- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
nome masculino
morto masculino
de doden eren
honrar os (seus) mortos
van de doden niets dan goeds
dos mortos só se deve dizer bem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technical regulations / electronics and electrical engineeringdode band / deadbandptbanda morta, zona morta
- hypermedia / Internetdode linkptligação morta, ligação obsoleta
- communicationsstille zone / dode zoneptzona de silêncio
- preparation for market / FINANCEdode inventaris / dode haveptbens imóveis, material
- technology and technical regulationsvoortplantingstijd / dode tijdptatraso
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdood gebied / dode zoneptzona morta
- earth sciencesdode tijdpttempo insensível, tempo morto
- electronics and electrical engineeringdode tijdpttempo morto
- information technology and data processingdode tijdpttempo morto
- electronics and electrical engineeringdode tijdpttempo morto, tempo insensível
- earth sciences / construction and town planningdode zoneptzona morta
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdode puntptponto morto
- information technology and data processingdode codeptpercurso inviável
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdode tijdptatraso, tempo morto
- communicationsdode tijdpttempo morto
- FINANCEdode tijdpttempo morto
- earth sciences / technology and technical regulationsdode laagptzona morta
- humanitiesdode hoekptzona morta
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdode faseptfase morta
- building and public works / industrial structuresongezonde knoest / ongezonde kwast / kwade kwast / dode kwast / losse kwastptnó morto, nó podre, nó soltadiço
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkwast / dode kwast / losse kwast / ingegroeide takstompptnó oculto, nó escondido, nó incluso
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciencesdode kamer / anecoïsche meetruimte / echovrije kamerptcâmara anecoica
- communications / building and public worksnagalmvrije kamer / dode kamerptcâmara surda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdode strook / afgestorven strookptbanda necrótica, faixa morta
- communicationsdode sectorptsetor inutilizado
- materials technology / mechanical engineeringdode shelterptporta de acostagem
- chemical compound / industrial structuresdode elektrodeptelétrodo morto
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTdode manschakelaar / dodemansinrichtingptdispositivo de homem-morto
- TRANSPORTbovenste dode puntptponto morto superior
- greenhouse gasDOM / dode organische stof / dood organisch materiaalptmatéria orgânica morta
- administrative law / chemical compound / pharmaceutical industrynatuurlijke dode gist / inactieve gistptlevedura natural morta, levedura inativa, levedura morta
- earth sciences / life sciencesgebied van dode luchtptregião de calmaria
- medical scienceanatomisch dode ruimteptespaço morto anatómico
- materials technology / land transport / TRANSPORTdode tijd bij het ladenpttempo morto de carga
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdode tijd poortgeneratorptgerador das portas de tempo morto
- healthdood vaccin met adjuvans / dode entstof met adjuvansptvacina inativada adjuvante
- electronics and electrical engineeringdode tijd tussen metingenpttempo morto de medição
- electronics and electrical engineeringcorrectie voor de dode tijdptcorreção de tempo morto
- electronics and electrical engineeringdode tijd van een elektrodepttempo morto de um elétrodo
- medical sciencevroeggeboorte van een dode vruchtptmorte pré-natal
- electronics and electrical engineeringdode zone van een richtingselementptzona morta de um relé direcional
- medical sciencemethode voor bepaling van dode cellenptmétodo de determinação da viabilidade
- electronics and electrical engineering / chemical compounddode hoek in de verbrandingsgasdoorgangptsifão de fumos
- medical scienceaantal dode transplantaten per vrouwtjeptnúmero de implantes mortos por fêmea
- mechanical engineering / earth sciencesdode tijd van een elektrisch bediende stuurklep / dode tijd van een elektrisch bediend ventielpttempo morto de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
- mechanical engineering / earth sciencesdode tijd van een pneumatisch bediend ventiel / dode tijd van een pneumatisch bediende stuurkleppttempo morto de uma válvula distribuidora pneumática de comando pneumático
- mechanical engineering / earth sciencesdode tijd van een pneumatisch logisch elementpttempo morto de um elemento lógico pneumático
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dode – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/dode [visualizado em 2026-08-08 00:16:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technical regulations / electronics and electrical engineeringdode band / deadbandptbanda morta, zona morta
- hypermedia / Internetdode linkptligação morta, ligação obsoleta
- communicationsstille zone / dode zoneptzona de silêncio
- preparation for market / FINANCEdode inventaris / dode haveptbens imóveis, material
- technology and technical regulationsvoortplantingstijd / dode tijdptatraso
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdood gebied / dode zoneptzona morta
- earth sciencesdode tijdpttempo insensível, tempo morto
- electronics and electrical engineeringdode tijdpttempo morto
- information technology and data processingdode tijdpttempo morto
- electronics and electrical engineeringdode tijdpttempo morto, tempo insensível
- earth sciences / construction and town planningdode zoneptzona morta
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdode puntptponto morto
- information technology and data processingdode codeptpercurso inviável
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdode tijdptatraso, tempo morto
- communicationsdode tijdpttempo morto
- FINANCEdode tijdpttempo morto
- earth sciences / technology and technical regulationsdode laagptzona morta
- humanitiesdode hoekptzona morta
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdode faseptfase morta
- building and public works / industrial structuresongezonde knoest / ongezonde kwast / kwade kwast / dode kwast / losse kwastptnó morto, nó podre, nó soltadiço
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkwast / dode kwast / losse kwast / ingegroeide takstompptnó oculto, nó escondido, nó incluso
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciencesdode kamer / anecoïsche meetruimte / echovrije kamerptcâmara anecoica
- communications / building and public worksnagalmvrije kamer / dode kamerptcâmara surda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdode strook / afgestorven strookptbanda necrótica, faixa morta
- communicationsdode sectorptsetor inutilizado
- materials technology / mechanical engineeringdode shelterptporta de acostagem
- chemical compound / industrial structuresdode elektrodeptelétrodo morto
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTdode manschakelaar / dodemansinrichtingptdispositivo de homem-morto
- TRANSPORTbovenste dode puntptponto morto superior
- greenhouse gasDOM / dode organische stof / dood organisch materiaalptmatéria orgânica morta
- administrative law / chemical compound / pharmaceutical industrynatuurlijke dode gist / inactieve gistptlevedura natural morta, levedura inativa, levedura morta
- earth sciences / life sciencesgebied van dode luchtptregião de calmaria
- medical scienceanatomisch dode ruimteptespaço morto anatómico
- materials technology / land transport / TRANSPORTdode tijd bij het ladenpttempo morto de carga
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdode tijd poortgeneratorptgerador das portas de tempo morto
- healthdood vaccin met adjuvans / dode entstof met adjuvansptvacina inativada adjuvante
- electronics and electrical engineeringdode tijd tussen metingenpttempo morto de medição
- electronics and electrical engineeringcorrectie voor de dode tijdptcorreção de tempo morto
- electronics and electrical engineeringdode tijd van een elektrodepttempo morto de um elétrodo
- medical sciencevroeggeboorte van een dode vruchtptmorte pré-natal
- electronics and electrical engineeringdode zone van een richtingselementptzona morta de um relé direcional
- medical sciencemethode voor bepaling van dode cellenptmétodo de determinação da viabilidade
- electronics and electrical engineering / chemical compounddode hoek in de verbrandingsgasdoorgangptsifão de fumos
- medical scienceaantal dode transplantaten per vrouwtjeptnúmero de implantes mortos por fêmea
- mechanical engineering / earth sciencesdode tijd van een elektrisch bediende stuurklep / dode tijd van een elektrisch bediend ventielpttempo morto de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
- mechanical engineering / earth sciencesdode tijd van een pneumatisch bediend ventiel / dode tijd van een pneumatisch bediende stuurkleppttempo morto de uma válvula distribuidora pneumática de comando pneumático
- mechanical engineering / earth sciencesdode tijd van een pneumatisch logisch elementpttempo morto de um elemento lógico pneumático
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dode – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/dode [visualizado em 2026-08-08 00:16:49].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: