-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome
1.
(algemeen) contacto masculino
2.
(communicatie) comunicação feminino
3.
(band, verstandhouding) relação feminino, entendimento masculino
(geen) contact krijgen met iemand
não conseguir ligação (telefónica) com alguém
contact houden met elkaar over iets
manter o contacto acerca de alguma coisa
contact opnemen met iemand
contactar com alguém, entrar em contacto com alguém
contact(en) leggen met
estabelecer contactos com, criar contactos com
contact(en) verbreken met
interromper os contactos com
contacten hebben in bepaalde kringen
ter contactos em certos meios
een goed contact met iemand hebben
ter boas relações com alguém
geen contact meer hebben met iemand
deixar de ter relações com alguém, deixar de ter contacto com alguém
het autosleuteltje in het contact steken
meter a chave na ignição
het contact is verbroken
a comunicação foi interrompida
ieder contact met de werkelijkheid verloren hebben
ter perdido o contacto com a realidade
iemand in contact brengen met
pôr alguém em contacto com
in contact komen, treden met iemand, iets
entrar em contacto com alguém
in contact staan met iemand
estar em contacto com alguém
telefonisch contact
comunicação telefónica
vermijd contact met de huid
evite qualquer contacto com a pele

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • epidemiology
    contact
    pt
    contacto, comunicante, portador
  • electronics and electrical engineering
    contact
    pt
    contacto
  • electronics and electrical engineering
    contact
    pt
    dispositivo de contacto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    contact
    pt
    contacto
  • medical science
    contact
    pt
    consulta
  • pharmaceutical industry
    Contact
    pt
    Consulta
  • electrical engineering / information technology and data processing
    los contact
    pt
    contacto perdido
  • electronics industry / information technology and data processing
    contact onder stroom / nat contact
    pt
    contacto húmido
  • electronics and electrical engineering
    ohms contact
    pt
    contacto óhmico
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    contact schoen
    pt
    patim, sapata de contacto
  • medical science
    direct contact
    pt
    contacto directo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    slecht contact
    pt
    mau contacto
  • electronics and electrical engineering
    gedrukt contact
    pt
    contacto impresso
  • mechanical engineering / building and public works
    verguld contact
    pt
    contacto com banho de ouro
  • medical science
    primair contact
    pt
    contacto primário
  • trade policy / means of communication / communications policy
    publieksrelaties / externe betrekkingen / reputatiebehartiging / openbaar contact / public relations / pr
    pt
    relações públicas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    microchip met contact / chip met contact / contactchip
    pt
    microchip de contacto, chip de contacto, pastilha com contacto
  • electronics and electrical engineering
    meegaand contact / a-contact / maakcontact
    pt
    contacto de fecho, contacto a
  • electronics and electrical engineering
    neutraal contact
    pt
    contacto neutro
  • electronics and electrical engineering
    vergroot contact
    pt
    contacto expandido
  • mechanical engineering / building and public works
    vervuild contact
    pt
    contacto sujo
  • medical science
    indirect contact
    pt
    contacto indireto
  • mechanical engineering / earth sciences
    thermisch contact
    pt
    mecanismo de conexão acionado por temperatura
  • medical science
    Secundair kontakt / secundair contact
    pt
    contacto secundário
  • communications / defence
    contact verbroken
    pt
    contacto perdido
  • electronics and electrical engineering
    b-contact / verbreekcontact / tegengaand contact
    pt
    contacto b, contacto de abertura
  • POLITICS
    verkennend gesprek / verkennende besprekingen / verkennend contact
    pt
    contacto exploratório
  • communications / electrical engineering
    dubbelcontact / tweevoudig contact
    pt
    contactos gémeos
  • health
    contact dermatitis
    pt
    dermatite benenata, dermatite plantar
  • electronics and electrical engineering
    contact potentiaal
    pt
    potencial de contacto
  • mechanical engineering / building and public works
    beweegbaar contact
    pt
    contacto móvel
  • electronics and electrical engineering
    geïsoleerd contact
    pt
    terminal isolado
  • social sciences
    verminderd contact
    pt
    pobreza de relações com os outros
  • electronics and electrical engineering
    elektrisch contact
    pt
    contacto elétrico
  • POLITICS
    verkennend contact
    pt
    missão exploratória
  • common tariff policy / TRADE
    Trade Contact Group
    pt
    Grupo de Contactos Comerciais
  • electronics and electrical engineering
    contacten als uitgang / contact als uitgang
    pt
    circuito de contacto
  • electronics and electrical engineering
    injecterend contact
    pt
    contacto de injeção
  • chemical compound / industrial structures
    aftasten in contact
    pt
    observação por varrimento, observação minuciosa por contacto
  • electronics industry / information technology and data processing
    dry contact closure
    pt
    fecho de contactos secos
  • electronics and electrical engineering
    contact in inert gas
    pt
    contacto em atmosfera inerte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    kortgesloten contact
    pt
    contacto curto-circuito
  • electronics and electrical engineering
    contact gelijkrichter
    pt
    retificador por contacto
  • electronics and electrical engineering
    verwijderbaar contact
    pt
    contacto amovível
  • electronics and electrical engineering
    niet-neutraal contact
    pt
    contacto não neutro
  • social affairs
    contact onder toezicht / bezoek onder toezicht
    pt
    contacto supervisionado, visita supervisionada
  • electronics and electrical engineering
    harden van een contact
    pt
    endurecimento do contacto
  • mechanical engineering / earth sciences
    laagste waarde contact
    pt
    contacto de mínimo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contact – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/contact [visualizado em 2026-08-07 23:15:42].
palavras parecidas com contact

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • epidemiology
    contact
    pt
    contacto, comunicante, portador
  • electronics and electrical engineering
    contact
    pt
    contacto
  • electronics and electrical engineering
    contact
    pt
    dispositivo de contacto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    contact
    pt
    contacto
  • medical science
    contact
    pt
    consulta
  • pharmaceutical industry
    Contact
    pt
    Consulta
  • electrical engineering / information technology and data processing
    los contact
    pt
    contacto perdido
  • electronics industry / information technology and data processing
    contact onder stroom / nat contact
    pt
    contacto húmido
  • electronics and electrical engineering
    ohms contact
    pt
    contacto óhmico
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    contact schoen
    pt
    patim, sapata de contacto
  • medical science
    direct contact
    pt
    contacto directo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    slecht contact
    pt
    mau contacto
  • electronics and electrical engineering
    gedrukt contact
    pt
    contacto impresso
  • mechanical engineering / building and public works
    verguld contact
    pt
    contacto com banho de ouro
  • medical science
    primair contact
    pt
    contacto primário
  • trade policy / means of communication / communications policy
    publieksrelaties / externe betrekkingen / reputatiebehartiging / openbaar contact / public relations / pr
    pt
    relações públicas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    microchip met contact / chip met contact / contactchip
    pt
    microchip de contacto, chip de contacto, pastilha com contacto
  • electronics and electrical engineering
    meegaand contact / a-contact / maakcontact
    pt
    contacto de fecho, contacto a
  • electronics and electrical engineering
    neutraal contact
    pt
    contacto neutro
  • electronics and electrical engineering
    vergroot contact
    pt
    contacto expandido
  • mechanical engineering / building and public works
    vervuild contact
    pt
    contacto sujo
  • medical science
    indirect contact
    pt
    contacto indireto
  • mechanical engineering / earth sciences
    thermisch contact
    pt
    mecanismo de conexão acionado por temperatura
  • medical science
    Secundair kontakt / secundair contact
    pt
    contacto secundário
  • communications / defence
    contact verbroken
    pt
    contacto perdido
  • electronics and electrical engineering
    b-contact / verbreekcontact / tegengaand contact
    pt
    contacto b, contacto de abertura
  • POLITICS
    verkennend gesprek / verkennende besprekingen / verkennend contact
    pt
    contacto exploratório
  • communications / electrical engineering
    dubbelcontact / tweevoudig contact
    pt
    contactos gémeos
  • health
    contact dermatitis
    pt
    dermatite benenata, dermatite plantar
  • electronics and electrical engineering
    contact potentiaal
    pt
    potencial de contacto
  • mechanical engineering / building and public works
    beweegbaar contact
    pt
    contacto móvel
  • electronics and electrical engineering
    geïsoleerd contact
    pt
    terminal isolado
  • social sciences
    verminderd contact
    pt
    pobreza de relações com os outros
  • electronics and electrical engineering
    elektrisch contact
    pt
    contacto elétrico
  • POLITICS
    verkennend contact
    pt
    missão exploratória
  • common tariff policy / TRADE
    Trade Contact Group
    pt
    Grupo de Contactos Comerciais
  • electronics and electrical engineering
    contacten als uitgang / contact als uitgang
    pt
    circuito de contacto
  • electronics and electrical engineering
    injecterend contact
    pt
    contacto de injeção
  • chemical compound / industrial structures
    aftasten in contact
    pt
    observação por varrimento, observação minuciosa por contacto
  • electronics industry / information technology and data processing
    dry contact closure
    pt
    fecho de contactos secos
  • electronics and electrical engineering
    contact in inert gas
    pt
    contacto em atmosfera inerte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    kortgesloten contact
    pt
    contacto curto-circuito
  • electronics and electrical engineering
    contact gelijkrichter
    pt
    retificador por contacto
  • electronics and electrical engineering
    verwijderbaar contact
    pt
    contacto amovível
  • electronics and electrical engineering
    niet-neutraal contact
    pt
    contacto não neutro
  • social affairs
    contact onder toezicht / bezoek onder toezicht
    pt
    contacto supervisionado, visita supervisionada
  • electronics and electrical engineering
    harden van een contact
    pt
    endurecimento do contacto
  • mechanical engineering / earth sciences
    laagste waarde contact
    pt
    contacto de mínimo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contact – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/contact [visualizado em 2026-08-07 23:15:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya