hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(drinkbaar vocht) bebida feminino
2.
(alcoholische drank) bebida feminino (alcoólica)
3.
(medicijn) poção feminino
aan de drank raken
desatar a beber, pôr-se a beber
aan de drank zijn
beber, ser alcoólico
drank gebruiken
beber bebida alcoólica, consumir bebida alcoólica
korte drank
Neerlandês do Sul (uma) bebida espirituosa, álcool
sterkedrank
(uma) bebida espirituosa, álcool

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    drank
    pt
    bebidas, bebida
  • applied sciences
    Drank
    pt
    Solução oral
  • beverages and sugar
    isotone drank
    pt
    bebida isotónica
  • beverage
    gegiste drank
    pt
    bebida fermentada
  • applied sciences
    Poeder voor drank
    pt
    Pó para solução oral
  • non-alcoholic beverage
    alcoholvrije drank / niet-alcoholische drank
    pt
    bebida sem álcool, bebida não alcoólica
  • beverages and sugar
    smartdrink / noötropische drank
    pt
    bebida nootrópica
  • nutrition / beverage
    suikerhoudende drank / suikerhoudende frisdrank / met suikers gezoete drank
    pt
    bebida açucarada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prima alcolhol / gedistilleerde drank
    pt
    álcool para bebida
  • applied sciences
    Granulaat voor drank
    pt
    Granulado para solução oral
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production
    gedistilleerde drank
    pt
    aguardente
  • beverage
    alcoholhoudende drank
    pt
    bebida espirituosa, bebida alcoólica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    koolzuurhoudende drank
    pt
    bebida gasosa, bebida carbonatada, bebida com gás
  • alcoholic beverage
    gedistilleerde drank van granen
    pt
    aguardente de cereais
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    met karwij gearomatiseerde gedistilleerde drank / gedistilleerde drank met karwij
    pt
    bebida espirituosa com alcaravia
  • applied sciences
    Poeder en oplosmiddel voor drank
    pt
    Pó e solvente para solução oral
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gentiaan-eau-de-vie / brandewijn van gentiaan / gedistilleerde drank van gentiaan
    pt
    aguardente de genciana
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    gedistilleerde drank van vruchten
    pt
    bebida espirituosa de fruta
  • beverage
    gearomatiseerde gedistilleerde drank
    pt
    bebida espirituosa aromatizada
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    gearomatiseerde drank op basis van wijn
    pt
    bebida aromatizada à base de vinho
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    met anijs gearomatiseerde gedistilleerde drank
    pt
    bebida espirituosa anisada
  • beverage
    gedistilleerde drank met bittere smaak of bitter
    pt
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
  • alcoholic beverage
    met jeneverbessen gearomatiseerde gedistilleerde drank
    pt
    bebida espirituosa aromatizada com zimbro
  • beverage
    dranken
    pt
    bebidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dranken en tabak
    pt
    bebidas e tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    voedsel,drank en tabak
    pt
    alimentação, bebidas e tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    voedselbereiding,drank en tabak
    pt
    indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy / beverage
    Raadgevende Groep "Gedistilleerde dranken"
    pt
    Grupo Consultivo «Bebidas Espirituosas»
  • crop production / committee (EU) / spirits
    Uitvoeringscomité voor gedistilleerde dranken / Uitvoerend Comité voor gedistilleerde dranken
    pt
    Comité de Execução para as bebidas espirituosas, Comité de Aplicação das Bebidas Espirituosas
  • EUROPEAN UNION / beverage
    Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde dranken
    pt
    comité de aplicação para as bebidas aromatizadas
  • Council of the European Union / institutional structure / alcohol
    Groep wijn en alcohol (gedistilleerde dranken)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Bebidas Espirituosas)
  • ENVIRONMENT
    afval van de destillatie van alcoholische dranken
    pt
    resíduos da destilação de álcool
  • beverage
    bereiding van wijn en van dranken op basis van wijn
    pt
    indústria do vinho e das bebidas à base de vinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vakkracht voor de productie van niet-alcoholische dranken (m/v)
    pt
    preparador de bebidas não alcoólicas (m/f)
  • health
    gebruik van alcoholische dranken versterkt de schadelijke werking
    pt
    o consumo de bebidas alcoólicas aumenta os efeitos nocivos
  • ENVIRONMENT / beverage
    afval van de productie van alcoholische en niet-alcoholische dranken (exclusief koffie, thee en chocolademelk)
    pt
    resíduos da produção de bebidas alcoólicas e não alcoólicas (excluindo café, chá e cacau)
  • EUROPEAN UNION / TRADE / beverage
    Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in gedistilleerde dranken
    pt
    Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de bebidas espirituosas
  • EUROPEAN UNION / beverage
    Gemengd Comité EG-Mexico (Overeenkomst betreffende de wederzijdse erkenning en bescherming van de benamingen van gedistilleerde dranken)
    pt
    Comité Misto CE-México (Acordo sobre o reconhecimento mútuo e a proteção das denominações no setor das bebidas espirituosas)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten
    pt
    Comité de aplicação para os vinhos aromatizados, as bebidas aromatizadas à base de vinho e os coquetéis aromatizados de produtos vitivinícolas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
drank – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/drank [visualizado em 2026-07-04 02:17:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    drank
    pt
    bebidas, bebida
  • applied sciences
    Drank
    pt
    Solução oral
  • beverages and sugar
    isotone drank
    pt
    bebida isotónica
  • beverage
    gegiste drank
    pt
    bebida fermentada
  • applied sciences
    Poeder voor drank
    pt
    Pó para solução oral
  • non-alcoholic beverage
    alcoholvrije drank / niet-alcoholische drank
    pt
    bebida sem álcool, bebida não alcoólica
  • beverages and sugar
    smartdrink / noötropische drank
    pt
    bebida nootrópica
  • nutrition / beverage
    suikerhoudende drank / suikerhoudende frisdrank / met suikers gezoete drank
    pt
    bebida açucarada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prima alcolhol / gedistilleerde drank
    pt
    álcool para bebida
  • applied sciences
    Granulaat voor drank
    pt
    Granulado para solução oral
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production
    gedistilleerde drank
    pt
    aguardente
  • beverage
    alcoholhoudende drank
    pt
    bebida espirituosa, bebida alcoólica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    koolzuurhoudende drank
    pt
    bebida gasosa, bebida carbonatada, bebida com gás
  • alcoholic beverage
    gedistilleerde drank van granen
    pt
    aguardente de cereais
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    met karwij gearomatiseerde gedistilleerde drank / gedistilleerde drank met karwij
    pt
    bebida espirituosa com alcaravia
  • applied sciences
    Poeder en oplosmiddel voor drank
    pt
    Pó e solvente para solução oral
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gentiaan-eau-de-vie / brandewijn van gentiaan / gedistilleerde drank van gentiaan
    pt
    aguardente de genciana
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    gedistilleerde drank van vruchten
    pt
    bebida espirituosa de fruta
  • beverage
    gearomatiseerde gedistilleerde drank
    pt
    bebida espirituosa aromatizada
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    gearomatiseerde drank op basis van wijn
    pt
    bebida aromatizada à base de vinho
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    met anijs gearomatiseerde gedistilleerde drank
    pt
    bebida espirituosa anisada
  • beverage
    gedistilleerde drank met bittere smaak of bitter
    pt
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
  • alcoholic beverage
    met jeneverbessen gearomatiseerde gedistilleerde drank
    pt
    bebida espirituosa aromatizada com zimbro
  • beverage
    dranken
    pt
    bebidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dranken en tabak
    pt
    bebidas e tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    voedsel,drank en tabak
    pt
    alimentação, bebidas e tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    voedselbereiding,drank en tabak
    pt
    indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy / beverage
    Raadgevende Groep "Gedistilleerde dranken"
    pt
    Grupo Consultivo «Bebidas Espirituosas»
  • crop production / committee (EU) / spirits
    Uitvoeringscomité voor gedistilleerde dranken / Uitvoerend Comité voor gedistilleerde dranken
    pt
    Comité de Execução para as bebidas espirituosas, Comité de Aplicação das Bebidas Espirituosas
  • EUROPEAN UNION / beverage
    Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde dranken
    pt
    comité de aplicação para as bebidas aromatizadas
  • Council of the European Union / institutional structure / alcohol
    Groep wijn en alcohol (gedistilleerde dranken)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Bebidas Espirituosas)
  • ENVIRONMENT
    afval van de destillatie van alcoholische dranken
    pt
    resíduos da destilação de álcool
  • beverage
    bereiding van wijn en van dranken op basis van wijn
    pt
    indústria do vinho e das bebidas à base de vinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vakkracht voor de productie van niet-alcoholische dranken (m/v)
    pt
    preparador de bebidas não alcoólicas (m/f)
  • health
    gebruik van alcoholische dranken versterkt de schadelijke werking
    pt
    o consumo de bebidas alcoólicas aumenta os efeitos nocivos
  • ENVIRONMENT / beverage
    afval van de productie van alcoholische en niet-alcoholische dranken (exclusief koffie, thee en chocolademelk)
    pt
    resíduos da produção de bebidas alcoólicas e não alcoólicas (excluindo café, chá e cacau)
  • EUROPEAN UNION / TRADE / beverage
    Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in gedistilleerde dranken
    pt
    Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de bebidas espirituosas
  • EUROPEAN UNION / beverage
    Gemengd Comité EG-Mexico (Overeenkomst betreffende de wederzijdse erkenning en bescherming van de benamingen van gedistilleerde dranken)
    pt
    Comité Misto CE-México (Acordo sobre o reconhecimento mútuo e a proteção das denominações no setor das bebidas espirituosas)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten
    pt
    Comité de aplicação para os vinhos aromatizados, as bebidas aromatizadas à base de vinho e os coquetéis aromatizados de produtos vitivinícolas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
drank – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/drank [visualizado em 2026-07-04 02:17:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro