-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
1.
(algemeen) folha feminino
2.
(dienblad) bandeja feminino, tabuleiro masculino
3.
(tijdschrift) revista feminino; (krant) jornal masculino
4.
(plat, breed (deel van een) voorwerp) placa feminino, lâmina feminino
als een blad aan de boom doen omslaan
fazer mudar completamente de opinião
als een blad aan een boom omdraaien, omkeren
mudar como um cata-vento
bladen mahoniehout
folhas de mogno
de bladen van dit boek gaan los
as folhas deste livro estão a soltar-se
de buitenlandse bladen
os jornais estrangeiros
een blad met kopjes
uma bandeja com chávenas
een blad muziek
uma folha de partitura
er zit haast geen blad aan de bomen
as árvores já quase não têm folhas
geen blad voor de mond nemen
não ter papas na língua
het blad van een tafel
o tampo duma mesa
het blad van een zaag
a lâmina duma serra
van het blad spelen
MÚSICA tocar à primeira vista
wandelende bladeren
fílias

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forest / life sciences
    blad
    pt
    folha
  • building and public works
    vel / folie / blad
    pt
    folha
  • building and public works
    vel / blad
    pt
    palheta
  • building and public works / industrial structures
    blad / laminaat
    pt
    folha de contraplacado
  • building and public works / industrial structures
    blad / plaat
    pt
    folha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    blad / schoep
    pt
    válvula obturadora do extremo da pá
  • mechanical engineering
    rotorblad / blad
    pt
    pá do rotor,
  • ENVIRONMENT
    blad
    pt
    folha, folhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blad
    pt
    folha, parra
  • means of communication
    blad
    pt
    folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    los blad
    pt
    tabaco em folhas soltas
  • means of communication
    wit blad
    pt
    folha em branco
  • land transport / TRANSPORT
    vast blad
    pt
    pá rígida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laag blad
    pt
    folhas baixas, folhas baixeiras
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    stijf blad
    pt
    pá rígida
  • wood industry
    fineerhout / blad fineer / laag / fineerlaag / fineerblad
    pt
    folheado, folheado de madeira, folha, folha de madeira
  • coal industry / materials technology
    blad papier
    pt
    diafragma de papel
  • means of communication
    schoon blad
    pt
    prova de máquina
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    gekromd blad
    pt
    pá encurvada
  • chemical compound / industrial structures
    verbindingsplateau / V-vormig blad
    pt
    tina intermédia, tabuleiro em V
  • land transport / TRANSPORT
    naijlend blad
    pt
    pá desalinhada
  • land transport / TRANSPORT
    naijlend blad
    pt
    pá desalinhada
  • document / communications industry
    uitslaand blad / uitslaand blad
    pt
    desdobrável
  • land transport / TRANSPORT
    scharnierend blad / draaibaar blad
    pt
    pá rotativa, pá articulada
  • land transport / TRANSPORT
    ontregelde bladspoed / ontregeld blad
    pt
    pá desviada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    getordeerd blad
    pt
    pá torcida
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    instelbaar blad
    pt
    pá de passo variável
  • means of communication
    overtollig blad
    pt
    sobra
  • land transport / TRANSPORT
    teruggaand blad
    pt
    pá recuadora
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    voortgaand blad
    pt
    pá avançadora
  • air and space transport
    teruglopend blad
    pt
    pá de vento de cauda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hak met vlak blad
    pt
    sachola de lâmina baixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hak met hoog blad
    pt
    enxada de lâmina alta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    samengesteld blad
    pt
    foliolada
  • means of communication
    blad van een boek
    pt
    folha
  • miscellaneous industries
    reflecterend blad
    pt
    folha refletora
  • air transport
    onderzijde van blad
    pt
    intradorso da pá
  • mechanical engineering
    halfdoorzichtig blad
    pt
    lâmina semitransparente
  • crop production / botany
    geveerd blad vd banaan / gevind blad vd banaan
    pt
    folhas pinadas da bananeira
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    blad van een wigploeg
    pt
    lâmina do limpa-neves
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scherpte van het blad
    pt
    agudeza do gume, agudeza do fio
  • air transport
    zuigzijde van het blad
    pt
    dorso da pá
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    schuin instelbaar blad
    pt
    lâmina oblíqua
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zuigzijde van het blad
    pt
    dorso da pá
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    semi-scharnierend blad
    pt
    pá semiarticulada
  • earth sciences
    V-stelling van een blad / bladverbuiging
    pt
    inclinação da pá
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zaaghak / hak met zaagvormig blad
