-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
1.
(algemeen) célula feminino
2.
(honingraat) alvéolo masculino; (klooster, gevangenis) cela feminino
de grijze cellen
coloquial as células cinzentas, a matéria cinzenta
hij heeft een jaar cel gekregen
ele apanhou um ano de prisão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international organisation / ENVIRONMENT
    WCEL / Commissie milieurecht / CEL / Wereldcommissie voor milieurecht
    pt
    Comissão Mundial do Direito Ambiental
  • defence / European Union
    overzichtslijst van de gebeurtenissen / CEL
    pt
    CEL, Lista Combinada de Eventos
  • electronics and electrical engineering
    element / cel
    pt
    célula
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences
    cel
    pt
    células
  • physical sciences / ENVIRONMENT
    cel
    pt
    pilhas, célula
  • medical science
    cel
    pt
    célula
  • natural and applied sciences
    cel
    pt
    célula
  • communications
    cel
    pt
    célula
  • information technology and data processing
    cel
    pt
    célula
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    cel
    pt
    malha
  • statistics
    cel
    pt
    célula
  • statistics
    cel
    pt
    célula
  • communications
    cel
    pt
    célula
  • ENERGY / electrical and nuclear industries / nuclear industry
    afgeschermde cel / sterk actieve cel / hete cel
    pt
    célula de alta atividade, caverna quente, célula de processamento do combustível, célula protetora, célula blindada, célula quente
  • electrical industry / energy industry / electrical engineering
    zure brandstofcel / zure cel
    pt
    pilha de eletrólito ácido
  • electronics and electrical engineering
    droge cel / droog element / droge batterij
    pt
    pilha seca
  • electronics and electrical engineering
    natte cel / nat element / vloeistofcel
    pt
    pilha de líquidos, pilha de líquido, pilha líquida
  • chemistry
    halve cel
    pt
    semicélula
  • information technology and data processing
    kleine cel
    pt
    microcélula
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    zwarte cel
    pt
    célula negra
  • electrical engineering / electrical industry / energy industry
    directe cel
    pt
    pilha direta
  • medical science
    allogene cel
    pt
    célula alogénica
  • medical science
    stromale cel
    pt
    célula estromal
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    primair element / primaire cel / primar element
    pt
    elemento primário, pilha
  • electrical industry / energy industry / electrical engineering
    basische brandstofcel / basische cel / alkalische brandstofcel
    pt
    pilha de eletrólito básico
  • medical science
    myeloïde cel
    pt
    célula mieloide
  • technology and technical regulations
    gesloten cel
    pt
    célula selada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    violette cel
    pt
    célula violeta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verharde cel
    pt
    esclereído, célula esclerótica
  • medical science
    cardiale cel
    pt
    célula cardíaca
  • electronics and electrical engineering
    primaire cel
    pt
    pilha primária
  • life sciences
    kernhoudende cel / eukaryote cel
    pt
    célula eucariota, célula eucariótica
  • medical science / biology
    packaging cel
    pt
    célula empacotadora
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    bipolaire cel / cel van het filterperstype met bipolaire elektroden
    pt
    eletrolisador bipolar, eletrolisador filtro-prensa
  • medical science
    klonogene cel
    pt
    célula clonogénica
  • communications
    geschikte cel
    pt
    célula correta, célula conveniente
  • electrical engineering / electrical industry / energy industry
    indirecte cel
    pt
    pilha indireta
  • natural and applied sciences / wildlife
    dierlijke cel
    pt
    célula animal
  • data processing / information technology and data processing
    relatieve cel
    pt
    célula relativa
  • data processing / information technology and data processing
    numerieke cel
    pt
    célula numérica
  • data processing / information technology and data processing
    verborgen cel
    pt
    célula escondida
  • medical science
    melanoblast / melanogenocyt / melanogene cel
    pt
    melanoblasto
  • biology
    somatische cel
    pt
    célula somática
  • energy industry / electrical industry / electrical engineering
    fosforzure brandstofcel / fosforzure cel
    pt
    célula de ácido fosfórico
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    unipolaire cel / cel van het tanktype met unipolaire elektroden
    pt
    eletrolisador monopolar
  • medical science
    precancereuze cel / premaligne cel
    pt
    célula pré-cancerígena
  • medical science
    competente cel
    pt
    célula competente
  • communications
    bedienende cel
    pt
    célula em serviço
  • electronics and electrical engineering
    uitgeputte cel
    pt
    pilha subcarregada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/cel [visualizado em 2026-07-29 16:11:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international organisation / ENVIRONMENT
    WCEL / Commissie milieurecht / CEL / Wereldcommissie voor milieurecht
    pt
    Comissão Mundial do Direito Ambiental
  • defence / European Union
    overzichtslijst van de gebeurtenissen / CEL
    pt
    CEL, Lista Combinada de Eventos
  • electronics and electrical engineering
    element / cel
    pt
    célula
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences
    cel
    pt
    células
  • physical sciences / ENVIRONMENT
    cel
    pt
    pilhas, célula
  • medical science
    cel
    pt
    célula
  • natural and applied sciences
    cel
    pt
    célula
  • communications
    cel
    pt
    célula
  • information technology and data processing
    cel
    pt
    célula
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    cel
    pt
    malha
  • statistics
    cel
    pt
    célula
  • statistics
    cel
    pt
    célula
  • communications
    cel
    pt
    célula
  • ENERGY / electrical and nuclear industries / nuclear industry
    afgeschermde cel / sterk actieve cel / hete cel
    pt
    célula de alta atividade, caverna quente, célula de processamento do combustível, célula protetora, célula blindada, célula quente
  • electrical industry / energy industry / electrical engineering
    zure brandstofcel / zure cel
    pt
    pilha de eletrólito ácido
  • electronics and electrical engineering
    droge cel / droog element / droge batterij
    pt
    pilha seca
  • electronics and electrical engineering
    natte cel / nat element / vloeistofcel
    pt
    pilha de líquidos, pilha de líquido, pilha líquida
  • chemistry
    halve cel
    pt
    semicélula
  • information technology and data processing
    kleine cel
    pt
    microcélula
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    zwarte cel
    pt
    célula negra
  • electrical engineering / electrical industry / energy industry
    directe cel
    pt
    pilha direta
  • medical science
    allogene cel
    pt
    célula alogénica
  • medical science
    stromale cel
    pt
    célula estromal
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    primair element / primaire cel / primar element
    pt
    elemento primário, pilha
  • electrical industry / energy industry / electrical engineering
    basische brandstofcel / basische cel / alkalische brandstofcel
    pt
    pilha de eletrólito básico
  • medical science
    myeloïde cel
    pt
    célula mieloide
  • technology and technical regulations
    gesloten cel
    pt
    célula selada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    violette cel
    pt
    célula violeta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verharde cel
    pt
    esclereído, célula esclerótica
  • medical science
    cardiale cel
    pt
    célula cardíaca
  • electronics and electrical engineering
    primaire cel
    pt
    pilha primária
  • life sciences
    kernhoudende cel / eukaryote cel
    pt
    célula eucariota, célula eucariótica
  • medical science / biology
    packaging cel
    pt
    célula empacotadora
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    bipolaire cel / cel van het filterperstype met bipolaire elektroden
    pt
    eletrolisador bipolar, eletrolisador filtro-prensa
  • medical science
    klonogene cel
    pt
    célula clonogénica
  • communications
    geschikte cel
    pt
    célula correta, célula conveniente
  • electrical engineering / electrical industry / energy industry
    indirecte cel
    pt
    pilha indireta
  • natural and applied sciences / wildlife
    dierlijke cel
    pt
    célula animal
  • data processing / information technology and data processing
    relatieve cel
    pt
    célula relativa
  • data processing / information technology and data processing
    numerieke cel
    pt
    célula numérica
  • data processing / information technology and data processing
    verborgen cel
    pt
    célula escondida
  • medical science
    melanoblast / melanogenocyt / melanogene cel
    pt
    melanoblasto
  • biology
    somatische cel
    pt
    célula somática
  • energy industry / electrical industry / electrical engineering
    fosforzure brandstofcel / fosforzure cel
    pt
    célula de ácido fosfórico
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    unipolaire cel / cel van het tanktype met unipolaire elektroden
    pt
    eletrolisador monopolar
  • medical science
    precancereuze cel / premaligne cel
    pt
    célula pré-cancerígena
  • medical science
    competente cel
    pt
    célula competente
  • communications
    bedienende cel
    pt
    célula em serviço
  • electronics and electrical engineering
    uitgeputte cel
    pt
    pilha subcarregada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/cel [visualizado em 2026-07-29 16:11:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro