra-UE
• communications
  testgebied binnen de stripline

  pt

  área de teste dentro da stripline
• communications / information technology and data processing
  zender binnen hetzelfde kanaal

  pt

  transmissor cocanal
• statistics
  kwadratensom binnen de groepen

  pt

  soma de quadrados dos desvios dentro das amostras, soma de quadrados dos desvios residual, soma de quadrados do erro, soma de quadrados residual, soma de quadrados dos resíduos, SQRE
• preparation for market
  controle binnen de onderneming

  pt

  controlo interno da empresa
• Law on aliens
  terugkeerverbod / inreisverbod / verbod het Rijk binnen te komen

  pt

  interdição de regresso, interdição de entrada, proibição de entrada
• Criminal law / Family law
  verkrachting tussen echtgenoten / verkrachting binnen een relatie / verkrachting binnen het huwelijk

  pt

  violação entre cônjuges, violação conjugal
• earth sciences / life sciences
  diffuse bliksem binnen een wolk / weerlicht

  pt

  relâmpago difuso
• communications / information technology and data processing
  afstand binnen hetzelfde kanaal

  pt

  espaçamento cocanal
• statistics / SCIENCE
  correlatie binnen een organisme

  pt

  correlação orgânica