    pt
    sacho de lâmina dentada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    in tweeën gevouwen blad / folioformaat
    pt
    in-fólio, formato in-fólio
  • land transport / TRANSPORT
    grenslaag gestuurd blad
    pt
    pá comandada por capa limite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blad – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/blad [visualizado em 2026-07-29 22:11:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forest / life sciences
    blad
    pt
    folha
  • building and public works
    vel / folie / blad
    pt
    folha
  • building and public works
    vel / blad
    pt
    palheta
  • building and public works / industrial structures
    blad / laminaat
    pt
    folha de contraplacado
  • building and public works / industrial structures
    blad / plaat
    pt
    folha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    blad / schoep
    pt
    válvula obturadora do extremo da pá
  • mechanical engineering
    rotorblad / blad
    pt
    pá do rotor,
  • ENVIRONMENT
    blad
    pt
    folha, folhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blad
    pt
    folha, parra
  • means of communication
    blad
    pt
    folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    los blad
    pt
    tabaco em folhas soltas
  • means of communication
    wit blad
    pt
    folha em branco
  • land transport / TRANSPORT
    vast blad
    pt
    pá rígida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laag blad
    pt
    folhas baixas, folhas baixeiras
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    stijf blad
    pt
    pá rígida
  • wood industry
    fineerhout / blad fineer / laag / fineerlaag / fineerblad
    pt
    folheado, folheado de madeira, folha, folha de madeira
  • coal industry / materials technology
    blad papier
    pt
    diafragma de papel
  • means of communication
    schoon blad
    pt
    prova de máquina
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    gekromd blad
    pt
    pá encurvada
  • chemical compound / industrial structures
    verbindingsplateau / V-vormig blad
    pt
    tina intermédia, tabuleiro em V
  • land transport / TRANSPORT
    naijlend blad
    pt
    pá desalinhada
  • land transport / TRANSPORT
    naijlend blad
    pt
    pá desalinhada
  • document / communications industry
    uitslaand blad / uitslaand blad
    pt
    desdobrável
  • land transport / TRANSPORT
    scharnierend blad / draaibaar blad
    pt
    pá rotativa, pá articulada
  • land transport / TRANSPORT
    ontregelde bladspoed / ontregeld blad
    pt
    pá desviada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    getordeerd blad
    pt
    pá torcida
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    instelbaar blad
    pt
    pá de passo variável
  • means of communication
    overtollig blad
    pt
    sobra
  • land transport / TRANSPORT
    teruggaand blad
    pt
    pá recuadora
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    voortgaand blad
    pt
    pá avançadora
  • air and space transport
    teruglopend blad
    pt
    pá de vento de cauda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hak met vlak blad
    pt
    sachola de lâmina baixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hak met hoog blad
    pt
    enxada de lâmina alta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    samengesteld blad
    pt
    foliolada
  • means of communication
    blad van een boek
    pt
    folha
  • miscellaneous industries
    reflecterend blad
    pt
    folha refletora
  • air transport
    onderzijde van blad
    pt
    intradorso da pá
  • mechanical engineering
    halfdoorzichtig blad
    pt
    lâmina semitransparente
  • crop production / botany
    geveerd blad vd banaan / gevind blad vd banaan
    pt
    folhas pinadas da bananeira
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    blad van een wigploeg
    pt
    lâmina do limpa-neves
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scherpte van het blad
    pt
    agudeza do gume, agudeza do fio
  • air transport
    zuigzijde van het blad
    pt
    dorso da pá
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    schuin instelbaar blad
    pt
    lâmina oblíqua
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zuigzijde van het blad
    pt
    dorso da pá
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    semi-scharnierend blad
    pt
    pá semiarticulada
  • earth sciences
    V-stelling van een blad / bladverbuiging
    pt
    inclinação da pá
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zaaghak / hak met zaagvormig blad
    pt
    sacho de lâmina dentada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    in tweeën gevouwen blad / folioformaat
    pt
    in-fólio, formato in-fólio
  • land transport / TRANSPORT
    grenslaag gestuurd blad
    pt
    pá comandada por capa limite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blad – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/blad [visualizado em 2026-07-29 22:11:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro