deken

Outros exemplos de uso

• industrial structures
  deken mantelstof

  pt

  flanela grossa, tecido cardado
• land transport / TRANSPORT
  superisolerende deken

  pt

  capa superisolante
• health
  dekenpakket / geluidabsorberende deken

  pt

  manta absorvente
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  gemeng in vorm van deken inbrengen / gemeng in vorm van tapijt inbrengen

  pt

  enforna em manta, enforna em tapete
• ENVIRONMENT
  dekzeil / dek / bedekking / afdekking / afdekking [actie] / hoes / foedraal

  pt

  cobertura
• maritime and inland waterway transport
  dek

  pt

  convés
• maritime and inland waterway transport
  dek

  pt

  convés
• building and public works
  beplating / dek / rijvloer / rijvlak

  pt

  solho
• livestock farming
  dekking / bespringen / dekken / sprong / bespringing

  pt

  beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
• industrial plant
  dekken / inrollen

  pt

  encapar
• FINANCE
  dekken

  pt

  cobertura
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  blootgesteld dek / open dek

  pt

  convés de tempo, coberta de tempo, convés descoberto, pavimento de tempo
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  opperdek / eerste dek / bovenste dek / bovendek

  pt

  convés superior
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  doorlopend dek

  pt

  convés contínuo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vangst aan dek

  pt

  peixe no convés
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  bedragen dekken

  pt

  cobrir os gastos
• land transport / TRANSPORT
  de trein dekken

  pt

  proteger o comboio
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  dek met verzonken luiken / gladdek * / dek zonder luiken

  pt

  convés corrido
• medical science
  hypothermie-deken

  pt

  cobertor hipotérmico
• life sciences
  wind over het dek

  pt

  vento longitudinal
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  individueel dekken

  pt

  cobrição à mão
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  de uitgaven dekken

  pt

  cobrir as despesas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  dekken in de koppel

  pt

  cobrição em rebanho
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  dekken in de koppel

  pt

  cobrição em liberdade
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  vaartuig met één dek / eendekschip

  pt

  navio de um só convés
• land transport / building and public works / information technology and data processing / TRANSPORT
  dekken van de treinen / treinbeveiliging

  pt

  proteção dos comboios
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  dekken van de behoefte / voldoen aan de vraag

  pt

  cobertura dos pedidos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  onderzijde van een dek

  pt

  teto
• FINANCE
  het marktrisico dekken

  pt

  cobrir o risco de mercado
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  begrotingsdekking / budgettaire dekking / door de begroting dekken

  pt

  cobertura orçamental
• building and public works
  pijlerstuwdam zonder dek

  pt

  barragem a contraforte com extremidade superior mais espessa
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  de productiekosten dekken

  pt

  cobrir os custos de produção
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  aanspanning bij het dekken / aanspanning bij het springen

  pt

  arreios
• FINANCE
  dekken van een portefeuille

  pt

  imunização de carteiras
• insurance
  kosten voor het dekken van de risico's

  pt

  custo da cobertura dos riscos
• preparation for market / ECONOMICS
  regeling om wisselkoersrisico's te dekken

  pt

  sistema contra os riscos cambiais
• preparation for market / ECONOMICS
  regeling om kostenstijgingen bij de export van producten te dekken

  pt

  garantia contra o aumento dos custos dos produtos exportados
• ECONOMICS
  ...deze betalingen tot doel hebben buitengewone pensioenlasten te dekken

  pt

  pagamentos que tenham por fim cobrir encargos de reforma anormais