-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
1.
(algemeen) algarismo masculino, número masculino
2.
(m.b.t. school, examen, sport) nota feminino, ponto masculino
een cijfer geven aan
dar uma nota a
getallen die in de vijf cijfers lopen
números de cinco algarismos
hoge cijfers behalen
apanhar boas notas
iets onder cijfers brengen
exprimir alguma coisa em algarismos, exprimir alguma coisa em números
in de rode cijfers staan
estar a descoberto
lage cijfers behalen
apanhar notas más
Romeinse cijfers
algarismos romanos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / financial institution / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    snelheid / tempo / hoeveelheid / mate / cijfer / percentage / waarde / graad / tarief / prijs
    pt
    taxa, taxas
  • applied sciences
    cijfer
    pt
    dígito
  • natural and applied sciences
    cijfer
    pt
    dígito, algarismo, caráter numérico
  • information technology and data processing
    cijfer
    pt
    dígito
  • TRANSPORT
    cijfer
    pt
    dígito, algarismo
  • money market
    cijfer
    pt
    algarismo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    bit / binair cijfer
    pt
    bit, dígito binário
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    binair cijfer / binair getal / tweetallig cijfer
    pt
    número binário
  • information technology and data processing
    octaal cijfer
    pt
    dígito octal
  • data processing / information technology and data processing
    Romeins cijfer
    pt
    numeral Romano
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    decimaal cijfer
    pt
    dígito decimal
  • data processing / information technology and data processing
    decimaal cijfer
    pt
    dígito decimal
  • data processing / information technology and data processing
    Arabisch cijfer
    pt
    algarismo árabe
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    significant cijfer / beduidend cijfer
    pt
    algarismo significativo
  • demography and population / statistics
    specifiek cijfer / specifieke verhouding
    pt
    taxa específica
  • information technology and data processing
    duodecimaal cijfer
    pt
    algarismo duodecimal
  • information technology and data processing
    hexadecimaal cijfer
    pt
    dígito hexadecimal
  • pharmaceutical industry
    Netto migratie cijfer
    pt
    Taxa líquida de migração
  • data processing / information technology and data processing
    cijfer achter de komma
    pt
    dígito de precisão
  • electronics and electrical engineering
    minst-significant cijfer / LSB / minst-significante bit / LSB
    pt
    bit menos significativo, dígito menos significativo
  • electronics and electrical engineering
    meest significant bit / meest significante bit / meest significant cijfer
    pt
    bit mais significativo, dígito mais significativo
  • communications
    routecode / cijfers van het netnummer / cijfer van het netnummer
    pt
    indicativo
  • information technology and data processing
    zend het volgende cijfer
    pt
    envie o próximo dígito
  • information technology and data processing
    meest-significant cijfer
    pt
    bit de ordem superior
  • pharmaceutical industry
    Prenatale sterfte cijfer
    pt
    Taxa de mortalidade fetal
  • electronics and electrical engineering
    binaire fout / bitfout / fout in het binair cijfer
    pt
    erro binário
  • unemployment
    cijfer van volledige werkloosheid
    pt
    taxa de desemprego
  • financial institutions and credit
    cumulatief wanbetalingspercentage / cumulatief cijfer voor wanbetaling
    pt
    taxa de incumprimento cumulativa
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    cijfer dat stationscategorie aangeeft
    pt
    índice de gare
  • electronics and electrical engineering
    wegschrijven met als eerste het minst significante cijfer
    pt
    primeiro LSD, primeiro menos significativo dígito
  • statistics / SCIENCE
    gegeven / cijfers / gegevens
    pt
    dado
  • communications / communications policy
    omgevormde cijfers
    pt
    dígitos de tradução
  • data processing / information technology and data processing
    uitgelijnde cijfers / uitgelijnde figuren
    pt
    Didot
  • communications / SCIENCE
    in arabische cijfers
    pt
    em algarismos árabes
  • communications / communications policy
    routebepalende cijfers
    pt
    dígitos de encaminhamento
  • communications / communications policy
    tariefbepalende cijfers
    pt
    dígito de custo
  • data processing / information technology and data processing
    niet-uitgelijnde figuren / niet-uitgelijnde cijfers
    pt
    tipos elzevirianos
  • statistics
    minst significante cijfers
    pt
    dígitos menos significativos, dígitos mais à direita, últimos dígitos
  • statistics
    meest significante cijfers
    pt
    dígitos mais à esquerda, dígitos mais significativos, primeiros dígitos
  • pharmaceutical industry
    Voorkeur voor bepaalde cijfers
    pt
    Preferência digital
  • medical science
    voorkeur voor bepaalde cijfers
    pt
    preferência de dígitos
  • data processing / information technology and data processing
    nummering met Romeinse cijfers
    pt
    numeração romana
  • data processing / information technology and data processing
    conversie van cijfers in datums
    pt
    conversão de numérico para data
  • information technology and data processing
    binair gecodeerde decimale cijfers / binair-gecodeerde decimale cijfervoorstelling / binair gecodeerde decimaal
    pt
    código binário decimal, notação decimal binária
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    te betalen bedrag,in cijfers en voluit
    pt
    montante a pagar, em algarismos e por extenso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cijfer – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/cijfer [visualizado em 2026-07-31 17:17:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / financial institution / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    snelheid / tempo / hoeveelheid / mate / cijfer / percentage / waarde / graad / tarief / prijs
    pt
    taxa, taxas
  • applied sciences
    cijfer
    pt
    dígito
  • natural and applied sciences
    cijfer
    pt
    dígito, algarismo, caráter numérico
  • information technology and data processing
    cijfer
    pt
    dígito
  • TRANSPORT
    cijfer
    pt
    dígito, algarismo
  • money market
    cijfer
    pt
    algarismo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    bit / binair cijfer
    pt
    bit, dígito binário
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    binair cijfer / binair getal / tweetallig cijfer
    pt
    número binário
  • information technology and data processing
    octaal cijfer
    pt
    dígito octal
  • data processing / information technology and data processing
    Romeins cijfer
    pt
    numeral Romano
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    decimaal cijfer
    pt
    dígito decimal
  • data processing / information technology and data processing
    decimaal cijfer
    pt
    dígito decimal
  • data processing / information technology and data processing
    Arabisch cijfer
    pt
    algarismo árabe
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    significant cijfer / beduidend cijfer
    pt
    algarismo significativo
  • demography and population / statistics
    specifiek cijfer / specifieke verhouding
    pt
    taxa específica
  • information technology and data processing
    duodecimaal cijfer
    pt
    algarismo duodecimal
  • information technology and data processing
    hexadecimaal cijfer
    pt
    dígito hexadecimal
  • pharmaceutical industry
    Netto migratie cijfer
    pt
    Taxa líquida de migração
  • data processing / information technology and data processing
    cijfer achter de komma
    pt
    dígito de precisão
  • electronics and electrical engineering
    minst-significant cijfer / LSB / minst-significante bit / LSB
    pt
    bit menos significativo, dígito menos significativo
  • electronics and electrical engineering
    meest significant bit / meest significante bit / meest significant cijfer
    pt
    bit mais significativo, dígito mais significativo
  • communications
    routecode / cijfers van het netnummer / cijfer van het netnummer
    pt
    indicativo
  • information technology and data processing
    zend het volgende cijfer
    pt
    envie o próximo dígito
  • information technology and data processing
    meest-significant cijfer
    pt
    bit de ordem superior
  • pharmaceutical industry
    Prenatale sterfte cijfer
    pt
    Taxa de mortalidade fetal
  • electronics and electrical engineering
    binaire fout / bitfout / fout in het binair cijfer
    pt
    erro binário
  • unemployment
    cijfer van volledige werkloosheid
    pt
    taxa de desemprego
  • financial institutions and credit
    cumulatief wanbetalingspercentage / cumulatief cijfer voor wanbetaling
    pt
    taxa de incumprimento cumulativa
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    cijfer dat stationscategorie aangeeft
    pt
    índice de gare
  • electronics and electrical engineering
    wegschrijven met als eerste het minst significante cijfer
    pt
    primeiro LSD, primeiro menos significativo dígito
  • statistics / SCIENCE
    gegeven / cijfers / gegevens
    pt
    dado
  • communications / communications policy
    omgevormde cijfers
    pt
    dígitos de tradução
  • data processing / information technology and data processing
    uitgelijnde cijfers / uitgelijnde figuren
    pt
    Didot
  • communications / SCIENCE
    in arabische cijfers
    pt
    em algarismos árabes
  • communications / communications policy
    routebepalende cijfers
    pt
    dígitos de encaminhamento
  • communications / communications policy
    tariefbepalende cijfers
    pt
    dígito de custo
  • data processing / information technology and data processing
    niet-uitgelijnde figuren / niet-uitgelijnde cijfers
    pt
    tipos elzevirianos
  • statistics
    minst significante cijfers
    pt
    dígitos menos significativos, dígitos mais à direita, últimos dígitos
  • statistics
    meest significante cijfers
    pt
    dígitos mais à esquerda, dígitos mais significativos, primeiros dígitos
  • pharmaceutical industry
    Voorkeur voor bepaalde cijfers
    pt
    Preferência digital
  • medical science
    voorkeur voor bepaalde cijfers
    pt
    preferência de dígitos
  • data processing / information technology and data processing
    nummering met Romeinse cijfers
    pt
    numeração romana
  • data processing / information technology and data processing
    conversie van cijfers in datums
    pt
    conversão de numérico para data
  • information technology and data processing
    binair gecodeerde decimale cijfers / binair-gecodeerde decimale cijfervoorstelling / binair gecodeerde decimaal
    pt
    código binário decimal, notação decimal binária
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    te betalen bedrag,in cijfers en voluit
    pt
    montante a pagar, em algarismos e por extenso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cijfer – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/cijfer [visualizado em 2026-07-31 17:17:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro