verbo transitivo
reclamar, reivindicar
een bedrag claimen bij de verzekering
exigir uma soma de dinheiro à seguradora
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / FINANCErecht van voorkeur / voorkeursrecht / claimrecht / claim / inschrijvingsrecht / optierecht / intekeningsrechtptdireito de preferência na subscrição, direito de subscrição preferente, direito de preferência, direito de subscrição
- insuranceno-claimbonus / no-claimkorting / no-claimptbonificação por ausência de sinistros, bónus, bónus por não participação de sinistros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
claimen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/claimen [visualizado em 2026-06-29 06:22:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / FINANCErecht van voorkeur / voorkeursrecht / claimrecht / claim / inschrijvingsrecht / optierecht / intekeningsrechtptdireito de preferência na subscrição, direito de subscrição preferente, direito de preferência, direito de subscrição
- insuranceno-claimbonus / no-claimkorting / no-claimptbonificação por ausência de sinistros, bónus, bónus por não participação de sinistros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
claimen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/claimen [visualizado em 2026-06-29 06:22:11].