hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
provar-se, verificar-se
dat moet nog blijken
isso ainda tem de ser comprovado
hun onschuld is gebleken
ficou comprovada a sua inocência
laten blijken
manifestar
mij is gebleken dat…
verifiquei que…, constatei que…
uit iets blijkt dat…
de alguma coisa resulta que…

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    show / opvoering / voorstelling / vertonen / verschijnen / blijken
    pt
    espetáculo, espetáculos
  • information technology and data processing
    oproep tot indiening van blijken van belangstelling / verzoek om reacties
    pt
    convite à manifestação de interesse
  • public contract
    oproep tot het indienen van blijken van belangstelling
    pt
    aviso de pré-candidatura
  • administrative law / FINANCE
    oproep tot het indienen van blijken van belangstelling / verzoek om reacties
    pt
    convite à apresentação de manifestações de interesse, convite à expressão de interesse, convite para manifestações de interesse, apelo a manifestações de interesse
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    oproep tot het indienen van blijken van belangstelling
    pt
    convite à manifestação de interesse
  • medical science
    Humaan T-lymfotroop virus type III / HTLV-III,LAV en HTLV-III blijken één en hetzelfde virus te zijn,vanaf 1986 worden ze definitief HIV genoemd
    pt
    vírus linfotrópico humano para células T do tipo III
  • ENVIRONMENT
    tentoonstellen / tonen / blijk geven van / inzending / tentoonstelling / bewijsstuk
    pt
    exposição
  • international agreement / LAW
    ten blijke waarvan
    pt
    em fé do que, em testemunho do que
  • financial market
    tot actie aanleiding gevende blijk van belangstelling / blijk van belangstelling die aanleiding geeft tot actie
    pt
    indicação de interesse executável
  • health
    test waaruit moet blijken,dat de tuberculine niet gevoelig maakt
    pt
    prova de não sensibilização à tuberculina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blijken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/blijken [visualizado em 2026-06-24 19:28:19].
relacionadas com blijken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    show / opvoering / voorstelling / vertonen / verschijnen / blijken
    pt
    espetáculo, espetáculos
  • information technology and data processing
    oproep tot indiening van blijken van belangstelling / verzoek om reacties
    pt
    convite à manifestação de interesse
  • public contract
    oproep tot het indienen van blijken van belangstelling
    pt
    aviso de pré-candidatura
  • administrative law / FINANCE
    oproep tot het indienen van blijken van belangstelling / verzoek om reacties
    pt
    convite à apresentação de manifestações de interesse, convite à expressão de interesse, convite para manifestações de interesse, apelo a manifestações de interesse
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    oproep tot het indienen van blijken van belangstelling
    pt
    convite à manifestação de interesse
  • medical science
    Humaan T-lymfotroop virus type III / HTLV-III,LAV en HTLV-III blijken één en hetzelfde virus te zijn,vanaf 1986 worden ze definitief HIV genoemd
    pt
    vírus linfotrópico humano para células T do tipo III
  • ENVIRONMENT
    tentoonstellen / tonen / blijk geven van / inzending / tentoonstelling / bewijsstuk
    pt
    exposição
  • international agreement / LAW
    ten blijke waarvan
    pt
    em fé do que, em testemunho do que
  • financial market
    tot actie aanleiding gevende blijk van belangstelling / blijk van belangstelling die aanleiding geeft tot actie
    pt
    indicação de interesse executável
  • health
    test waaruit moet blijken,dat de tuberculine niet gevoelig maakt
    pt
    prova de não sensibilização à tuberculina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blijken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/blijken [visualizado em 2026-06-24 19:28:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos