- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome masculino
1.
(waterkering) dique masculino
2.
(stuwmeer) barragem masculino, açude masculino, represa feminino
3.
(damsport) dama feminino
een dam halen
chegar a dama
een dam opwerpen tegen iets
figurado levantar obstáculos contra alguma coisa, erguer obstáculos contra alguma coisa, levantar barreiras contra alguma coisa, erguer barreiras contra alguma coisa
tot dam maken
fazer dama
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- oil industry / pollutionbrandwal / brandmuur / damptdique, contenção
- land transport / building and public worksstuwdam / dam / stuwptbarragem
- coal industryschietdam / damptbarragem, barricada
- ENVIRONMENTdamptbarragem, barragens
- ENVIRONMENTdamptbarreira de contenção
- mechanical engineering / earth sciencesdamptcorpo de retenção
- land transport / building and public works / TRANSPORTgrote damptgrande barragem
- electronics and electrical engineering / building and public worksaarden dam / gronddamptbarragem em terra
- ENVIRONMENTactieve damptbarreira ativa
- chemical compound / industrial structureskoelende damptcaixa de água, barragem com água
- ENVIRONMENTvertikale damptbarreira vertical
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresthermische dam / warmtebarrière / thermische barrièreptbarreira térmica
- building and public worksopgespoten dam / opgespoten gronddamptbarragem de aterro hidráulico, barragem construída por método hidráulico
- building and public works / life sciencesvoornaamste dam / hoofddamptbarragem principal
- ENVIRONMENTuitgegraven damptbarreira escavada
- land transport / building and public works / TRANSPORTvoet van de damptpé de montante
- building and public works / humanitiesnaam van de damptnome da barragem
- building and public worksgrondkerende damptbarragem de retenção do solo
- building and public worksdam met rijswerkptbarragem em espiga
- building and public workskruin van de damptcoroamento, crista da barragem
- building and public worksplaats van de damptlocalização da barragem
- building and public worksoverstroombare damptbarragem vertedora, barragem descarregadora
- building and public worksdam met steunberenptbarragem de contrafortes
- building and public workshomogene aarden damptbarragem de terra homogénea
- building and public worksdam van steenkorvenptbarragem de gabiões
- land transport / building and public works / TRANSPORTverdichte aarden damptbarragem de terra compactada
- building and public worksverhoging van een damptsobrelevação de barragem
- building and public worksdam uit bomen opgebouwdptespigão de árvores suspensas
- building and public worksdam van gewapende grondptbarragem de terra armada
- building and public worksversterking van een damptreforço de barragem
- building and public workskruinshoogte van de damptcota dó coroamento
- building and public workssamengestelde aarden damptbarragem de terra zonada
- building and public worksdam gevormd door koffersptrepresa de caixa
- building and public worksdam gebouwd van mijnafvalptbarragem de rejeitados
- building and public worksdam t.b.v.rivierreguleringptbarragem de regularização
- building and public worksdam t.b.v.compensatiebekkenptbarragem de compensação
- building and public worksworstdam / dam samengesteld uit worstenptdique de pedras envoltas em trançado
- building and public worksgestorte stenen dam met kernptbarragem de enrocamento do tipo núcleo
- land transport / building and public worksweg over de kruin van de dam / damwegptestrada sobre a barragem
- building and public worksdam met doorlaatvoorzieningenptbarragem a comportas
- building and public workspraktisch homogene aarden damptbarragem de terra homogénea modificada
- building and public worksdam of stuw t.b.v.waterinlaatptbarragem de derivação
- land transport / building and public works / TRANSPORTdam t.b.v.hoogwaterbestrijdingptbarragem para domínio das cheias, barragem para controlo de cheias
- building and public worksoverstroombare kruin van de damptcrista descarregadora da barragem
- building and public worksdam zonder doorlaatvoorzieningenptbarragem sólida, barragem cega
- building and public worksdam van geprefabriceerde elementenptbarragem de elementos pré-fabricados
- building and public worksdam t.b.v.opslag van industrieel afvalptbarragem de resíduos industriais
- earth sciences / building and public workskopdam / dam ter beteugeling van terugschrijdende erosieptproteção a montante
- land transport / building and public works / TRANSPORTdwarsdoorsnede over de dam met filterconstructieptzona de transição
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dam – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/dam [visualizado em 2026-06-21 19:22:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- oil industry / pollutionbrandwal / brandmuur / damptdique, contenção
- land transport / building and public worksstuwdam / dam / stuwptbarragem
- coal industryschietdam / damptbarragem, barricada
- ENVIRONMENTdamptbarragem, barragens
- ENVIRONMENTdamptbarreira de contenção
- mechanical engineering / earth sciencesdamptcorpo de retenção
- land transport / building and public works / TRANSPORTgrote damptgrande barragem
- electronics and electrical engineering / building and public worksaarden dam / gronddamptbarragem em terra
- ENVIRONMENTactieve damptbarreira ativa
- chemical compound / industrial structureskoelende damptcaixa de água, barragem com água
- ENVIRONMENTvertikale damptbarreira vertical
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresthermische dam / warmtebarrière / thermische barrièreptbarreira térmica
- building and public worksopgespoten dam / opgespoten gronddamptbarragem de aterro hidráulico, barragem construída por método hidráulico
- building and public works / life sciencesvoornaamste dam / hoofddamptbarragem principal
- ENVIRONMENTuitgegraven damptbarreira escavada
- land transport / building and public works / TRANSPORTvoet van de damptpé de montante
- building and public works / humanitiesnaam van de damptnome da barragem
- building and public worksgrondkerende damptbarragem de retenção do solo
- building and public worksdam met rijswerkptbarragem em espiga
- building and public workskruin van de damptcoroamento, crista da barragem
- building and public worksplaats van de damptlocalização da barragem
- building and public worksoverstroombare damptbarragem vertedora, barragem descarregadora
- building and public worksdam met steunberenptbarragem de contrafortes
- building and public workshomogene aarden damptbarragem de terra homogénea
- building and public worksdam van steenkorvenptbarragem de gabiões
- land transport / building and public works / TRANSPORTverdichte aarden damptbarragem de terra compactada
- building and public worksverhoging van een damptsobrelevação de barragem
- building and public worksdam uit bomen opgebouwdptespigão de árvores suspensas
- building and public worksdam van gewapende grondptbarragem de terra armada
- building and public worksversterking van een damptreforço de barragem
- building and public workskruinshoogte van de damptcota dó coroamento
- building and public workssamengestelde aarden damptbarragem de terra zonada
- building and public worksdam gevormd door koffersptrepresa de caixa
- building and public worksdam gebouwd van mijnafvalptbarragem de rejeitados
- building and public worksdam t.b.v.rivierreguleringptbarragem de regularização
- building and public worksdam t.b.v.compensatiebekkenptbarragem de compensação
- building and public worksworstdam / dam samengesteld uit worstenptdique de pedras envoltas em trançado
- building and public worksgestorte stenen dam met kernptbarragem de enrocamento do tipo núcleo
- land transport / building and public worksweg over de kruin van de dam / damwegptestrada sobre a barragem
- building and public worksdam met doorlaatvoorzieningenptbarragem a comportas
- building and public workspraktisch homogene aarden damptbarragem de terra homogénea modificada
- building and public worksdam of stuw t.b.v.waterinlaatptbarragem de derivação
- land transport / building and public works / TRANSPORTdam t.b.v.hoogwaterbestrijdingptbarragem para domínio das cheias, barragem para controlo de cheias
- building and public worksoverstroombare kruin van de damptcrista descarregadora da barragem
- building and public worksdam zonder doorlaatvoorzieningenptbarragem sólida, barragem cega
- building and public worksdam van geprefabriceerde elementenptbarragem de elementos pré-fabricados
- building and public worksdam t.b.v.opslag van industrieel afvalptbarragem de resíduos industriais
- earth sciences / building and public workskopdam / dam ter beteugeling van terugschrijdende erosieptproteção a montante
- land transport / building and public works / TRANSPORTdwarsdoorsnede over de dam met filterconstructieptzona de transição
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dam – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/dam [visualizado em 2026-06-21 19:22:50].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: