- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
favoritos
verbo transitivo
romper, irromper através de, irromper contra
de vijandelijke linies doorbreken
irromper através das linhas do inimigo, forçar as linhas do inimigo
een afzetting doorbreken
irromper contra uma barreira, precipitar-se contra uma barreira
het doorbreken
a rutura
1
2
verbo intransitivo
1.
(stuk-, openbreken) romper-se, quebrar-se
2.
(door iets heenbreken) romper, furar
de dijk brak door
o dique rompeu-se
verbo transitivo
(in twee delen scheiden) partir (em dois), abrir (em dois), quebrar
een stok doorbreken
quebrar um pau
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- rights and freedomsstereotypen doorbrekenptdesmistificar os estereótipos
- EUROPEAN UNIONdoorbreken van het isolement / ontsluitingptquebra do isolamento, desencravamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
doorbreken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/doorbreken [visualizado em 2026-07-31 13:19:57].
anagramas de doorbreken
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- rights and freedomsstereotypen doorbrekenptdesmistificar os estereótipos
- EUROPEAN UNIONdoorbreken van het isolement / ontsluitingptquebra do isolamento, desencravamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
doorbreken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/doorbreken [visualizado em 2026-07-31 13:19:57].
