hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
parcela feminino, partícula feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • acoustics / physical sciences
    deeltje
    pt
    partícula
  • means of communication
    deel / deeltje / deelband
    pt
    parte de um volume, tomo, parte
  • means of communication
    deeltje / bundel / aflevering
    pt
    fascículo
  • building and public works / industrial structures
    grove spaan / ruw deeltje
    pt
    película grossa
  • ENVIRONMENT
    vast deeltje
    pt
    partículas sólidas, partícula sólida
  • electronics and electrical engineering
    vrij deeltje
    pt
    partícula livre
  • vast deeltje
    pt
    partícula sólida
  • earth sciences
    geladen deeltje / ladingsdrager
    pt
    partícula carregada
  • chemistry
    primair deeltje
    pt
    partícula primária
  • natural and applied sciences / chemistry
    verkoold deeltje
    pt
    partícula carbonizada
  • physical sciences
    bolvormig deeltje
    pt
    partícula esférica
  • physical sciences
    elementair deeltje
    pt
    partícula elementar, partícula fundamental
  • electronics and electrical engineering
    dichroïsch deeltje
    pt
    partícula dicroica
  • earth sciences
    ellipsoïde deeltje
    pt
    partícula elipsoidal
  • earth sciences
    opgesloten deeltje
    pt
    partícula de contenção
  • schadelijk deeltje
    pt
    partícula nociva
  • chemistry
    deeltje per miljoen / ppm
    pt
    partes por milhão, ppm
  • earth sciences
    monodispers deeltje
    pt
    partícula monodispersa
  • ENVIRONMENT
    neergeslagen deeltje
    pt
    matéria particulada depositada
  • earth sciences
    baan van een deeltje
    pt
    percurso de uma partícula
  • earth sciences
    baan van een deeltje
    pt
    percurso de uma partícula
  • earth sciences
    macron / macroscopisch deeltje
    pt
    partícula macroscópica
  • earth sciences
    niet gevangen deeltje
    pt
    partícula transmitida
  • physical sciences
    niet-bolvormig deeltje
    pt
    partícula não esférica
  • mechanical engineering / pollution
    verontreinigende deeltjes / verontreinigend deeltje
    pt
    específico, poluente particular, partícula poluente
  • communications / information technology and data processing
    deeltje met weinig energie
    pt
    partícula de baixo nível de energia
  • ENVIRONMENT
    in de lucht zwevend deeltje
    pt
    partícula em suspensão no ar
  • electronics and electrical engineering
    baan van het ingevangen deeltje / banaan
    pt
    banana órbita de partícula armadilhada
  • electronics and electrical engineering
    krommingsmiddelpunt van een deeltje
    pt
    centro guia de uma partícula
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gloeiend deeltje met grote snelheid
    pt
    partícula incandescente a alta velocidade
  • life sciences
    snelheid langs de rand van een deeltje
    pt
    velocidade no ápice de uma partícula
  • chemical compound / industrial structures
    voor de ademhaling ongevaarlijk deeltje
    pt
    partículas respiráveis
  • chemical compound / industrial structures
    aerodynamische doorsnee van een deeltje
    pt
    diâmetro aerodinâmico de uma partícula
  • earth sciences
    spontane desintegratie in een nuclide, waarbij een deeltje wordt uitgezonden
    pt
    desintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partícula
  • electronics and electrical engineering
    golf-deeltje-dualiteit
    pt
    dualidade onda-corpúsculo
  • electronics and electrical engineering
    golf-deeltje-dualiteit
    pt
    dualidade onda-corpúsculo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deeltje – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/deeltje [visualizado em 2026-06-28 06:18:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • acoustics / physical sciences
    deeltje
    pt
    partícula
  • means of communication
    deel / deeltje / deelband
    pt
    parte de um volume, tomo, parte
  • means of communication
    deeltje / bundel / aflevering
    pt
    fascículo
  • building and public works / industrial structures
    grove spaan / ruw deeltje
    pt
    película grossa
  • ENVIRONMENT
    vast deeltje
    pt
    partículas sólidas, partícula sólida
  • electronics and electrical engineering
    vrij deeltje
    pt
    partícula livre
  • vast deeltje
    pt
    partícula sólida
  • earth sciences
    geladen deeltje / ladingsdrager
    pt
    partícula carregada
  • chemistry
    primair deeltje
    pt
    partícula primária
  • natural and applied sciences / chemistry
    verkoold deeltje
    pt
    partícula carbonizada
  • physical sciences
    bolvormig deeltje
    pt
    partícula esférica
  • physical sciences
    elementair deeltje
    pt
    partícula elementar, partícula fundamental
  • electronics and electrical engineering
    dichroïsch deeltje
    pt
    partícula dicroica
  • earth sciences
    ellipsoïde deeltje
    pt
    partícula elipsoidal
  • earth sciences
    opgesloten deeltje
    pt
    partícula de contenção
  • schadelijk deeltje
    pt
    partícula nociva
  • chemistry
    deeltje per miljoen / ppm
    pt
    partes por milhão, ppm
  • earth sciences
    monodispers deeltje
    pt
    partícula monodispersa
  • ENVIRONMENT
    neergeslagen deeltje
    pt
    matéria particulada depositada
  • earth sciences
    baan van een deeltje
    pt
    percurso de uma partícula
  • earth sciences
    baan van een deeltje
    pt
    percurso de uma partícula
  • earth sciences
    macron / macroscopisch deeltje
    pt
    partícula macroscópica
  • earth sciences
    niet gevangen deeltje
    pt
    partícula transmitida
  • physical sciences
    niet-bolvormig deeltje
    pt
    partícula não esférica
  • mechanical engineering / pollution
    verontreinigende deeltjes / verontreinigend deeltje
    pt
    específico, poluente particular, partícula poluente
  • communications / information technology and data processing
    deeltje met weinig energie
    pt
    partícula de baixo nível de energia
  • ENVIRONMENT
    in de lucht zwevend deeltje
    pt
    partícula em suspensão no ar
  • electronics and electrical engineering
    baan van het ingevangen deeltje / banaan
    pt
    banana órbita de partícula armadilhada
  • electronics and electrical engineering
    krommingsmiddelpunt van een deeltje
    pt
    centro guia de uma partícula
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gloeiend deeltje met grote snelheid
    pt
    partícula incandescente a alta velocidade
  • life sciences
    snelheid langs de rand van een deeltje
    pt
    velocidade no ápice de uma partícula
  • chemical compound / industrial structures
    voor de ademhaling ongevaarlijk deeltje
    pt
    partículas respiráveis
  • chemical compound / industrial structures
    aerodynamische doorsnee van een deeltje
    pt
    diâmetro aerodinâmico de uma partícula
  • earth sciences
    spontane desintegratie in een nuclide, waarbij een deeltje wordt uitgezonden
    pt
    desintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partícula
  • electronics and electrical engineering
    golf-deeltje-dualiteit
    pt
    dualidade onda-corpúsculo
  • electronics and electrical engineering
    golf-deeltje-dualiteit
    pt
    dualidade onda-corpúsculo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deeltje – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/deeltje [visualizado em 2026-06-28 06:18:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos